《China daily a-z 詞匯學(xué)習(xí)》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《China daily a-z 詞匯學(xué)習(xí)（39頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、Ａ 股市場(chǎng)　 A sharｅ market 愛(ài)爾蘭共和軍 Irｉsh Repｕblic Armｙ　(ＩRA) 愛(ài)國(guó)民主人士 patrｉotｉc demｏｃｒatic personaｇes 愛(ài)國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線 patriｏｔiｃ unitｅd　front 愛(ài)國(guó)衛(wèi)生運(yùn)動(dòng) 　patｒiotic　saｎｉtatioｎ　campａign “愛(ài)國(guó)者"導(dǎo)彈　 Paｔriot　mｉｓsiｌe 愛(ài)麗舍宮　?。舕ysée Palaｃｅ 愛(ài)鳥周 Ｂｉｒd-Lｏving　Week 愛(ài)屋及烏 Love mｅ, love　my dog．　 愛(ài)心工程 Loｖｉｎg Care Pｒoj

2、eｃt 艾滋病（獲得性免疫缺陷綜合征) AIDS （Acｑuirｅd Immｕne　Defiｃiｅｎcy　Syｎdrome) 矮子里拔將軍 choｏsｅ a ｇeｎｅrａl frｏｍ among　tｈe ｄwａｒfｓ—-ｐicｋ tｈe　besｔ oｕt of?。帷edｉoｃre bunｃｈ 安家費(fèi) settling—in aｌｌoｗance 按鍵式電話　 puｓh-boｔｔon　phone；　Toucｈ—Tonｅ;　keypｈone 安靜地鐵　　low－nｏise sｕｂway?。═he ｖibｒatiｏｎ conｔrｏl techｎｉque wiｌl be apｐ

3、lied　to Subwａｙ Linｅ ４, maｋｉng foｒ a ｌow-ｎｏise ｃｏmmute iｎ　Beｉjing.　 減振技術(shù)將用于地鐵4 號(hào)線,打造北京安靜地鐵。) 安樂(lè)死 eｕthanasia 安全島 ｓａfety stｒip　 安全第一，預(yù)防為主 Safｅｔy ｆiｒst, prｅcautiｏｎ ｃruciaｌ. 安全+專項(xiàng)整治 ｃarry?。飖t moｒe specｉal programs to　ａddrｅss saｆtｙ　proｂｌｅms 按時(shí)足額＋發(fā)放基本養(yǎng)老金　?。穑幔?thｅ pensions of retirees oｎ　tｉmｅ a

4、ｎd ｉn ｆuｌl 安慰獎(jiǎng)　?。鉶nsolation　prize 暗箱操作 按資排輩 to assigｎ priorｉtｙ aｃcoｒdiｎg　to senioritｙ 按成本要素計(jì)算的國(guó)民經(jīng)濟(jì)總值 GＮP　ａt(yī) fａcｔoｒ coｓt 安第斯集團(tuán)峰會(huì)拉美Andeａn Sumｍiｔ 安第斯山Anｄes 　 　 　　安徒生Ａndeｒｓeｎ 　 　 安德森Aｎdeｒｓｏn （手機(jī)）按鍵 kｅｙpad　 按鍵音 　keｙｐad tone 按揭貸款 moｒtgaｇｅ loaｎ 按揭購(gòu)房 　to ｂuy a ｈoｕse ｏn mortg

5、agｅ; to moｒtgagｅ a house 有計(jì)劃按比例發(fā)展develop in a　ｐlａｎned, propｏrｔｉonate way 安居工程ｌoｗ—income Housinｇ Ｐｒoｊecｔ 按距離計(jì)費(fèi) ｖaｒy thｅ ｃhaｒgｅ ａｃcording to hｏｗ ｆar awａｙ　the destinaｔion ｉｓ 按勞分配 diｓtriｂution accorｄiｎg ｔo oｎｅ'ｓ　pｅrformance 暗戀 　unrequiｔed　love； fall in ｌove ｗith soｍeoｎe sｅcretly　 奧林匹克精神　 ｔh

6、e Oｌyｍpic iｄｅals； ｔhe Olympic ｓpiｒit 澳門特別行政區(qū) thｅ Ｍacaｏ Ｓpeciａl Ａｄminｉstratiｖe　Region　 經(jīng)濟(jì)特區(qū)speｃiａl ecｏｎomic ｚone 澳門大三巴牌坊 Ruinｓ of Sｔ。 Paul 奧姆真理教 Japanese?。羥m Doomsｄaｙ Cult　 奧運(yùn)火炬護(hù)跑手 　esｃort　runｎｅｒ 奧運(yùn)圣火采集儀式 Olyｍpic flamｅ ligｈtiｎｇ ceremony 奧運(yùn)特許商品 Olymｐic mｅrchaｎｄｉsｅ； fｒａnchisｅd gｏods ｆor

7、 Oｌympiｃ?。莂ｍe 奧運(yùn)中心區(qū) 　Olｙmpic Common　Dｏｍaｉn 周五向游客免費(fèi)開(kāi)放iｓ ｓｅt to open?。鬿 thｅ ｐｕｂｌｉc free of chａrge Friｄaｙ 《京華時(shí)報(bào)》the Bｅｉｊing Ｔimeｓ Ｐｒioｒ ｔｏ tｈe rｅｏｐeniｎｇ 奧運(yùn)專用車道sｐｅciａｌ　drivｅway for?。耬ijing Olyｍpiｃ vehiｃlｅs 奧運(yùn)五環(huán)圖fｉｖe Oｌympic?。騣nｇs 《阿Q 正傳》　 The Ｔrｕｅ Stｏｒy of　Aｈ Q 立法委員會(huì) ?。蘣ｇislatiｖe　Counｃil

8、 Ｂ 超 type-Ｂ?。鮨traｓonic（超聲波） 八卦網(wǎng)站　 gｏｓsｉｐ site 把關(guān) 　guarｄ　a pass；?。悖鑕ck on;　mａintain ａ　stｒict ｓｔanｄａrd 拔尖人才　 ｔip—top (or top-notch) taｌeｎt　 巴解　　tｈe Paleｓtinian Libｅrａt(yī)ｉon Ｏrganiｚatｉｏn（ＰLＯ)　 《巴黎航空公約》(1919） Tｈe Ｐarｉｓ　Aviaｔion Ｃovenant　 巴黎證券交易所　 Pａris　Bourse　 紐約證券交易所 八面玲瓏tｒｙ to pｌeaｓe　eｖｅｒybｏｄ

9、y or ofｆeｎd ｎobody 霸權(quán)主義 　hｅｇemｏnism 吧臺(tái) baｒ ｃoｕｎteｒ 把握大局　　grasp ｔｈｅ ｏvｅrall siｔuatｉｏn　 八字沒(méi)一撇 Nｏｔ eｖｅn tｈe first ｓtroｋe ｏｆ ｔｈｅ ｃharａcter is in ｓight;　Nothing taｎgiｂle?。閟 yet　ｉｎ sigｈt。 八卦圖　 Eｉghｔ　Diａgrａｍs 拔河(游戲） tuｇ—oｆ-wａｒ 拖船ｔuｇboat 七巧板智力拼圖 jigｓaw ｐuzzｌｅ 蹺蹺板，秋千 　seesａw 擺花架子 ａ ｍetaｐho

10、r　for ｐreｓentｉnｇ　an　ａt(yī)ｔｒactivｅ facade but iｎ ｒeaｌitｙ?。靉ckiｎg　ｓuｂｓtance， dｏ fｏｒ shｏw 百年老店　 ｃenｔury-old ｓhop 白皮書　 whｉｔe paper 白熱化　 ｗｈite　heat 白色農(nóng)業(yè) ｗhitｅ aｇriｃulture 白紙黑字ｂlack and white 擺脫貧困/脫貧　 shake off poverty；　lift oneself from poverty　 百聞不如一見(jiàn) Seｅinｇ is believing． 事實(shí)勝于雄辯 百般拖延　　do ev

11、erything　to　postpone 千方百計(jì)，使勁渾身解數(shù)ｌeavｅ　nｏ stone　untuｒned 拜把兄弟/ sworn ｂｒoｔherｓ 發(fā)誓的 不共戴天之仇sworn enemy — 白熾燈 incandｅsｃｅnｔ bulb 擺架子 put on ａirs 花架子 拜年 pａy a New Year’s visｉt 擺平 straighten sth oｕt; sort out　 擺譜兒　 pｕｔ　on airs; show　off; ｋeｅp up aｐpearａｎces 白人至上主義者 　whitｅ supremaｃｉｓt

12、 （Two ＵS men hａｖe　bｅe(cuò)n　arreｓtｅd and chａrged for pｌｏttinｇ ａ ＂kiｌｌｉng sprｅe(cuò)＂?。醙ａinｓt Afriｃaｎ—Amｅrｉcaｎｓ and ultiｍａt(yī)ely targeｔing Democratic　presidenｔiaｌ caｎｄiｄatｅ Baｒacｋ Oｂａmａ,　ｔｈｅ US attｏrｎeｙ’s ofｆice iｎ Ｔｅnneｓｓｅe(cuò) saｉd?。停飊ｄay。 Daniel Cｏwarｔ, ２０， and Ｐaul Sｃhｌessｅlｍａｎ, 18，　were ｓelf—ｄescribeｄ　ｗhite ｓup

13、ｒemacists． Ｔｈey ｐlanned ｔｏ ｋiｌｌ　8８ peopｌe， iｎcluｄing １4　wｈo would ｂe bｅheａded. 美國(guó)田納西州聯(lián)邦 檢察官２7 日說(shuō),他們獲了一起謀殺民主黨總統(tǒng)候選人奧巴馬和襲擊更多非洲裔人的陰謀,并逮捕和起 訴了兩名行兇未遂者。據(jù)稱,這兩人分別 是現(xiàn)年20 歲的考瓦特和 18 歲的舍萊索曼。他們自稱 　” 白人至　上主義者"，原計(jì)劃打死88　名黑人，并斬首其中 １4 人，將刺殺奧巴馬作為"最后行動(dòng)"。） 白色行情表 whitｅ sheet 白色農(nóng)業(yè) ”whitｅ 　 　 aｇricultｕrｅ　 （aｌso

14、calｌｅｄ "”whitｅ　 ｅｎgｉneｅｒｉng　 agriｃｕlｔurｅ”＂; ?。桑? reｆｅrs ｔｏ mｉｃrobioloｇiｃal agriｃｕltｕｒe aｎd bioｌogical?。鉫lｌ agｒicｕｌtuｒe.）"　 白手起家 ｓｔarting　fｒom sｃraｔch 白雪公主　　Snow　Wｈｉｔe　 半邊天 halｆ the?。髃y 班車 shｕtｔlｅ bｕs 半成品　 seｍi－mａnｕｆacｔuｒed?。纾飋dｓ;　seｍi-finished　prodｕｃtｓ　 板兒寸 crew ｃut 辦公室戀情 office

15、 roｍance （31％ wｏrｋers　 ｉn the US　 sａid ｔhey 　ｍarried tｈe　　peｒsｏｎ 　tｈｅｙ dateｄ　 at ｗork，　ａccording to?。?ｓｕrvey ｏf ８，０３8　workers　reｌeased ｂ。 Thｅ officｅ?。騩ｍａnｃe survey aｌｓo said mｏrｅ　mｅn （１4%） than　women (５％） reｐorteｄ they woｕld likｅ to　date a　coｌlｅague. 美國(guó) 網(wǎng)站 公布的調(diào)查結(jié)果顯示，３1％的人和同事約會(huì)并喜結(jié)連理，調(diào)查對(duì)象為80

16、38　名成年全職職員。這項(xiàng)關(guān)于辦 公室戀 情的調(diào)查還顯示，１4%的男性樂(lè)意與同事約會(huì),但僅有5％的女性持相同態(tài)度。)　 辦公室設(shè)備 ｏfｆｉce　equiｐｍeｎt 辦公自動(dòng)化 ＯＡ (Offｉｃe Automation） 半官方貿(mào)易 semi－oｆficiａl tradｅ 頒獎(jiǎng)大會(huì) 　aｗａrｄ presenｔation ceｒeｍony　 半決賽四強(qiáng) fouｒ semｉfｉnaｌisｔs 半拉子工程　 uncompleted pｒojｅct 板樓,板式樓 slａb-typｅ ａｐaｒtment buｉｌdｉｎg 斑馬線　 zebｒa ｃｒossｉｎ

17、g 班門弄斧　　teaｃh one's graｎdma to ｓｕｃk　eｇgｓ 辦年貨　 do New Yｅar＇s ｓhｏpｐinｇ 搬遷戶 ?。?ｒｅlｏcateｄ?。酰頸t or houｓehold 版權(quán)法 copyriｇht law 版權(quán)貿(mào)易 　copyrｉgｈt?。鈛siness 版權(quán)所有　　copyright　rｅserｖed； copyrightｅd 伴生礦 ａssoｃｉａt(yī)ｅd mineraｌｓ 版稅率 royaltｙ?。颍幔簦? 半托 dａy cａre?。╢or kids)　 半脫產(chǎn) pａrtly rｅｌeased　fｒom ｐr

18、oductｉvｅ ｌabor； pａrtly　reｌｅased　froｍ one＇s rｅguｌar wｏrk　 伴宴人員 eｓcｏrt 搬運(yùn)工人 ｔranspoｒt ｗｏrｋer 伴飛衛(wèi)星 accoｍpaｎyinｇ　sａt(yī)ｅｌliｔe (Ｃhinｅse sｃieｎtiｓts Sｕndａy successfully diｒected the　accomｐaｎｙｉnｇ satellite ＢX—１ to begin　cｉrcliｎg the?。觝enzhｅn—7 spaｃｅsｈiｐ， on　an ｅlliptical tracｋ of　4km　ｍultiplying ８km．　5

19、 日,在中國(guó) 科學(xué)家監(jiān)控下,神舟七號(hào)伴飛衛(wèi)星順利實(shí)現(xiàn)了在4×8 公里橢圓軌道上環(huán)繞神七飛行的目標(biāo).） 幫倒忙　　ｔｒｙinｇ to heｌp?。鈛t caｕsiｎｇ morｅ ｔroｕｂｌｅ　in the process； ｋiss ｏf deａt(yī)ｈ　 綁架老板 　bｏｓs ｎappinｇ， lockinｇ up ｔhe　ｂｏsｓ．（Ｓtaｆf at Frenｃｈ plaｎtｓ run by　Sony, 3M and　Cateｒpiｌlar　haｖe helｄ manａgeｒs iｎsiｄｅ the factｏries overｎｉghｔ?。簦铩emand ｂｅtteｒ ｌayoff　

20、tｅrmｓ,?。帷。頴ｗ ｆoｒm　of　labor actｉon　dubbeｄ "boｓs naｐpiｎg” ｂy ｔhe mediａ.索尼、３Ｍ、卡特彼勒公司法國(guó)分廠的工人為爭(zhēng)取更好的解聘條件，曾分別將公司 經(jīng)理鎖在廠里過(guò)夜,這被媒體稱為”綁架老板”.) 傍大款 (oｆ ａ ｇｉｒl） fｉnd　a ｓugar daｄdy； ｂｅ a mｉstrｅｓs　for　a riｃh man； lean on?。?moｎeｙｂag　 辦公室里閑聊 ｃhａｔ around　the waｔer cｏolｅr;　water cｏoｌer ｃhａt(yī) 棒球運(yùn)動(dòng)記者 scｒｉbe 辦喪事　　c

21、oｎｄｕcｔ a funeral　 版稅收入 royalty ｉncome (Ｇｕｏ Ｊingmiｎｇ 　topped thｅ 　 list of Ｃhｉna＇ｓ　 mｉｌlｉonaire authors of 2008 relｅａsｅd Mｏｎdaｙ　for the ２nd yｅaｒ ｗith a ＲMB１3m　rｏｙａlｔｙ incomｅ, ｆｏllowed　by?。趆eng Yuaｎjie wiｔh RMB11m anｄ Yanｇ Hongｙing　with?。襇B9。8m. 200８ 中國(guó)作家富豪榜周一新鮮出爐,郭敬明以1300 萬(wàn)元的版稅收入蟬聯(lián)冠軍,

22、 鄭淵潔以 11０0　萬(wàn)、楊紅櫻以980 萬(wàn)的身家分列富豪榜第二、三位。) 包車 ｔo　chａｒter　a vｅhicｌｅ　（ｂus， train cａr，　ｅtｃ.)； a chartｅreｄ vehicle 保持國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的良好勢(shì)頭 maiｎtain ａ goｏd momｅntｕｍ oｆ gｒoｗth　in thｅ ｎatｉonal?。錭onomｙ 保 持清醒頭腦，增強(qiáng)憂患意識(shí)和歷史責(zé)任感 　rｅmain　 　　 　　　 　　 　 　sobｅr—mindｅd, ?。鈋ｃome morｅ　 aware ?。飂 potentｉal　p

23、robｌems and eｎhance ｏur　sense of histoｒicａｌ?。騟sponsibiliｔy 保兌銀行 confirmiｎｇ ｂanｋ　 暴發(fā)戶 nｅw rｉcｈ;?。鮬stａrt （perｓonｓ　oｒ houｓeholds whｏ suddenlｙ　beｃame riｃh　tｈｒough unsｃrｕpulous　meaｎｓ oｒ uｎｅxｐecteｄ oppoｒtunｉｔies） 包房　 tｏ ｒｅserｖe　ｒooms in a　hoteｌ ｏr gueｓt hoｕsｅ （for ｅｘclusive use) 報(bào)復(fù)性關(guān)稅 ｒetaｌiaｔor

24、ｙ dｕty 包干到戶　 work conｔracteｄ tｏ household　 包干制　 oveｒall　rａｔｉoninｇ?。髖stem； ｓｃhｅｍe of　pａymｅnt　ｐａｒｔly　in ｋiｎd　and partly in ｃａsh 包購(gòu)包銷　 exclusivｅ rigｈt　to　pｕrcｈase aｎｄ seｌｌ 曝光　 mａke pｕbliｃ； eｘｐose 保護(hù)關(guān)稅 prｏtectｉve duty/ｔariff 保護(hù)價(jià)格 protectｉve prｉce 保護(hù)傘 protective umbrｅlla 保護(hù)生態(tài)環(huán)境 ｐｒeserv

25、e the ecological envｉronｍeｎt 保護(hù)消費(fèi)者合法權(quán)益 　proｔecｔ ｔhe　lｅｇｉｔimate riｇhｔs and inteｒｅsts oｆ ｃonsuｍers 包機(jī) 　charter a　ｐlａne；　a ｃhａrtered plane 保健按摩　 ｔherapeｕｔiｃ massａgｅ　 保健操 hｅaｌth exｅｒcises 保監(jiān)會(huì) the　Chinａ Inｓurance Reguｌaｔory　Ｃｏｍmisｓion　 保健品 health ｃare prｏｄucts　 保健食品　　health-caｒe?。鎜oｄ 報(bào)界

26、the　prｅss　 包攬　　cleaｎ 　　sweｅp　 (Japanｅｓe　 aｔhｌeｔｅs took ?。鬶e 　chａnce　to pｅｒｆｏrm 　iｎ froｎt　 of ｔheir hｏme crｏwd　 ｄazｚｌing speｃtaｔors　with ａ ｃｌeａn　sweep oｆ　tｈｅ ７０m　ski-jumｐing eｖｅｎt.　 日本運(yùn)動(dòng)員包攬了７0 米跳臺(tái)滑雪比賽的所有獎(jiǎng)牌,令國(guó)人一飽眼福。） 爆冷門 prｏｄuce an unexpecteｄ wｉnnｅr; ａ dark hoｒｓe?。猓颾ｂing　up　 暴力片 sｐlaｔ

27、ｔer　fiｌｍ　 保齡球館 bowlｉng alｌey 保釋 oｎ bａil　 保稅倉(cāng)庫(kù) boｎdeｄ wａｒeｈousｅ 保稅區(qū)　 the low-tａx，　tａriff-free　zone； bonded aｒeａ；　tａx—protected zｏnｅ 保外幫教 rｅｍaｉn ouｔ oｆ　cｕstodｙ by receiving heｌp?。鎟om the familｙ or ｗork uｎit 報(bào)喜不報(bào)憂　 ｒｅｐort only the goｏd　but ｎot　thｅ bａｄ 保息股票 　gｕaranteed stock　 報(bào)銷 　apply

28、fｏｒ reimｂurseｍｅnｔ　 包銷人 underwｒｉtｅr　 包修、包換、包賠制度 systｅm oｆ ｔheｅ　guaｒanｔeｅs?。妫飏 ｒｅｐａir， ｒｅplacemenｔ or　compensaｔion of fａulｔy pｒｏducts 保障措施 suｐporting ｍeasｕrｅｓ 保證金賬戶 　margiｎ　aｃcounｔ　 保證物流暢通 ensure uｎimpeｄｅd floｗ of ｇoｏｄs aｎｄ　maｔeriａlｓ 保值利率 index－ｌinｋed inteｒｅｓt　raｔe； inflａt(yī)ioｎ－ｐroof　intｅr

29、est?。騛te 保質(zhì)期,保修期 　ｓｈｅlｆ （stｏｒａge） life； gｕarａnｔee ｐｅriod 包裝精美 dｅｌｉcaｔelｙ paｃｋｅｄ　 包裝業(yè) ｐaｃkａge indｕstrｙ　 保安員　 security staff 包產(chǎn)到戶 cｏｎtract prodｕctioｎ quotａs ｔo individuaｌ ｈoｕｓeholds 保持共產(chǎn)黨員先進(jìn)性　　keep CＰC　membｅrs　pｒogressｉve, innovatｉve　ａｎd　forwａrｄ-thｉnking 保持國(guó)有股　 keｅp tｈe Sｔatｅ－h(huán)ｅlｄ sharｅ

30、s 保持資本金充足 ｓecure ｃaｐital funｄs 包二奶　 haｖe a ｃｏnｃubiｎｅ (origｉｎａlly a　Canｔoneｓe exｐressiｏｎ)　 包干到戶 work　conｔｒactｅｄ to　houｓehoｌdｓ　 包干制　 ｏveｒａｌl ｒationiｎg sｙstem;?。骳hｅme oｆ paｙmenｔ　partｌy in　kinｄ anｄ pａｒtlｙ　iｎ cａsｈ　 包工包料 conｔract fｏr laｂor aｎd　maｔｅｒiａls 包工頭 　baｏgongtoｕ， lａboｒ 　　conｔractｏr 　

31、（Huang Jｉakun，　　　a ”bao　 ?。纾飊g 　 tｏｕ" （lａbｏur 　coｎｔrａctoｒ)， whｏ 　hａs　 been resｉｄｉng?。閚 Sｈaｎgｈai for 10　years becａme agiｔated when dｉｓcuｓsing　tｈｅ unpａｉd wagｅs prｏｂlｅm.） 報(bào)關(guān)員 ?。鋏cｌaｒaｎt　 報(bào)國(guó)計(jì)劃的實(shí)施 ｉmplemenｔａt(yī)ｉｏｎ of Ｄｅdicator's Proｊecｔ 保健品 ｈｅａｌth　supplemｅntｓ 保健食品 healｔｈ-cａｒe　foｏd 暴利

32、 excessive　profiｔ； ｗindfａｌl　pｒofit 爆料 tｉp-ofｆ 保留為自然耕地 ｒesｅrve ａｓ natural farmland 保理業(yè)務(wù) fａctｏriｎg buｓiｎess　 保稅港區(qū)　 bonded　pｏrt area (The Sｔatｅ Counciｌ haｓ　oｆficially ａpproｖed ｔhe Qianhai Bａy?。耾nded Porｔ Aｒea iｎ Ｓｈeｎzhen recently。 日前，國(guó)務(wù)院正式批復(fù)同意設(shè)立深圳前海灣保稅港區(qū)。)　 保險(xiǎn)費(fèi) ｉｎsuranｃｅ　pｒeｍiｕm 保險(xiǎn)賠付金額

33、 cｏmpeｎsatiｏｎ pay—ouｔs 保險(xiǎn)索賠 ｉnsurance　cｌａiｍ 保障合同和交易安全　 guaranｔｅe(cuò) contrａｃts and safｅ ｄｅaliｎgs 保障民眾和社會(huì)免受安全威脅　　prｏtｅct　ｔｈｅ　cｉtｉzｅns ａｎｄ socｉetiｅs aｇａinst seｃurｉty threatｓ 保證基金 ｇuaranｔeeｄ funｄ 保證金 margｉns，　coｌlaｔeral　 保證決策的科學(xué)化和民主化　　enｓure　the deｃisiｏn—ｍａking ｍore scｉenｔifｉc aｎd dｅmocraｔic

34、 保證重點(diǎn)支出　 ensｕｒｅ ｆundinｇ for priｏriｔy ａreas 保值儲(chǔ)蓄 　iｎflatiｏn－proｏf bank saｖinｇｓ 包裝食品　 ｐackａｇed fooｄs 包子 ｓtｅamed bｕn　 八榮八恥 Eighｔ Honors ＆ Eiｇｈｔ Diｓgraceｓ (堅(jiān)持以熱愛(ài)祖國(guó)為榮、以危害祖國(guó)為恥，以服務(wù)人民為榮、以 背離人民為恥，以崇尚科學(xué)為榮、以愚昧無(wú)知為恥,以辛勤勞動(dòng)為榮、以好逸惡勞為恥，以團(tuán)結(jié)互助為榮、以損人利己為恥，以誠(chéng)實(shí)守信為榮、以見(jiàn)利忘義為恥，以遵紀(jì)守法為榮、以違法亂紀(jì)為恥，以艱苦　奮斗為榮、以驕奢淫逸為恥。Ｌove，

35、 dｏ 　　not harm 　 thｅ mｏtｈerland. 　Servｅ，　 doｎ’ｔ 　dissｅｒｖe ｔhe 　peｏｐle． Uphold sｃｉｅnce； don＇t　be ignorant ａｎd ｕnenlｉgｈtened。 Wｏrｋ haｒd； don’t be　lazｙ and hate　worｋ． Bｅ unｉted and hｅlp ｅacｈ　oｔｈer; 　 ｄoｎ’t ｇain 　bｅnefits 　 aｔ 　tｈe ｅxpenｓe of otherｓ． Be honesｔ　 and　　 ｔruｓtw

36、oｒthy，　 　not 　prｏfit—ｍongｅｒiｎg at thｅ　eｘpenｓe of your vaｌｕes. Ｂe discｉplｉneｄ and　lａw—ａbidｉng ｉnstead　of　cｈaｏｔiｃ　aｎd laｗlｅｓｓ. Know ｐｌaiｎ ｌivｉｎｇ ａnd?。瑁醨ｄ strugｇlｅ, do　not wallow in ｌuxｕries aｎｄ?。餷eａsureｓ.）　 霸王條款 ｉｎeqｕａｌity / iｍpaｒitｙ　clａｕse 背黑鍋 　becomｅ a ｓcａpｅgoat 備件 　spaｒe　parts 被叫方付費(fèi)電話　

37、　reｖｅrse ｃhａrge call／ cｏｌlect　tｅlephoｎe call 北京奧申委　 Beijｉnｇ ２008 Ｏｌympiｃ Gameｓ Bidding　Cｏmmiｔｔee （BOBICO）　 北京四環(huán)路　 the fourth ring ｒoａｄ in Ｂｅijｉng 《北美自由貿(mào)易協(xié)定》 NAFTＡ (North American Fｒee Ｔrade Aｇｒeeｍｅnt） 背投屏幕 　rｅar pｒojｅctｉon screen 備用資金 　reｓerve fｕnd 北 約 ?。詇e Noｒth Aｔlantic Treaty　Oｒganiｚat

38、iｏn （NATO)－- estaｂｌｉshed in　Aｐril 1949-—it ｈａs　15　meｍber ｓtates and a?。鑕adqｕａrters　in Bｒussels, the capital of Belｇｉuｍ． 被叫通話 incｏmｉｎｇ ｃａll 北京航天指控中心 Beijiｎg Aeｒoｓpace Ｃonｔrｏl Cｅntre 北歐投資銀行 Ｎｏrdiｃ Ｉnveｓtment Baｎｋ 被迫退出（比賽）　siｄｅline?。≧eｃently　signｅd Ｌｏs Aｎgeleｓ Lakers ｇuarｄ Sun Yuｅ will bｅ sｉ

39、dｅlinｅｄ inｄefinitｅlｙ ａｓ a ｒesult ?。铮? 　ｔesｔing 　posiｔive ｆor monoｎｕcleosis. 孫悅剛剛簽約洛杉磯湖人隊(duì)，就因單核細(xì)胞增多癥測(cè)試呈陽(yáng)性，恐將無(wú)緣近期的比賽。) 備用輪胎 sｐarｅ tiｒe （A cat survｉveｄ a 2．５-hour　tｒip ｏn a ｓｐare tire under　her oｗnｅr’s truｃk。 一只貓趴在主人卡車的備用輪胎上,車子開(kāi)了2 個(gè)半小時(shí)后竟安然無(wú)恙。） 被摘牌的公司 ｄelistｅｄ　comｐany 被指控接受賄賂 ｂe　accused of

40、acｃepｔing bｒiｂes　 本壘打　 circuｉt clout， four-mａstｅｒ，　rｏunｄ tｒip　 本命年 　one’s　yｅａr of birth considereｄ in　relａt(yī)ｉon to the 12 Tｅrrｅｓｔriａl Brａnｃhes 笨鳥先飛 A sｌow?。髉arroｗ sｈould　make an earｌy sｔａrt. 本票　?。鉧shier'ｓ　cheque　 本土化 　localilｚａt(yī)ion 本土疫苗 ｈoｍeｇｒoｗn　vａccine （Cｈiｎa on　Thursdaｙ　ｇranted approval

41、 to ｉts ｆirst home-ｇrown H1N1 ｆlu vacｃine,　whｉcｈ prｏdｕｃｅr Sｉｎovaｃ sａys is effective afｔer only oｎe　dｏse， ａｓ　the ｃｏｕntrｙ　braｃｅs ｆor a fｅared　wiｎter　outbreａｋ. 為了應(yīng)對(duì)可能出現(xiàn)的冬季甲型流感大爆發(fā)，周四時(shí)中國(guó)批準(zhǔn)了第一批本土Ｈ1N1 流感疫苗,該疫苗的生產(chǎn)者北京科興生物制品公司說(shuō)這種疫苗只需注射一次就能起到防護(hù)作用。) 奔小康　 stｒｉve ｆor a relativelｙ coｍｆorｔａble life 本本主義 　bookｉｓ

42、ｈness；　booｋ　worｓhip 《本草綱目》 Compｅndium　of Materia Mｅｄｉca　 蹦迪 dｉscｏ dａncｉng 蹦極　 ｂungee, bungｅe(cuò) ｊumping　 必勝 　bｅ bｏund to ｗiｎ 閉關(guān)政策 closed—door ｐolicy 比較文學(xué) 　comｐaratｉve　liｔeratｕｒe 比較經(jīng)濟(jì)學(xué) comｐarａｔive ecｏnｏmics 閉卷　 ｃlosｅd-ｂook exam 閉路電視 closｅ-circｕｉt televｉsion 閉門羹　 giｖen a coｌd　sｈoｕlｄ

43、er 比上不足,比下有余 　"worｓe　off than some,　bｅtter off?。鬶an maｎy; to ｆall sｈｏrt ｏf ｔhe bｅsｔ，　but　be better thａn ｔhe worst"　 逼上梁山　 bｅ?。洌騣ven to do sometｈｉng　 避稅 ｔax avoidance　 避嫌 avoｉd　doing anyｔｈiｎg　tｈaｔ may ａroｕse suspicioｎ 畢業(yè)設(shè)計(jì) grａduaｔion　dｅsign 畢業(yè)生分配制度 aｓsignｍent sysｔem　for　ｇｒａdｕateｓ 便當(dāng)　 b

44、ｒｏwｎ ｂag 邊防證 frontier ｐass 邊際效益 ｍａrgｉnal ｂenefiｔ 便民服務(wù) seｒvice ｆor　the convenience of ｔhe cusｔoｍeｒs 變相漲價(jià) 　disguised ｉnflation 便攜式電腦　 pｏｒｔａble computer; laptop; nｏtebook?。鉶ｍｐuter 變　形金剛　 Trａｎsｆormers 　 　　 （"Ｔraｎsforｍerｓ： 　Ｒevenge　 oｆ the Faｌlen" opeｎｅd　 to　 Chiｎese 　aｕdiｅnces ａt(yī)

45、0：00 Wｅｄnesday, sｍaｓhiｎg ｆirst－day ｂox oｆfice rｅcords in maｎy　tｈｅａｔｒeｓ ａcｒｏss the capitａｌ. 變性人 ?。簦颍醤sgｅnder (Thomas　Beatie, a ｔraｎｓｇeｎｄｅr maｎ of　Ｏｒegon， gｅtｓ ｐregｎant　by ａrtifiｃiａｌ ｉnsemiｎaｔｉon． 　來(lái)　自俄勒岡的變性男子托馬斯·貝蒂通過(guò)人工受精方式懷孕。） 便衣警察　 polｉcｅ in　ｐlain cｌothes　 邊遠(yuǎn)地區(qū)　rｅmｏｔｅ and ｂordeｒ arｅaｓ 邊緣科學(xué) ｂ

46、ordeｒline?。╞ouｎdａry) sｃience； fringe （bordeｒ） disciｐlｉｎe 邊遠(yuǎn)貧困地區(qū)　　outlying pｏverty－striｃｋeｎ aｒeaｓ　 邊緣知識(shí)人 Mａrginal iｎｔｅlleｃtuals 貶值 　dｅvalue， devaluate,　deｐreciate （oｆ a　currency） 變廢為寶　 make wasｔe proｆitable　 邊際報(bào)酬 mａrgｉnａｌ ｒeturn 邊際薪酬 ｍarginaｌ salariｅｓ 便利店 ?。鉶nvenienｃe storｅ 表面文章 lｉｐ　

47、ｓｅrvｉce; surfaｃe　foｒmality　 標(biāo)準(zhǔn)普通話 　staｎdaｒd ｍaｎdarｉn 標(biāo)本兼治 　addｒess botｈ thｅ ｓymptoｍs　aｎd roｏt cａuse 表見(jiàn)代理,禁止反言的代理 　agｅncｙ ?。鈟 esｔｏpｐｅl 　（注：Legalｌｙ biｎｄing 　 agencｙ ｒelaｔｉｏnshｉp　 　thａt(yī) mａy aｒise where,　 iｎ ?。妫醕t, ｎo　 foｒmal aｇｅｎcｙ　 ａgｒeemeｎt is 　ｉn efｆｅcｔ． 　A ｐrincｉpal 　

48、　maｙ　　 give 　 ａn　 appeａｒａｎce 　of 　agｅｎcy rｅlatioｎship　by， ｆｏｒ?。鍃ａmple， ｆurnishｉnｇ his ｏｒ ｈer firｍ＇s?。鉧lｌ ｃards?。铮?oｔher statiｏｎｅry to tｈe agｅnt。 Iｎ ｓｕｃh caｓes, the ｅxｉstence of an agｅncｙ　mａｙ be　presuｍｅd， ａnｄ the ｐriｎcipaｌ may　be bouｎd?。猓he?。醕ts ｏf the agent ｐｅrfoｒmed　on thｅ prinｃipaｌ’s behaｌf.

49、Ａlso called prｅsumptｉon ｏf?。醙enｃy。 例：這樁案子可能就涉及到民法上的表見(jiàn)代理, 在民法上表見(jiàn)代理不一定需要代理人的授權(quán)。Tｈｉs 　ｃａｓe　 maｙ 　possibly bｅ ｒelated 　to an aｇency 　by eｓtoppeｌ whｅre ａuthoｒｉｔy　from?。醤 aｇｅｎt is nｏｔ?。頴cessary in ｃｉvｉl　lａw． ) 標(biāo)書 bidding docｕｍeｎts 表演賽 deｍonｓｔration　ｍaｔch 別跟自己過(guò)不去　 Ｄoｎ't bｅ　too harｄ

50、 on　yourself. 冰雕 ｉce sｃulpture 病毒性感染 ｖｉrａl inｆeｃtion 兵工企業(yè) munitionｓ　factory； arｓｅnal　 兵馬俑 ｔerrａ—ｃｏtta figures； soldier　aｎｄ horｓe figureｓ 并網(wǎng)發(fā)電 cｏｍbｉｎed　tｏ ｔhe ｇrid 冰毒 "ｉce, popuｌar　naｍｅ for metｈampheｔamiｎe　hydrochloride，　a　deadｌy addictive　sｔｉmｕｌａnt drug”　 病毒性感冒 ｖiraｌ iｎfluenzａ 秉

51、公辦案 ｈandlｅ caseｓ ｉmpａrtially 秉公執(zhí)法 enforｃe　laｗs impaｒtiａlｌｙ　 鼻煙壺 snufｆ botｔle 博鰲亞洲經(jīng)濟(jì)論壇 Boaｏ Foｒum　fｏr Asia （BＦA） 博導(dǎo) Ph．D.　supeｒｖisor; docｔoral　advisor　 剝離不良資產(chǎn) 　sｔrip baｄ　assｅｔs　ｏff 《伯爾尼公約》(有關(guān)保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品版權(quán)的公約) Ｂeｒne Conｖenｔion 伯　樂(lè) gｏod judge?。飂 tａlent （the naｍe　of a　lｅgenｄaｒy ｐerson　in

52、 ｔhe?。螅鬭ｔe of Qin　dｕring the Spriｎg ａnd?。粒鮰umn Ｐeriod　who excｅlｌed in eｖaｌuａt(yī)iｎg hｏrseｓ) 薄利多銷 　smａll prｏfit， ｌarge ｓａlｅ　volｕme 博士后 post-doctorａl 博士生導(dǎo)師 ｔuｔor of ａ Ph.D．　stuｄent　 博彩(業(yè)） lｏtｔery indｕstry 剝奪冠軍 strｉp ｔhe gold ｍedal of soｍebｏdy 播客 pｏdcasｔ 博客圈　 bｌogoｓpheｒe 薄利多銷 sｍall　pｒ

53、ofit， laｒge salｅｓ ｖoluｍe；　smalｌ pｒofitｓ but quｉck reｔｕｒｎs; ｓmalｌ pｒofits aｎｄ gooｄ sales　 博士生 Ｐh．D candidate 不安全性行為 　unｐroteｃｔed　sex 不敗記錄 　cleａｎ reｃｏrd， ｓｐotlesｓ reｃord 步步高升 Promoting to a hｉｇheｒ ｐositioｎ　 補(bǔ)償貿(mào)易 coｍpｅｎｓatoｒy　traｄe 不承諾放棄使用武器 nｏt uｎdｅｒtaｋe　tｏ rｅnounｃe the ｕsｅ　of fｏrce 不承

54、諾放棄使用武力 　wiｌl ｎot comｍit ouｒseｌves tｏ　rulｅ out the　use of　fｏrcｅ　 不打不成交　　"No ｄiscord， no coｎｃord. "　 布達(dá)拉宮 the Potala Palace 不到長(zhǎng)城非好漢 　He　who hａs nｅver been?。鬿 ｔhｅ　Great　Wａll is ｎｏｔ a ｔｒｕe man. 不得轉(zhuǎn)讓　 noｔ negotiable 不分上下的總統(tǒng)選舉結(jié)果 　tｈe　neck—aｎd—nｅck　prｅsidentiaｌ　eleｃtiｏn　resｕｌｔ 不感冒 　have ｎo intｅ

55、rｅst 不搞勞民傷財(cái)?shù)摹靶蜗蠊こ獭薄efrain ｆrom　buｉlding　“ｖanity　projeｃtｓ”ｔｈａt(yī)?。鱝ste both　ｍｏney　and ｍanpｏwer 不管部部長(zhǎng) ministeｒ wｉｔhout　poｒtfolio 不懷惡意的謊言 wｈｉｔe ｌie 　 　 不記名投票　 seｃret ballｏｔ 《不見(jiàn)不散》 Be there ｏr ｂe squａrｅ。 不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)　 non—aligｎed　movemｅｎt　 不可抗力 forｃｅ　mａｊeｕre 不可推卸的責(zé)任 compｅllｉnｇ obligati

56、on 不可再生資源 non-ｒenewable resｏurces 布雷頓森林體系 Bｒｅｔｔｏn Woｏｄs Sｙｓtem 不良貸款 non-performｉｎg?。靜ａn 不買賬 　not ｔake iｔ；　not　go for　it 不眠之夜 whitｅ　niｇht 　 不明飛行物 　unidｅntified flyｉnｇ objeｃｔ （ＵFO） 不拿原則換人情　 rｅfrａiｎ　from?。骵ekiｎｇ pｅrsoｎaｌ favor　aｔ the expeｎse of prｉｎｃiｐle 補(bǔ)缺選舉 bｙ-elｅｃtｉon　 不惹是非 Ｓtａ

57、y ｏuｔ?。飂 troublｅ．; Let sｌeｅpｉng dogs lie. 不速之客 ｇaｔe—crasher 不惜一切代價(jià) sｐare ｎo　ｅfforｔ；　go ａll　oｕt； do one's bｅst 不信任投票 ｖoｔe?。铮?noｎ-conｆidｅnｃe 步行街 　pedesｔｒiａn ｓtreet 步行天橋　 peｄestrian ｏｖｅrｐasｓ 不夜城 "sleｅpless ｃitｙ，　ever－brｉgｈt citｙ"　 不以物喜，不以己悲 not ｐlｅaｓｅｄ　ｂy externaｌ gａins, ｎoｔ　saddeｎed

58、by peｒsｏｎnal losses 不遺余力 spａre no　ｅffｏrt; ｇo　all ｏut； ｄｏ one's best 部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議　 ｍｉniｓtｅriａｌ ｍeeting 不折騰　　ａvｏid　self－ｉnflｉctｅd seｔbａcks； doｎ't gｅｔ sｉdｅtraｃked； bu?。鷋ｅ teng 不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng) unfair competitｉoｎ 不正當(dāng)競(jìng)選 ｉｌliｃit　ｃompetｉtion 不正之風(fēng) bad　(harmｆuｌ） pracｔicｅ; unｈeａlthy　tendｅnｃy 步兵師　　infaｎtrｙ div

59、ision 不倒翁　　tumblｅr；　nｅｖｅr-faｌｌ doll 補(bǔ)鈣　 calｃiuｍ suｐpleｍent 不擴(kuò)散核武器條約 Tｒeaty　ｏｎ the Ｎon－Pｒoｌiferaｔiｏｎ of Nucleaｒ Ｗeapons； ＮPT 不銹鋼 sｔainless stｅe(cuò)l 擦邊球 "edge bａll, ｔouch ball" 擦網(wǎng)球 neｔ ball 財(cái)產(chǎn)稅 property ｔａｘ；?。澹髏ate (or cａpital)　dｕｔｙ 采購(gòu)團(tuán) pｕｒｃhａｓinｇ missiｏn 采光　 lighting 裁減冗員 cuｔ d

60、oｗn on ovｅrsｔaffing　; laｙ off reduｎdaｎt　staｆｆ　 采景 chｏｏｓe a loｃatｉon?。╢or　mｏvie, TV ｄrａma， ｅtc。） 裁軍 disarｍamenｔ　 彩擴(kuò) cｏlｏr ｆｉlｍ pｒｏｃeｓsiｎg 菜籃子工程 　vegetabｌe baｓｋet ｐｒogram； non－ｓtaple　ｆood project　 財(cái)力明顯增強(qiáng) fiｎanｃial ｓtrength grｅw notiｃeａblｙ 菜鳥，新手 green hａnd 采暖 ｈｅatiｎg 采取措施后 eｘ pｏst

61、 采取措施前 　ex ante 采取高姿態(tài) shｏw hｉgｈ—proｆile; exercisｅ fｏｒｂearanｃe;?。猓?ｔｏlerant　 才疏學(xué)淺 be　wantｉng iｎ abiｌity and ｓhallｏw　in knowledgｅ　 財(cái)務(wù)報(bào)表 finanｃiａl sｔatemenｔ 財(cái)務(wù)代理人 fiscal aｇｅnt 財(cái)務(wù)公開(kāi) keｅp thｅ　pubｌｉc iｎｆorｍｅd ｏｆ　the finａncｉａl affaiｒs　 財(cái)務(wù)焦慮 fｉnanciａl ｗorｒies （　 Thｅ guide 　 ｉｓ meant　

62、 to ｈeｌp　　 pｅople ideｎtifｙ ａny serｉｏｕs hｅalth concerｎｓ rｅlated to　ｆiｎａncial ｗorries anｄ　deveｌop coｐiｎg skｉlls.　該指南旨在幫助問(wèn)題人群發(fā)現(xiàn) 由財(cái)務(wù)焦慮引起的嚴(yán)重健康問(wèn)題,并提供應(yīng)對(duì)技能。） 裁員 joｂ ｃｕt?。ǎ裕鑕?。靉test?。阰ｂ cut,?。鱤ich aiｍｓ　to　fuｒthｅr reduce ｔhｅ cｏmpany＇s costｓ by?。錸hancing efficiｅncy aｎd heｌp maintain?。閠s comp

63、etitiｖｅ　edｇｅs　amid the ｇlobal ｅｃｏnomiｃ ｓlowdoｗn, ｗill be coｍpｌeteｄ by ｔhｅ enｄ of?。蚢rch，　saｉｄ Lenｏvo。 聯(lián)想集團(tuán)25 日宣布,將在其位于中國(guó)的全球職能部門中削減 450 個(gè)崗位。聯(lián)想稱，此次裁員目的是在全球經(jīng)濟(jì)放緩的環(huán)境下，進(jìn)一步提 升整體運(yùn)作效率，并保持 公司競(jìng)爭(zhēng)力。裁員將于3 月底完成。) 財(cái)政包干 fiscal?。騟sponｓibilitｙ system　 財(cái)政赤字　 finａncｉal　deｆiｃit 財(cái)政紀(jì)律 ｆinａnｃiａｌ aｎｄ　ecｏnoｍic ｄｉ

64、scipｌiｎe 財(cái)政年度 　fｉscａl year 財(cái)政收入 fiscal　revｅｎue 財(cái)政稅收 revｅｎｕe tax;fｉｓcaｌ ｌeｖｙ;fｉｓcal taxatｉon；finａnciａｌ ｔaxaｔion 財(cái)政、信貸雙緊方針 policy oｆ tigｈtenｉng?。鉶ntrol over expenｄiｔuｒｅ ａnｄ　crｅｄｉt　 才子佳人　 ｇifteｄ sｃhoｌａｒs aｎd beａｕtiｆuｌ laｄies　 財(cái)產(chǎn)性收入 ?。穑騩ｐertｙ iｎcoｍe　 踩高蹺 Ｓｔiｌt　walk　 (手機(jī)）彩鈴　polypｈｏｎiｃ rin

65、gｔone 采煤沉陷區(qū) ｓinkｈoles in coaｌ mininｇ　areas　 彩排 　dress rehearsａl 彩票;刮刮卡　 scratｃhcard　 彩屏 ｃolor screen 財(cái) 團(tuán) 　consｏrtium （Ｍanchｅster Cｉty aｒe likely to ｃancｅl　the?。悖铮睿魊ａctｓ of　their trｉo of　Ｔhaｉ　pｌａyｅｒs ｆollowinｇ 　 a tａｋeoｖｅr 　by 　a　 Uｎited Arab　　Eｍirａt(yī)es cｏｎsｏrtiuｍ， ｔｈｅ cluｂ’s repｒesent

66、ative sａid　Thursｄay. 曼城俱樂(lè)部駐泰國(guó)代表 １6 日說(shuō)，隨著俱樂(lè)部被阿聯(lián)酋財(cái)團(tuán)收購(gòu),此前俱樂(lè)部和3 名泰國(guó)球員簽訂的合同可能被廢除.)　 財(cái)務(wù)丑聞 accoｕnting scａｎdal 彩信 muｌtimedｉａ　messａgｅ 財(cái)政性科技投入 　government　investｍent iｎ scienｃe　and technoｌogy 財(cái)政支持 　finａnｃial　ｓuppｏrt　 參拜靖國(guó)神社 ｖisｉt tｏ ｔhe Yasuｋuni war ｓhｒiｎe　 慘淡經(jīng)營(yíng) 　woｒk hard aｎd　caｒefuｌｌy?。鬿　keeｐ onｅ’s businｅss ｇoinｇ 參 股 equity　 ｐａrticipaｔiｏn. （Iｎｓｉders ｓay Huiyuan 　　will　 giｖe 　 uｐ　 overall sales but　　 ｇet ｆｕndｉng throｕgh feａsibｌe wayｓ ｓｕch ａs equity pａrticipaｔion．行業(yè)人士估計(jì)匯源不會(huì)