《江蘇省姜堰市九年級語文 課內(nèi)文言文翻譯練習(xí)題(無答案)》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《江蘇省姜堰市九年級語文 課內(nèi)文言文翻譯練習(xí)題(無答案)(4頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、江蘇省姜堰市九年級語文 課內(nèi)文言文翻譯練習(xí)題
翻譯下列句子:
1. 嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!
2. 君將哀而生之乎?
3. 王侯將相寧有種乎!
4. 孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?
5. 醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
6. 去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏。
7. 阡陌交通,雞犬相聞。
8. 野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰。
9. 苛政猛于虎也。
10. 此人一一為具言所聞,皆嘆惋。
11. 退而甘食其土之有,以盡吾齒。
12. 山水之樂,得之心而寓之酒也。
2、
13. 微斯人,吾誰與歸?
14. 不以物喜,不以己悲。
15. 蓋一歲之犯死者二焉。
16. 鳶飛戾天者,望峰息心;經(jīng)綸事務(wù)者,窺谷忘反。
17. 急湍甚箭,猛浪若奔。
18. 先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。
19. 此則岳陽樓之大觀也。
20. 予嘗求古仁人之心,或異二者之為。何哉?
21. 人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。
22. 今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎?
23. 旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。
24. 此中人語云:不足為外人道也。
25. 黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。
26. 土地平曠,屋
3、舍儼然,有良田美池桑竹之屬。
27. 屬予作文以記之。
28. 以嚙人,無御之者。
29. 率妻子邑人來此絕境,不復(fù)出焉,遂與外人間隔。
30. 乃重修岳陽樓,增其舊制。
31. 今吾嗣為之十二年,幾死者數(shù)矣。
32. 覽物之情,得無異乎?
33. 發(fā)閭左謫戍漁陽九百人,屯大澤鄉(xiāng)。
34. 借第令毋斬,而戍死者固十六七。
35. 將軍身被堅執(zhí)銳,伐無道,誅暴秦。
36. 其中往來種作,男女衣著,悉如外人。
37. 問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
38. 則吾斯役之不幸,未若復(fù)吾賦不幸之甚也。
39. 殫其地之出,竭其廬之
4、入。
40. 悍吏之來吾鄉(xiāng),叫囂乎東西,隳突乎南北。
41. 嘩然而駭者,雖雞狗不得寧焉。
42. 故為之說,以俟夫觀人風(fēng)者得焉。
43. 望之蔚然而深秀者,瑯琊也。
44. 居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。
45. 峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。
46. 日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。
47. 傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。
48. 蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。
49. 臨溪而漁,溪深而魚肥。
50. 醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。