《論語／君子三戒／參考譯文》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《論語／君子三戒／參考譯文（3頁珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、5?《君子二戒》參考譯文 之求之與？” 子禽問子貢說：“老師每到一個(gè)國(guó)家，一定聽到那個(gè)國(guó)家的政事。（這種資格）是他自己求得呢，還是人家國(guó)君主動(dòng)給他的呢？”子貢說：“老師是靠溫和，善良，恭敬，節(jié)儉，謙遜的態(tài)度而得到的，（這種資格也可以說是求得的），但他求的方法，或許與別人的求法不同吧？”子曰：“富與貴，是人之所欲也，不以其道得之，不處也；貧與賤， 是人之所惡也，不以其道得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必于是，顛沛必于是。 孔子說：“富裕和尊貴，是人人都想要的；（如果）不能用正當(dāng)?shù)姆椒ǖ玫剿?，君子不接受。貧窮和低賤，是人人都厭惡的；（如果）不能用正當(dāng)?shù)姆椒〝[脫

2、它，君子不擺脫。君子離開了仁德，怎么去成就他的名聲呢？君子沒有一刻離開仁德，倉促時(shí)一定與它（仁德）同在，動(dòng)亂時(shí)也一定與它（仁德）同在?！? 子貢問曰：“鄉(xiāng)人皆好之，何如？”子曰：“未可也?！编l(xiāng)人皆惡之，何如？”子曰：“未可也。不如鄉(xiāng)人之善者好之，其不善者惡之。” 子貢問孔子說：“全鄉(xiāng)人都喜歡他，這個(gè)人怎么樣？”孔子說：“還不能肯定他就是好人。”子貢又問孔子說：“全鄉(xiāng)人都厭惡他，這個(gè)人怎么樣？”孔子說：“這也是不能肯定的。最好是全鄉(xiāng)的好人都喜歡他，全鄉(xiāng)的壞人都厭惡他?！弊勇穯柍扇恕Ｗ釉唬骸叭絷拔渲僦?，公綽之不欲，卞莊子之勇，冉 求之藝，文之以禮樂，亦可以為成人矣?！痹唬骸敖裰扇苏吆伪厝?？

3、見利思義，見危授命，久要不忘平生之言，亦可以為成人矣?！弊勇穯栐鯓幼霾攀且粋€(gè)德才兼?zhèn)洌ㄍ昝溃┑娜恕？鬃诱f：“像臧武仲的智慧，孟公綽的不貪，卞莊子的勇敢，冉求的多才多藝，再用禮樂陶冶他（再用禮樂加以修飾），也就可以算是一個(gè)完人（德才兼?zhèn)涞娜耍┝??！笨鬃佑终f：“現(xiàn)在的完人（德才兼?zhèn)涞娜耍┠睦镆欢ㄒ@樣呢？見到利益能考慮該不該獲得，遇到危險(xiǎn)肯獻(xiàn)出生命，不管過了多久都不忘平日的諾言，也可以算得上是一位完人（德才兼?zhèn)涞娜耍┝??！? 孔子曰：“君子有三戒：少之時(shí)，血?dú)馕炊?，戒之在色；及其壯也，血?dú)夥絼偅渲诙?；及其老也，血?dú)饧人?，戒之在? 孔子說：“君子有三件事要戒備：年少時(shí)，血?dú)獠环€(wěn)定，要戒備貪戀女色；到了壯年，血?dú)庹?，要戒備逞?qiáng)好斗；到了老年，血?dú)馑ト?，要戒備貪得無厭?！? 孔子曰：“君子有三畏：畏天命，畏大人，畏圣人之言。小人不知天命而不畏也，狎大人，侮圣人之言 孔子說：“君子有三件要敬畏的事：敬畏天命，敬畏地位高貴的人，敬畏圣人的話。小人不懂得天命，因而也不害怕，輕侮地位高貴的人，嘲諷圣人的言語?！?