《《絕望的主婦》觀后感》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《絕望的主婦》觀后感（46頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、 《絕望的主婦》觀后感 自從考研結(jié)束后就開始看《絕望的主婦》，這幾天終于突擊把八季看完了。今天看完最后一集后我一直在想，是什么讓這些家庭主婦絕望，是什么使原本幸福的家庭變得妻離子散家破人亡，是什么讓表面紳士淑女的人們在沖動之下做出瘋狂的事情&&想著劇中的一幕幕我會笑，我會哭，我會憂傷，不過最多的感受是沒有錢，沒做好準備就不要孩子，一個完整的家庭對一個小孩子是多么重要?；叵肽切┍瘎⊥褪羌议L的不負責使孩子們生長在殘缺的環(huán)境下，從而帶給孩子深深的心靈創(chuàng)傷。 我不知道我什么時候能夠做好做母親的準備。目前我只是希望努力奮斗，好帶給我的孩子一個良好的成長環(huán)境，不希望因

2、為我的不成熟，因為我和石頭的經(jīng)濟問題而帶給孩子任何不好的影響，我不要&&我要我的孩子是自信的，是勇敢的，是聰明的&& 父母的愛是偉大的，不過在給孩子良好條件的前提下是要完善自己，提高個人水平，不能完全的為家庭付出，否則你將后悔莫及，丈夫，孩子，家人們最后都會瞧不起你，記住：永遠都要對自己好。 第二篇：免費：[絕望的主婦]精選結(jié)束語everyoneunderstandsthenatureofwar，wealsounderstandthatvictorydependsonthecardsthatwehavebeendealt.somewhenfacedwithabloodyba

3、ttlesimplygivein，butforsomesurrenderisunacceptable，eventhoughtheyknowitwouldbeafighttothedeath. 每個人都清楚戰(zhàn)爭的本性，我們也知道勝利取決于我們打出的那些牌。有些人在面對血戰(zhàn)時會從容放棄；但是對某些人來說投降是無法接受的，盡管他們清楚即將決一死戰(zhàn)。 theworldisfilledwithunlikelyfriendships.howdidtheybegin，withonepersondesperatelyinneedandanotherwillingtolendahelping

4、hand.whensuchkindnessisoffered，wearefinallyabletoseetheworthofthosewehavepreviouslywrittenoff，andbeforewe’veknownit，abondhasformed，regardlessofwhetherotherscanunderstandit.yes，unlikelyfriendshipsstartupeveryday，nooneunderstandsthismorethanthelonely，infact，andit’swhattheycounton. 世界上到處都是不太可能的友誼。

5、它們都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手開始的。當這樣的幫助提供給我們的時候，我們才明白那些曾經(jīng)認為不可救藥的人的價值。在我們發(fā)現(xiàn)之前，一條紐帶就已經(jīng)把我們連接在一起了，不管別人能否理解。的確，不太可能的友誼每天都在發(fā)生，沒有人能比孤獨寂寞的人更了解這一點。事實上，這就是他們的指望。 thisishowbreevandekampfinallycametochangeherweeklyroutine，shestillcleanedontuesdays，paidherbillsonwednesdays，anddidherlaundriesonthursdays，butherfrid

6、ayswerenowreservedforameeting，aspecialmeetingwhereshestoodinfrontofpeopleshedidn’tknow，andsaidthingsshedidn’tbelieve，andafterwardsbreewouldcomehomeandrewardherselfonthecompletionofanothersuccessfulweek. 這就是breevandekamp如何最終改變了自己的每周安排，她仍然在周二打掃衛(wèi)生；在周三付賬單；在周四洗衣服，但每個周五她要參加一個特別會議，在會議上她站在一群陌生人面前說她自己都不

7、相信的話，然后回到家中犒勞自己，祝賀完滿成功的一周。 atthatprecisemomentasdrhansonmillswascuttingyetanotherumbilicalcord（臍帶），othertieswerebeingseveredallovertown，liketheonebetweenachildandamotherwhodidn’twanthimtogrowupsoquickly，ortheonebetweenacaseoffinewineandahousewifewhohadn’twantedtoadmitshehadaproblem，ortheonebetw

8、eenawomenandtheboyfriendwhocouldn’tforgiveherbetrayal.thechoicetoseparatefromwhatweloveispainful;theonlythingworseiswhensomeonewe’vetrustedmakesthechoiceforus. 就在漢森·米爾斯醫(yī)生切斷另一根臍帶的時候，小鎮(zhèn)上其它的聯(lián)系也被切斷了。比如一個母親和兒子之間，母親不想孩子那么快就長大；一箱好酒和主婦之間，主婦不想承認她酗酒；或是一個女人和男友之間，男友不能原諒她的背叛。選擇離開我們的愛是痛苦的，更糟糕的是我們信任的人讓我們做這樣的選

9、擇。 temptationcomestoallofus，whetherornotwesuccumbdependsonourabilitytorecognizeitsdisguise，sometimesitarrivesinaformofanoldflame，flickeringbacktolife，oranewfriendwhocouldendupbeingsomuchmore，orayoungchildwhowakensfeelingswedidn’tknowwehad.andsowegiveintotemptationallthewhileknowingcomemorning，w

10、e’llhavetosuffertheconsequences. 每個人都會受到誘惑，我們是否屈服于誘惑取決于我們識破其偽裝的能力。有時它們以閃回的火花形式出現(xiàn)；有時是一個意義深遠的新朋友；有時是一個觸發(fā)我們不曾有過的感覺的嬰兒。不過如果我們屈服于誘惑，那么第二天我們必須承擔后果。 we’vealldonesomethinginourlivesusweareashamedof，someofushavefallenforthewrongman，somehaveletgooftherightwomen，there’rethosewhohavehumiliatedtheirpar

11、entsandthosewhohavefailedtheirchildren.yes，we’veallmademistakesthatdiminishusandthosewelove.butthereisredemptionifwetrytolearnfromthosemistakesandgrow. 我們都做過一些自己都感到慚愧的事。有些人愛錯了人，有些人錯過了愛；有些孩子使父母丟臉，也有些家長讓孩子失望。是的，我們都犯過錯，使自己和愛人蒙羞。但如果我們試著從這些錯誤中吸取教訓并成長，就還有挽回的機會。 there’sisaprayerintendedtogivestre

12、ngthtopeoplefacedwithcircumstancestheydon’twanttoaccept.thepoweroftheprayercomesfromitsinsightintohumannature.becausesomanyofusrageagainstthehandthatlifehasdealtus;becausesomanyofusarecowardly，andafraidtostandupforwhatisright;becausesomanyofusgiveintodespair，whenfacedwithanimpossiblechoice.thegoodne

13、wsforthosewhoutterthesewordsisthatgodwillhearyouandansweryourprayer.thebadnewsisthatsometimestheanswerisno. 祈禱賜給我們力量，讓我們能夠面對不愿接受的事實。祈禱的力量來自它對人性的洞察力；因為太多的人對我們的生活充滿憤怒；因為太多的人過于懦弱，不敢為正義拍案而起；因為太多的人無法選擇的時候，會對絕望妥協(xié)。好消息是敢于把話說出口的人，上帝會聽到你的祈禱并回答你。壞消息是上帝的答案有時是否定的。 whenthetruthisugly，peopletrytokeepithi

14、dden，becausetheyknowifrevealed，thedamageitwilldo.sotheyconcealitwithinsturdywalls，ortheyplaceitbehindcloseddoors，ortheyobscureitwithcleverdisguises，buttruth，nomatterhowugly，alwaysemerges，andsomeonewecareaboutalwaysendsupgettinghurt，andsomeoneelsewillrevelintheirpain，andthat’stheugliesttruthofall.

15、 當真相很丑陋的時候，人們想法設法來掩蓋它。因為他們知道一旦被發(fā)現(xiàn)，后果相當嚴重。所以他們用嚴實的墻來遮蔽它；或把真相關(guān)在緊閉的門后；或用聰明的偽裝使它們變得朦朧。但不管真相多么丑陋，它們總會浮現(xiàn)，那些我們關(guān)心的人最后還是會受到傷害，而另外一些人卻為他們的痛苦而快樂，這才是最丑陋的事實。 it’sashockingmomentforeachofusthatmomentwerealizeweareallaloneinthisworld.thefamilywetakeforgrantedcouldonedayabandonus;thehusbandwetrustsoimplicitl

16、ymightbetrayus;thedaughterwelovesodeeplyperhapswon’treturntous.andthenwecouldendupallbyourselves. 對每個人來說意識到自己孤獨地活在世上都是無比震驚的。我們毫不懷疑的家庭會拋棄我們；我們深信無比的丈夫也可能背叛我們；我們深愛的女兒也許不再回到我們的身邊。那時我們只能一個人孤獨地走到生命的盡頭。 thisisthestreetwhereiusedtolive，andthesewerethepeoplewithwhomisharedmylife.imetthemthedaytheym

17、ovedin，andisawwhattheybroughtwiththem-beautifuldreamsforthefutureandquiethopesforabetterlifenotjustforthemselves，butfortheirchildren，too.ificould，woulditellthemwhatliesahead。wouldiwarnthemofthesorrowandbetrayalthatlieinstore。no，fromwhereistandnow，iseeenoughoftheroadtounderstandhowitmustbetraveled.th

18、etrickistokeepmovingforwardtoletgoofthefearandtheregretthatslowusdownandkeepusfromenjoyingajourneythatwillbeovertoosoon. 這就是我曾經(jīng)生活的街道，我和這些人一起分享過生活。我在他們搬來那天起認識的他們，我看到他們帶來的——對美好未來的憧憬；對更好生活的向往，為自己更為了孩子。如果我可以，我會告訴他們前路是什么樣的嗎。我會警告他們未來的悲傷和背叛嗎。不會，以我目前的處境，我自然明白路應該怎樣走。秘訣就是放下拖慢我們腳步的艱難困苦，勇往直前的享受這快樂而又短暫的人生旅途

19、。 everystormbringswithithopethatsomehowbymorning，everythingwillbemadecleanagain.andeventhemosttroublingstainswillhavedisappeared.likethedoubtsoverhisinnocence，ortheconsequenceofhismistake，likethescarsofhisbetrayal，orthememoryofhiskiss.sowewaitforthestormtopasshopingforthebest，eventhoughweknowin

20、ourheartssomestainsaresoindelible，nothingcanwashthemaway. 每隨風暴而來的是希望——不論如何，到了早晨，一切都會變干凈，即使最頑固的污點也會消失。像對清白的疑惑，錯誤的結(jié)果，背叛的創(chuàng)傷，親吻的記憶。我們等待著風暴退卻，期待著雨過天睛。即使我們清楚在心中，有些污點是如此頑固，沒有什么能將它們清除。 haveyoumettheperfectcouple。thetwosoulmateswhoseloveneverdies。thetwoloverswhoserelationshipisneverthreatened.thehu

21、sbandandwifewhotrusteachothercompletely.ifyouhaven’tmettheperfectcouple，letmeintroduceyou.theystandatopalayerofbuttercreamfrosting.thesecretoftheirsuccess。well，forstarters，theydon’thavetolookateachother. 你有沒有遇到過完美的一對。兩位心心相印的伴侶，他們的愛永遠不死。這對戀人，他們的愛情從沒受到過威脅；丈夫和妻子，完完全全信任對方。如果你沒有遇見過這樣的一對眷侶，讓我來給你介紹這么一

22、對：他們是站在奶油冰淇淋上的。他們成功的秘訣?！麄儚膩聿徽晫Ψ?。 weallcarrysomethingwithus.ofcourse，it’sniceifwetravelwithsomeonewhocanhelplightentheload.butusually，it’seasiertojustdropwhatwe’vebeencarryingsowecangethomethatmuchsooner.assuming，ofcourse，therewillbesomeonetheretogreetuswhenwearrive.whydoweclutchatthisbaggage

23、，evenwhenwe’redesperatetomoveon。becauseweallknowthere’sachancewemightletgotoosoon. 我們都在負重前行。當然，能結(jié)伴而行會很幸福，有人幫助分擔重負。但通常拋掉負擔會更簡單。這樣我們就能早日歸家。設想著，當然，有人會在家迎接我們歸來。為什么我們還要抓住行李不放，即使我們想要奮力前行。因為我們都知道，有的機會也許我們放棄的太快。 weallhaveourreasonsforrewritinghistory.sometimesweneedtoprovideourselvesalibis.sometim

24、eswewannahurtsomeonewhohashurtus，andthentherearetimeswejustwannaspareourselvesembarrassment.ofcourse，therearesomewhofeelthattorewritehistoryisjustanotherwaytolie.butwhatishistoryanyway....butasetofliesagreedepend。 我們都有要改寫歷史的原因。有時候我們需要給自己找一些托辭。有時我們想要傷害那些曾經(jīng)傷害過我們的人，有時我們只是不想自己困窘難堪。當然，有些人覺得改寫歷史只是一種說

25、謊方式。但是，歷史究竟是什么呢。難道只是一系列的謊言嗎。 sabotage，everyoneiscapableofit.butsomegoaboutitmorecruelnessthantheothers.liketheoneswhocreatevengeance…ortheoneswhohungerforlove.ortheoneswhoweredeterminedtoburnbridges.andthentherearethosewhosimplywantssomething…somethingthatbelongstosomeoneelse. 陰謀破壞，每個人都能做，

26、但有些人可以做得更加冷酷。像那些渴望復仇的人……像那些尋覓愛情的人……像那些決定一刀兩斷的人……也有些人只想得到屬于別人的東西。 thereisaplaceinst.timothychurchwheresinnersgotoconfesstheirsins.andoncetheyaredone，theyexpectabsolution.butthetruthis，notallconfessionsareworthyofsuchforgiveness.mostwhounveilhisagendasdeservethecondemnationtheyreceive.mostwhodisc

27、loserevengefulmotivesmarrythepunishmentthatfollows.onlythetrulyrepentantatanyrightatallexpectasecondchance.werejustwhyit’sbesttothinktwicebeforeyouconfess.especiallyifyoudon’tknowwhatitisyou’reconfessingto.st.timothy 蒂莫西教堂有處罪人懺悔的地方。當他們懺悔完，都期待能得到寬恕，但事實上，不是所有懺悔都值得被原諒。大多數(shù)暴露計劃的人得到了應有的譴責。大多數(shù)暴露報復動機的人

28、隨后得到懲罰。只有真心悔過，才有權(quán)利獲得第二次機會。這就是為什么最好在你懺悔前先三思而后行……尤其是如果你不知道你在懺悔什么。 family--thereisnothingmoreimportant.they’retheoneswhoshowupwhenwe’reintrouble，theoneswhopushustosucceed，theoneswhohelpkeepoursecrets.butwhatofthosewhohavenofamilytorelyon。whathappenstothosepoorsouls...whohavenolovedonestohelpthemin

29、theirhourofneed。well....mostlearntowalklife’sroadbythemselves，butasadfewofus...simply...stoptrying. 家人，這世上最珍貴的風景，困難時他們突然出現(xiàn)；有意無意時他們助推成功；守密時他們相依為伴。若無這方風景依仗，又將何去何從。那些孤寂的靈魂去往何方?？是髸r卻沒有愛人肩膀，于是只能學著自己走完人生路，但總有可悲的人啊，卻連嘗試，都要放棄。 第三篇?？谡Z寫作。絕望主婦每集結(jié)束語口語寫作。絕望主婦每集結(jié)束語 everyoneunderstandsthenatureofwar，

30、wealsounderstandthatvictorydependsonthecardsthatwehavebeendealt.somewhenfacedwithabloodybattlesimplygivein，butforsomesurrenderisunacceptable，eventhoughtheyknowitwouldbeafighttothedeath.每個人都清楚戰(zhàn)爭的本性，我們也知道勝利取決于我們打出的那些牌。有些人在面對血戰(zhàn)會從容放棄；但是對某些人來說投降是無法接受的，盡管他們清楚面前的是決一死戰(zhàn)。 theworldisfilledwithunlikelyfrie

31、ndships.howdidtheybegin，withonepersondesperatelyinneedandanotherwillingtolendahelpinghand.whensuchkindnessisoffered，wearefinallyabletoseetheworthofthosewehavepreviouslywrittenoff，andbeforewe’veknownit，abondhasformed，regardlessofwhetherotherscanunderstandit.yes，unlikelyfriendshipsstartupeveryday，noon

32、eunderstandsthismorethanthelonely，infact，andit’swhattheycounton. 世界上到處都是不太可能的友誼。它們都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手開始的。當這樣的幫助提供給我們的時候，我們才明白曾經(jīng)失敗的價值。在我們相識之前，一條紐帶就已經(jīng)把我們連接在一起了，不管別人能否理解。的確，不太可能的友誼每天都在發(fā)生，沒有人能比孤獨寂寞的人更了解這一點。事實上，不太可能發(fā)生的友誼就是他們的指望。 nowandthenweallneedalittlehelp，soweaskforsmallfavors.butit’salwa

33、ysbesttobewaryofthoseeagertocometoourrescue.becauseeventhesmallestoffavorscarriesapricetag.yes，everyonehasanagenda，nomatterwhattheymaytellus...andinthoserareinstanceswherethereisnoulteriormotive;we’resotakingabackthatwemayfailtorecognizethetruthbeautifuldreamsforthefutureandquiethopesforabetterlifen

34、otjustforthemselves，butfortheirchildren，too.ificould，woulditellthemwhatliesahead。wouldiwarnthemofthesorrowandbetrayalthatlieinstore。no，fromwhereistandnow，iseeenoughoftheroadtounderstandhowitmustbetraveled.thetrickistokeepmovingforwardtoletgoofthefearandtheregretthatslowusdownandkeepusfromenjoyingajo

35、urneythatwillbeovertoosoon.yes，therewillbeunexpectedbendsintheroad，shockingsurpriseswedidn’tseecoming，butthat’sreallythepoint，don’tyouthink。這就是我曾經(jīng)生活的街道，我和這些人一起分享過生活。我在他們搬來那天起認識的他們，我看到他們帶來的――對美好未來的憧憬；為更好生活的向往，為自己更為了孩子。如果我可以，我會告訴他們前路是什么樣的嗎。我會警告他們未來的悲傷和背叛嗎。不會，站在我的位子我自然明白路應該怎樣走。秘訣就是放下拖慢我們腳步的艱難困苦，勇往直前的享受

36、這快樂而又短暫的人生旅途。 everystormbringswithithopethatsomehowbymorning，everythingwillbemadecleanagain.andeventhemosttroublingstainswillhavedisappeared.likethedoubtsoverhisinnocence，ortheconsequenceofhismistake，likethescarsofhisbetrayal，orthememoryofhiskiss.sowewaitforthestormtopasshopingforthebest，eventh

37、oughweknowinourheartssomestainsaresoindelible，nothingcanwashthemaway.每隨風暴而來的是希望——不論如何，到了早晨，一切都會變干凈，即使最頑固的污點也會消失。像對清白的疑惑，錯誤的結(jié)果，背叛的創(chuàng)傷，親吻的記憶。我們等待著風暴退卻，期待著雨過天睛。即使我們清楚在心中，有些污點是如此頑固，沒有什么能將它們清除。 haveyoumettheperfectcouple。thetwosoulmateswhoseloveneverdies。thetwoloverswhoserelationshipisneverthreatened

38、.thehusbandandwifewhotrusteachothercompletely.ifyouhaven’tmettheperfectcouple，letmeintroduceyou.theystandatopalayerofbuttercreamfrosting.thesecretoftheirsuccess。well，forstarters，theydon’thavetolookateachother.你有沒有遇到過完美的一對，精神伴侶，他們的愛永遠不死；這對戀人，他們的愛情從沒受到過威脅；丈夫和妻子，完完全全信任對方。如果你沒有遇見過這樣的一對眷侶，讓我來給你介紹這么一對：他們是

39、站在奶油冰淇淋上的。他們成功的秘訣?！麄儚膩聿徽晫Ψ? weallcarrysomethingwithus.ofcourse，it’sniceifwetravelwithsomeonewhocanhelplightentheload.butusually，it’seasiertojustdropwhatwe’vebeencarryingsowecangethomethatmuchsooner.assuming，ofcourse，therewillbesomeonetheretogreetuswhenwearrive.whydoweclutchatthisbaggage，evenw

40、henwe’redesperatetomoveon。becauseweallknowthere’sachancewemightletgotoosoon.我們都在負重前行。當然，能結(jié)伴而行會很幸福，有人幫助分擔重負。但通常拋掉負擔會更簡單。這樣我們就能早日歸家。設想著，當然，有人會在家迎接我們歸來。為什么有人仍然抓住行李不放，即使我們不顧一切的向前看。因為我們都知道，有的機會也許我們放棄的太快。 weallhaveourreasonsforrewritinghistory.sometimesweneedtoprovideourselvesalibis.sometimeswewannah

41、urtsomeonewhohashurtus，andthentherearetimeswejustwannaspareourselvesembarrassment.ofcourse，therearesomewhofeelthattorewritehistoryisjustanotherwaytolie.butwhatishistoryanyway....butasetofliesagreedepend。我們都有要改寫歷史的原因。有時候我們需要給自己找一些托辭。有時我們想要傷害那些曾經(jīng)傷害過我們的人，有時我們只是不想自己困窘難堪。當然，有時改寫歷史只是另一種方式去說謊。但是，歷史究竟是什么呢。。

42、。。難道只是一系列的謊言嗎。 sabotage，everyoneiscapableofit.butsomegoaboutitmorecruelnessthantheothers.liketheoneswhocreatevengeance…ortheoneswhohungerforlove.ortheoneswhoweredeterminedtoburnbridges.andthentherearethosewhosimplywantssomething…somethingthatbelongstosomeoneelse. 陰謀破壞，每個人都能做，但有些人可以做得更加冷酷。像

43、那些渴望復仇的人。。。像那些尋覓愛情的人。。。像那些決定一刀兩斷的人。。。也有些人的愿望簡單而直接。。。有時候，那屬于其他人。 thereisaplaceinst.timothychurchwheresinnersgotoconfesstheirsins.andoncetheyaredone，theyexpectabsolution.butthetruthis，notallconfessionsareworthyofsuchforgiveness.mostwhounveilhisagendasdeservethecondemnationtheyreceive.mostwhodiscl

44、oserevengefulmotivesmarrythepunishmentthatfollows.onlythetrulyrepentantatanyrightatallexpectasecondchance.werejustwhyit’sbesttothinktwicebeforeyouconfess.especiallyifyoudon’tknowwhatitisyou’reconfessingto.st.timothy教堂有處罪人懺悔的地方，當他們懺悔完，都期待能得到寬恕，但事實上，不是所有懺悔都值得被原諒。大多數(shù)人，秘密計劃敗露了，得到應有的譴責。大多數(shù)人，報復動機暴露了，得到隨之而

45、來的懲罰，只有真心悔過，才有權(quán)利獲得第二次機會。這就是為什么最好在你懺悔前先三思而后行…尤其是如果你不知道你在懺悔什么.sweetie，wecan’tpreventwhatcan’tpredict.isn’tthereanythingicoulddo。yes，yes.youcanenjoythisbeautifulday.wegetsofewofthem.親愛的，我們不能預防我們所不能預知的，有什么是我能做的么。你可以享受這美麗的一天.我們很少有這樣的一天.therearesomanythingswewishwecouldtelltheyoung.we’dliketopersuadethemn

46、ottogrowupsofast.buttheywon’tlisten.wewanttotellthemthebeautyfacebuttheyrefusetobelieveit.wewornthemthattheiractionswillhaveconsequences，butstilltheydefyus.suddenlytheyoungcanbegantounderstandtheworldisadangerousplace.soit’suptoustodoanythingwecantoprotectthem，absolutelyanything.有太多的事情我們想要告訴孩子們，我們想說

47、服他們，不要這么快就長大。但他們聽不進去。我們想告訴他們，花容總有凋謝的一天，但他們拒絕相信。我們警告他們，他們的所作所為會有后果，但他們?nèi)匀徊挥枥聿恰＝K有一天，孩子們會意識到這個世界是危險的，所以我們要做的就是，盡一切可能來保護他們，不惜一切代價。 dangerousmenwalkamongus.andwecan’talwaysbesurewhotheyareorwhatsecrettheyhide.butonceoursuspiciousareconfirmed，wecantakeaction.oncetheiragendawererevealed，wecantakestepst

48、oprotectourselvesandthosewelove.yes，dangerousmencancausegreatharm，butsometimesthegreatestdangeroustheyposeistothemselves.危險的人在我們之中潛伏。我們不是總能肯定他們是誰，或者他們隱藏著怎樣的秘密.但是最可怕的疑慮得到證實。我們就可以采取行動。一旦他們的行事議程被揭露。我們就能采取措施保護自己和我們愛的人。是的，危險的人會造成巨大的傷害。但是人有時候他們所做有最危險的事，是對他們自己做的。 there’sareasonpeoplecan’twaitforchrist

49、mas，andithaslittletodowithfamilyreunions.orcurlingupwithacupofeggnog.withthatunexpectedkissbeneaththemistletoe，orreceivingapresentfromaspecialsomeone.no，peoplelookforwardtochristmas.becausetheyknow，it’satimeformiracles.人們等不及過圣誕節(jié)的理由和家人團聚沒有任何關(guān)系?；蚴菫榱蓑榭s著喝一杯蛋酒。又或是槲寄生下那個意料的吻。或是收到某個特殊的人送來的禮物。不是的，人們期待圣誕節(jié)的到來

50、。因為他們知道，是時候...出現(xiàn)奇跡了...it’sadangerousworld.sowealllookforprotection.andwhetherwefinditinthearmsofourmother，orattheendofajaggedblade，orinthekissofoursweetheart，orattheendofabarrel.wedowhatwehavetofeelsafe.becauseweknowsomewhereintheworldtherearethosewhowoulddousharm.這個世界危機四伏，所以我們都會尋求保護。不管是媽媽那溫暖的臂彎，還是一

51、把鋸齒刀片，不管是心愛妻子的一個輕吻，還是一把手槍。為了安全感，我們不得不有所行動。因為我們知道世界上的某個地方，有想傷害我們的人。 yes，itcanhappensoquickly.lifeasweknowitcanchangeintheblinkofaneye. unlikelyfriendshipscanblossom.importantcareerscanbetossedaside.along-losthopecanberekindled.still，weshouldbegratefulforwhateverchangeslifethrowsatus，because

52、alltoosoonthedaywillcomewhentherearenochangesleft.是的，世事瞬息萬變。轉(zhuǎn)眼之間，面目全非。不可能的友誼可以開花結(jié)果，重要的事業(yè)可以放置一邊，灰飛煙滅的希望可以重新點燃。不論如何，我們?nèi)匀灰屑ど畹母淖儯驗椴痪媚┤諄砼R，就不在有任何改變了。 recapturingthepastisatrickybusiness.whilemostmemoriesaresimplysouvenirsofahappiertime，otherscanbequitedeadly.回顧過去不是件容易事，其中大部分是關(guān)于快樂時光的記憶，也有的可能是致命的。

53、 ineveryhousewife’scloset，there’sanarticleofclothingthattellsyoumoreaboutitsownerthanshewouldwantyoutoknow.itmightbeat-shirtthatshedespisesbutwearswithoutcomplaint.perhapsit’ssomelingerie，sheknowsisn’thers，butrefusestodiscuss...oradresssheonceloved，thatshecannolongerbeartolookatthis.youcanlearnal

54、otaboutwomenfromwhattheychoosetowear.youcanlearnevenmorebywhattheychoosetotakeoff，andwhotheytakeitofffor.每個主婦的衣櫥里，滿滿的都是關(guān)于著裝的文章，記載著主人很多不為人知的細節(jié)。也許是一件t恤，她很不喜歡，卻毫無怨言的穿上；也許是一件內(nèi)衣，她明知不是自己的，卻拒絕提起；也許是一件她曾經(jīng)非常喜歡的長裙，可如今卻再也不想看見。是的，女人決定穿什么，會讓你知曉很多，但是如果知道她愿意褪去什么，為誰褪去，你會更加了解她的。 it’ssoeasytospotthelonelyones.th

55、ey’rethepeoplewhotellstoriestotheirplants，andwhispersecretstotheirpets，andhaveargumentswiththeirtv，andtheloneliestofallaretheoneswhotalktopeoplewhoarenolongerthere.孤單的身影總是隨處可見。他們向自己的盆栽傾訴心事，向自己的寵物分享秘密，和自己的電視機爭吵不休，但最孤單的則是這樣一類人，他們向亡者傾訴。 passion.it’saforcesopotentwestillrememberitlongafterit’sfaded

56、away.adrivesoalluringitcanpushustothearmsofunexpectedlovers.asensationsooverwhelmingitcanknockdownwallswebuilttoprotectourhearts.afeelingsointenseitresurfaceseventhoughwetrysohardtokeepitburied.yes，ofallemotions，passionistheonethatgivesusareasontoliveandanexcusetocommitallsortsofcrimes.激情，就算它在逝去很久以后

57、，仍是讓人如此難以忘記。它是如此強烈的誘惑，把我們推到意想不到的愛人懷中；它是無法抗拒的感情，擊垮了我們修筑起來的保護心靈的高墻；它是那盡管我們?nèi)绱伺Φ穆癫?，卻仍浮出水面的炙熱情感。是的，在所有的情緒中，激情給了我們生活下去的理由，卻也給我們了犯下各種罪刑的借口。 power，it’sthetypeofthingmostpeopledon’tthinkabout，untilit’stakenaway.whetherit’sthepoliticalpowerofthemany，oralover’sinfluenceoverjustone.weallwantsomesortofpowe

58、rinourlives，ifonlytogiveourselveschoices.yes，tobewithoutchoices，tofeelutterlypowerless，well...it’salot...likebeingalone...inthedark.能量，多數(shù)人平日里毫不在意，直到有一天猝然消逝才會察覺。不論是大眾的政治權(quán)力，還是戀人間親親我我的影響。人生中我們都需要某種能量，哪怕只是給我們一些選擇。是的，假如連選擇都沒有，假如連一絲能量都沒有，那么在黑暗中，蔓延開來的，就是無邊無際的孤獨。gossip--it’sjustaharmlessformofrecreation.it’

59、scarelesstalkthatdealsinpolitefiction.it’snastyspeculationthat’sbasedonnot-so-politefact.howdoweprotectourselvesfromthenumerousstringofsuchidlegossip。thebestwayistojusttellthetruth.anyonecanendupavictim...injuredbytheactionsofothers.butwhetherthedamageisinfectedbyacunningex-wife...orablowdeliveredby

60、theobjectofouraffection...thetimecomeswhenwemustpickourselvesupandcontinueonourjourney.andifwecan’t，thenallwecanprayfor...isrescue.人人都會末路逢兇，被他人所傷。但無論是被狡猾的前妻算計，還是被我們心儀的對象打擊，我們都要站起來，收拾行囊，我們都要站起來，繼續(xù)旅程。如果我們做不到，那就只有祈求，被救贖。 fromthemomentwewakeupinthemorningtillourheadhitsthepillowatnightourlivesarefi

61、lledwithquestions.mostareeasilyansweredandsoonforgotten，butsomequestionsaremuchhardertoaskbecausewe’resoafraidoftheanswer.willibearoundtowatchmychildrengrowup。amimakingmistakebymarryingthisman。couldheevertrulyloveme。andwhathappenswhenweaskourselvesthehardquestionandgettheanswerwe’dbeenhopingfor。well

62、，that’swhenhappinessbegins. 從我們清晨醒來，到我們夜晚入睡，我們的生活充滿了疑問。一些容易回答，也容易被忘記；有些問題卻難以提出，因為我們害怕知道答案--我能否或者看到孩子們長大。我是否嫁對了人。他是否會真心愛我。以及，當我們終于開口問了問題，也得到了我們希望得到的答案，又會發(fā)生什么事情。幸福的生活將從此開始。 family--thereisnothingmoreimportant.they’retheoneswhoshowupwhenwe’reintrouble，theoneswhopushustosucceed，theoneswhohelpk

63、eepoursecrets.butwhatofthosewhohavenofamilytorelyon。whathappenstothosepoorsouls...whohavenolovedonestohelpthemintheirhourofneed。well....mostlearntowalklife’sroadbythemselves，butasadfewofus...simply...stoptrying.家人，這世上最珍貴的風景，困難時他們突然出現(xiàn)；有意無意時他們助推成功；守密時他們相依為伴。若無這方風景依仗，又將何去何從。那些孤寂的靈魂去往何方。渴求時卻沒有愛人肩膀，于是只能學

64、者自己走完人生路，但總有可悲的人啊，卻連嘗試，都要放棄everyoneunderstandsthenatureofwar，wealsounderstandthatvictorydependsonthecardsthatwehavebeendealt.somewhenfacedwithabloodybattlesimplygivein，butforsomesurrenderisunacceptable，eventhoughtheyknowitwouldbeafighttothedeath.每個人都清楚戰(zhàn)爭的本性，我們也知道勝利取決于我們打出的那些牌。有些人在面對血戰(zhàn)會從容放棄；但是對某些人來說投

65、降是無法接受的，盡管他們清楚面前的是決一死戰(zhàn)。 theworldisfilledwithunlikelyfriendships.howdidtheybegin，withonepersondesperatelyinneedandanotherwillingtolendahelpinghand.whensuchkindnessisoffered，wearefinallyabletoseetheworthofthosewehavepreviouslywrittenoff，andbeforewe’veknownit，abondhasformed，regardlessofwhetherothe

66、rscanunderstandit.yes，unlikelyfriendshipsstartupeveryday，nooneunderstandsthismorethanthelonely，infact，andit’swhattheycounton. 世界上到處都是不太可能的友誼。它們都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手開始的。當這樣的幫助提供給我們的時候，我們才明白曾經(jīng)失敗的價值。在我們相識之前，一條紐帶就已經(jīng)把我們連接在一起了，不管別人能否理解。的確，不太可能的友誼每天都在發(fā)生，沒有人能比孤獨寂寞的人更了解這一點。事實上，不太可能發(fā)生的友誼就是他們的指望。 nowandthenweallneedalittlehelp，soweaskforsmallfavors.butit’salwaysbesttobewaryofthoseeagertocometoourrescue.becauseeventhesmallestoffavorscarriesapricetag.yes，everyonehasanagenda，nomatterwhattheymaytellu