《瀝青路面的養(yǎng)護(hù)發(fā)展外文文獻(xiàn)翻譯@中英文翻譯@外文翻譯》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《瀝青路面的養(yǎng)護(hù)發(fā)展外文文獻(xiàn)翻譯@中英文翻譯@外文翻譯（7頁珍藏版）》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

附 錄 of in of to of a Ma a of if be of to a of is to of as an 1 to of a is by of a of be on of of a or to of of a of be on or as of At of of is on of of of in of 00km of of 00of 200km of of in of or in to of be as 2 at of a of of of of 00to be (1)on of of be in in in of of At as a of is a of of to to of is (2)is on of in 7t of to (3)on of is of is by of in a of to be to in to of of be to to a of of (4)on of 200of It a a to a of of s in of to of on 0th of 0's a of to On of of (1)It is of i’an by (2)by of to of of is to a be of by a of (3)in of on to is of In is a is to of of of in s s is no to to to to it is to of be 附 錄 瀝青路面的養(yǎng)護(hù)發(fā)展 瀝青路面在使用過程中，不斷承受行車載荷的反復(fù)作用、氣候的影響和瀝青路面材料的物理化學(xué)變化，隨著時(shí)間的推移，將產(chǎn)生坑槽、裂縫、涌包、沉陷、啃邊、麻面、脫皮和松散等各種損壞，如不及時(shí)修補(bǔ)，這些損壞將迅速擴(kuò)大，影響車輛的正常通行，并可能造成更大程度的損害。瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車就是專門用于及時(shí)修補(bǔ)路面損害部分的專用車輛。所示為普通瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車。 1、 分類及功用 根據(jù)路面鋪筑材料的性質(zhì)，路面綜合養(yǎng)護(hù)車可分為瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù) 車和水泥路面綜合養(yǎng)護(hù)車兩類，本書主要介紹瀝青路面養(yǎng)護(hù)車。瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車按行駛方式分為拖式和自行式兩類。 拖式瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車是將各種設(shè)備和裝置安裝于拖掛底盤，一般用自備發(fā)動機(jī)輸出動力驅(qū)動各種裝置和機(jī)具，由汽車或拖拉機(jī)牽引到施工路段進(jìn)行養(yǎng)護(hù)作業(yè)。 自行式瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車是將各種設(shè)備和裝置安裝于汽車底盤或?qū)Ｓ玫淖孕惺降装?，分從底盤主機(jī)取出動力和自備發(fā)動機(jī)兩種。目前生產(chǎn)的瀝青綜合養(yǎng)護(hù)車大部分是自行式的。 依據(jù)公路技術(shù)等級、質(zhì)量狀況和數(shù)量的不同，選用不同類型的瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車。高等級瀝青路面公 路里程在 300上的，適合使用自行式大型養(yǎng)護(hù)車；自行式中型養(yǎng)護(hù)車適用于 200— 300高等級瀝青路面小修、養(yǎng)護(hù)； 200下的高等級瀝青路面適合使用自行式小型養(yǎng)護(hù)車。一般瀝青路面日常養(yǎng)護(hù)適合使用小型自行式或拖式養(yǎng)護(hù)車。 瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車除用于路面日常養(yǎng)護(hù)任務(wù)外，也可用于公路其他設(shè)施的維護(hù)，如交通工程設(shè)施的噴涂和清洗、除雪、清掃路面、剪除雜草、噴灑藥劑，栽植和修整花草樹木等。 2、多功能路面養(yǎng)護(hù)車國內(nèi)外概況及發(fā)展趨勢 2． 1 國外概況 國外瀝青路面養(yǎng)護(hù)機(jī)械已有百年的歷史，用于高等級公路的 瀝青路面小修作業(yè)的綜合養(yǎng)護(hù)機(jī)械也有 60 一 70 年的歷史。它們按功能和作業(yè)方式可分為以下幾種 ： （ 1） 帶有紅外加熱功能的路面綜合養(yǎng)護(hù)車 代表機(jī)型為美國熱動力公司 ( )的修路王。其最大特點(diǎn)是可以對舊料進(jìn)行就地再生利用，從而大大節(jié)省瀝青混合料，有利于環(huán)境保護(hù)和節(jié)約能源。同時(shí)，由于混合料與原有路面是自然接縫，新舊路面結(jié)合緊密，可以延長新路面的使用壽命。該機(jī)型適用于有淺層坑洼、裂縫、龜裂等損壞的瀝青路面的處理。車上配備有熱混合料箱、瀝青箱及噴灑系統(tǒng)、丙烷氣及紅外加熱器、壓實(shí)工具、廢料箱 等。 （ 2） 帶有熱混合料箱及路面破碎壓實(shí)工具的路面綜合養(yǎng)護(hù)車 代表機(jī)型是美國阿克蘇 · 諾貝爾公司生產(chǎn)的 綜合養(yǎng)護(hù)車。該車型在國外數(shù)量較多，通常配有以下設(shè)備： 7t 加熱保溫料箱、螺旋出料器、瀝青噴灑裝置、破碎鎬和振動夯。該機(jī)型適用于小面積坑槽修補(bǔ)作業(yè)。 （ 3） 噴射式修補(bǔ)養(yǎng)護(hù)車 代表機(jī)型是美國樂仕高公司的路面修補(bǔ)車，最大特點(diǎn)是通過高壓噴射的方法，使帶有不同電荷的乳化瀝青和骨料混合并噴灑到待處理的坑槽中，達(dá)到維修目的，且該車修復(fù)的路面立即可以通車。該機(jī)型適用于較小坑澗的修補(bǔ)工作。 （ 4） 綜合作業(yè)修補(bǔ)養(yǎng)護(hù)車 代表 機(jī)型是美國 司生產(chǎn)的 1200— S 型瀝青路面綜合修補(bǔ)車。它具有銑刨、噴灑瀝青、攤鋪等作業(yè)功能，配備有銑刨機(jī)、攤鋪裝置、瀝青箱、液壓鎬和瀝青噴灑系統(tǒng)。該機(jī)型適用于小面積修補(bǔ)作業(yè)。 內(nèi)概況 隨著我國公路建設(shè)事業(yè)的快速發(fā)展，特別是高等級公路通車?yán)锍痰牟粩嗉哟?，國?nèi)對路面養(yǎng)護(hù)機(jī)械越來越重視。 20 世紀(jì) 80 年代起步的一些公司已經(jīng)研制了大量相關(guān)產(chǎn)品投放市場。就綜合養(yǎng)護(hù)車而言，國內(nèi)目前開發(fā)的養(yǎng)護(hù)車主要有以下幾類。 （ 1） 路面綜合養(yǎng)護(hù)車 全液壓操縱，具有儲料、破碎、壓實(shí)設(shè)備及其他路容路貌維護(hù)設(shè)備 。它是在西安筑路機(jī)械廠引進(jìn)美國阿克蘇 · 諾貝爾公司技術(shù)后，由國內(nèi)各企業(yè)開發(fā)的產(chǎn)品。 （ 2） 瀝青混合料再生功能養(yǎng)護(hù)車 其特點(diǎn)是具有舊料再生功能，能對一般舊瀝青通過添加一些新料及再生劑實(shí)現(xiàn)舊料新鋪，配備有破碎、再生、壓實(shí)裝置及其他附件。但這種設(shè)備的再生料不能用于高等級公路養(yǎng)護(hù)，使用場合受到了很大的限制。 （ 3） 帶有加熱墻的就地再生功能養(yǎng)護(hù)車 它能對路面進(jìn)行軟化、耙松、添新料、壓頭等一條龍作業(yè)，節(jié)能、環(huán)保。驅(qū)動方式既有電驅(qū)動，也有液壓驅(qū)動。由于開發(fā)時(shí)間過短，在產(chǎn)品的可靠性方面還存在著較大的不足。另外，由于該設(shè)備只能使用新瀝青混合料，還存在著養(yǎng)護(hù)現(xiàn)場無料不能正常工作的問題。 國瀝青路面綜合養(yǎng)護(hù)車的發(fā)展方向 國內(nèi)現(xiàn)有養(yǎng)護(hù)設(shè)備是在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)代開發(fā)出來的。隨著我國公路建設(shè)事業(yè)的快速發(fā)展。我國現(xiàn)有道路養(yǎng)護(hù)機(jī)制已不適應(yīng)這一形勢，國家相關(guān)部門正在制定新的道路養(yǎng)護(hù)政策和規(guī)范來適應(yīng)這一變化，可以預(yù)見，適用于這一政策規(guī)范的新型養(yǎng)護(hù)設(shè)備將會受到市場的青睞。