2059 CA6140杠桿中心孔夾具設(shè)計
2059 CA6140杠桿中心孔夾具設(shè)計,ca6140,杠桿,中心,夾具,設(shè)計
機(jī)械制造工藝學(xué)CA6140 杠桿夾具設(shè)計說明書學(xué)生姓名: 學(xué)生學(xué)號: 院 (系): 年級專業(yè): 指導(dǎo)教師: 二〇〇八年八月目錄前言1定位基準(zhǔn)的選擇2切削力的計算與夾緊力分析3夾緊元件及動力裝置確定4鉆套、襯套、鉆模板及夾具體設(shè)計5夾具精度分析6夾具設(shè)計及操作的簡要說明7小結(jié)專用夾具設(shè)計為了提高勞動生產(chǎn)率,保證加工質(zhì)量,降低勞動強(qiáng)度。在加工杠桿零件時,需要設(shè)計專用夾具。根據(jù)任務(wù)要求中的設(shè)計內(nèi)容,需要設(shè)計加工工藝孔 Φ25 夾,加工工藝孔的夾具將用于組合鉆床,刀具分別為麻花鉆、擴(kuò)孔鉆、鉸刀對工件上的工藝孔進(jìn)行加工。加工工藝孔 Φ25 夾具設(shè)計本夾具主要用來鉆、擴(kuò)、鉸工藝孔 Φ25。這個工藝孔有尺寸精度要求為+0.023,表面粗糙度要求,表面粗糙度為 ,與頂面垂直。并用于以后各面各孔加工中的定1.6aRm??位。其加工質(zhì)量直接影響以后各工序的加工精度。本到工序為杠桿加工的第二道工序,加工到本道工序時只完成了杠桿下表面的粗、精銑。因此再本道工序加工時主要應(yīng)考慮如何保證其尺寸精度要求和表面粗糙度要求,以及如何提高勞動生產(chǎn)率,降低勞動強(qiáng)度。1定位基準(zhǔn)的選擇由零件圖可知,工藝孔位于零件中心偏左,其有尺寸精度要求和表面粗糙度要求并應(yīng)與頂面垂直。為了保證所鉆、鉸的孔與頂面垂直并保證工藝孔能在后續(xù)的孔系加工工序中使各重要支承孔的加工余量均勻。根據(jù)基準(zhǔn)重合、基準(zhǔn)統(tǒng)一原則。在選擇工藝孔的加工定位基準(zhǔn)時,應(yīng)盡量選擇上一道工序即粗、精銑 Φ25 下表面工序的定位基準(zhǔn),以及設(shè)計基準(zhǔn)作為其定位基準(zhǔn)。因此加工工藝孔的定位基準(zhǔn)應(yīng)選擇選用 Φ45 外圓面作為定位基準(zhǔn),用 V 型塊定位限制 4 個自由度。再以 Φ25 下表面加 3 個支撐釘定位作為主要定位基面以限制工件的三個自由度。為了提高加工效率,根據(jù)工序要求先采用標(biāo)準(zhǔn)高速鋼麻花鉆刀具對工藝孔 Φ25 進(jìn)行鉆削加工;然后采用標(biāo)準(zhǔn)高速鋼擴(kuò)孔鉆對其進(jìn)行擴(kuò)孔加工;最后采用標(biāo)準(zhǔn)高速鉸刀對工藝孔Φ25 進(jìn)行鉸孔加工。準(zhǔn)備采用手動夾緊方式夾緊。2切削力的計算與夾緊力分析由于本道工序主要完成工藝孔的鉆、擴(kuò)、鉸加工,而鉆削力遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于擴(kuò)和鉸的切削力。因此切削力應(yīng)以鉆削力為準(zhǔn)。由參考文獻(xiàn)得:鉆削力 6.08.2HBDfF?鉆削力矩 ..91T式中: 25Dm????231875323minaxmax ???? 15.0???rmf?0.80.6262375.2FN??1.9..14Tm??本道工序加工工藝孔時,工件的 Φ45 外圓面與 V 形塊靠緊。采用帶光面壓塊的壓緊螺釘夾緊機(jī)構(gòu)夾緊,該機(jī)構(gòu)主要靠壓緊螺釘夾緊,屬于單個普通螺旋夾緊。根據(jù)參考文獻(xiàn)可查得夾緊力計算公式:式(3.1)0' '12()ZQLWrtgt????式中: —單個螺旋夾緊產(chǎn)生的夾緊力(N) ;0—原始作用力(N) ;—作用力臂(mm) ;L—螺桿端部與工件間的當(dāng)量摩擦半徑(mm) ;'r—螺桿端部與工件間的摩擦角(°) ;1?—螺紋中徑之半(mm) ;Z—螺紋升角(°) ;?—螺旋副的當(dāng)量摩擦角(°) 。'2由式(3.1)根據(jù)參考文獻(xiàn)[11]表 1-2-23 可查得點(diǎn)接觸的單個普通螺旋夾緊力: 0''35018954(1)WN??????3夾緊元件及動力裝置確定由于杠桿的生產(chǎn)量很大,采用手動夾緊的夾具結(jié)構(gòu)簡單,在生產(chǎn)中的應(yīng)用也比較廣泛。因此本道工序夾具的夾緊動力裝置采用手動夾緊。采用手動夾緊,夾緊可靠,機(jī)構(gòu)可以不必自鎖。本道工序夾具的夾緊元件選用帶光面壓塊的壓緊螺釘。旋緊螺釘使其產(chǎn)生的力通過光面壓塊將工件壓緊。帶光面壓塊的壓緊螺釘?shù)慕Y(jié)構(gòu)如圖 3.1 所示。圖 3.1 帶光面壓塊的壓緊螺釘4鉆套、襯套、鉆模板及夾具體設(shè)計工藝孔的加工需鉆、擴(kuò)、鉸三次切削才能滿足加工要求。故選用快換鉆套(其結(jié)構(gòu)如下圖所示)以減少更換鉆套的輔助時間。根據(jù)工藝要求:工藝孔Φ25mm 分鉆、擴(kuò)、鉸三個工步完成加工。鉆、擴(kuò)、鉸,加工刀具分別為:鉆孔——Φ22mm 標(biāo)準(zhǔn)高速鋼麻花鉆,磨出雙錐和修磨橫刃;擴(kuò)孔——Φ24.7mm標(biāo)準(zhǔn)高速鋼擴(kuò)孔鉆;鉸孔——Φ mm 標(biāo)準(zhǔn)高速鉸刀。0.235?根據(jù)參考文獻(xiàn)可查得鉆套孔徑結(jié)構(gòu)尺寸如圖 3.2 及表 3.1 所示。圖 3.2 快換鉆套表 3.1 鉸工藝孔鉆套結(jié)構(gòu)參數(shù)如下表:Dd H 公稱尺寸 公差 12Dh1m1r?22 25 30+0.021+0.00846 42 12 5.5 18 18 29.5 55°襯套選用固定襯套其結(jié)構(gòu)如圖 3.3 所示。圖 3.3 固定襯套襯套選用固定襯套其結(jié)構(gòu)參數(shù)如表 3.2 所示。表 3.2 固定襯套的結(jié)構(gòu)尺寸d D公稱尺寸 允差H公稱尺寸 允差C 130+0.041+0.02025 42+0.033+0.0171 3根據(jù)參考文獻(xiàn)固定 V 型塊的結(jié)構(gòu)及主要尺寸如圖 3.4 及表 3.3 所示。圖 3.4 V型塊表 3.3 V型塊的主要尺寸N D B H L l l A A1 d d1 d2 h b42 45 52 20 68 20 14 26 22 10 11 18 10 12注:T=L+0.707D-0.5N鉆模板選用固定式鉆模板,工件以底面及 Φ45 外圓面分別靠在夾具支架的定位快及 V 型塊上定位,用帶光面壓塊的壓緊螺釘將工件夾緊。夾具體的設(shè)計主要考慮零件的形狀及將上述各主要元件聯(lián)成一個整體。這些主要元件設(shè)計好后即可畫出夾具的設(shè)計裝配草圖。整個夾具的結(jié)構(gòu)見夾具裝配圖 ZJZ-01 所示。5夾具精度分析利用夾具在機(jī)床上加工時,機(jī)床、夾具、工件、刀具等形成一個封閉的加工系統(tǒng)。它們之間相互聯(lián)系,最后形成工件和刀具之間的正確位置關(guān)系。因此在夾具設(shè)計中,當(dāng)結(jié)構(gòu)方案確定后,應(yīng)對所設(shè)計的夾具進(jìn)行精度分析和誤差計算。由工序簡圖可知,本道工序由于工序基準(zhǔn)與加工基準(zhǔn)重合,又采用頂面為主要定位基面,故定位誤差 很小可以忽略不計。本道工序加工中主要保證wd?工藝孔尺寸 Φ mm 及表面粗糙度 。本道工序最后采用鉸加工,0.235? 1.6aRm?選用標(biāo)準(zhǔn)高速鉸刀,直徑為 Φ mm,并采用鉆套,鉸刀導(dǎo)套孔徑為0.235?,外徑為 同軸度公差為 。固定襯套采0.3921dm???.1D?0.5?用孔徑為 ,同軸度公差為 。.46 .該工藝孔的位置度應(yīng)用的是最大實(shí)體要求。即要求:(1)各孔的實(shí)際輪廓受最大實(shí)體實(shí)效邊界的控制即受直徑為 的理想圓柱面的25.124.9m??控制。 (2)各孔的體外作用尺寸不能小于最大實(shí)體實(shí)效尺寸 。 (3)當(dāng)各5孔的實(shí)際輪廓偏離其最大實(shí)體狀態(tài),即其直徑偏離最大實(shí)體尺寸 時可將2?偏離量補(bǔ)償給位置度公差。 (4)如各孔的實(shí)際輪廓處于最小實(shí)體狀態(tài)即其實(shí)際直徑為 時,相對于最大實(shí)體尺寸 的偏離量為 ,5.03m?25?0.此時軸線的位置度誤差可達(dá)到其最大值 。即孔的位置0.1.3.1m??度公差最小值為 。.1工藝孔的尺寸 ,由選用的鉸刀尺寸 滿足。0.23? 0.58?工藝孔的表面粗糙度 ,由本工序所選用的加工工步鉆、擴(kuò)、鉸滿6aR?足。影響兩工藝孔位置度的因素有(如下圖所示):(1)鉆模板上兩個裝襯套孔的尺寸公差: m05.1??(2)兩襯套的同軸度公差: 05.2?(3)襯套與鉆套配合的最大間隙: 3.42..2?(4)鉆套的同軸度公差: .4?(5)鉆套與鉸刀配合的最大間隙: 5.95.08.31?222134507wdm??????所以能滿足加工要求。6夾具設(shè)計及操作的簡要說明鉆鉸 Φ25 孔的夾具如夾具裝配圖 ZJZ-01 所示。裝卸工件時,先將工件放在定位塊上;再把工件向固定 V 行塊靠攏,用帶光面壓塊的壓緊螺釘將工件夾緊;然后加工工件。當(dāng)工件加工完后,將帶光面壓塊的壓緊螺釘松開,取出工件。 小結(jié)對專用夾具的設(shè)計,可以了解機(jī)床夾具在切削加工中的作用:可靠地保證工件的加工精度,提高加工效率,減輕勞動強(qiáng)度,充分發(fā)揮和擴(kuò)大機(jī)床的給以性能。本夾具設(shè)計可以反應(yīng)夾具設(shè)計時應(yīng)注意的問題,如定位精度、夾緊方式、夾具結(jié)構(gòu)的剛度和強(qiáng)度、結(jié)構(gòu)工藝性等問題。機(jī)械制造工藝學(xué)CA6140 杠桿夾具設(shè)計說明書學(xué)生姓名: 學(xué)生學(xué)號: 院 (系): 年級專業(yè): 指導(dǎo)教師: 二〇〇八年八月目錄前言1定位基準(zhǔn)的選擇2切削力的計算與夾緊力分析3夾緊元件及動力裝置確定4鉆套、襯套、鉆模板及夾具體設(shè)計5夾具精度分析6夾具設(shè)計及操作的簡要說明7小結(jié)專用夾具設(shè)計為了提高勞動生產(chǎn)率,保證加工質(zhì)量,降低勞動強(qiáng)度。在加工杠桿零件時,需要設(shè)計專用夾具。根據(jù)任務(wù)要求中的設(shè)計內(nèi)容,需要設(shè)計加工工藝孔 Φ25 夾,加工工藝孔的夾具將用于組合鉆床,刀具分別為麻花鉆、擴(kuò)孔鉆、鉸刀對工件上的工藝孔進(jìn)行加工。加工工藝孔 Φ25 夾具設(shè)計本夾具主要用來鉆、擴(kuò)、鉸工藝孔 Φ25。這個工藝孔有尺寸精度要求為+0.023,表面粗糙度要求,表面粗糙度為 ,與頂面垂直。并用于以后各面各孔加工中的定1.6aRm??位。其加工質(zhì)量直接影響以后各工序的加工精度。本到工序為杠桿加工的第二道工序,加工到本道工序時只完成了杠桿下表面的粗、精銑。因此再本道工序加工時主要應(yīng)考慮如何保證其尺寸精度要求和表面粗糙度要求,以及如何提高勞動生產(chǎn)率,降低勞動強(qiáng)度。1定位基準(zhǔn)的選擇由零件圖可知,工藝孔位于零件中心偏左,其有尺寸精度要求和表面粗糙度要求并應(yīng)與頂面垂直。為了保證所鉆、鉸的孔與頂面垂直并保證工藝孔能在后續(xù)的孔系加工工序中使各重要支承孔的加工余量均勻。根據(jù)基準(zhǔn)重合、基準(zhǔn)統(tǒng)一原則。在選擇工藝孔的加工定位基準(zhǔn)時,應(yīng)盡量選擇上一道工序即粗、精銑 Φ25 下表面工序的定位基準(zhǔn),以及設(shè)計基準(zhǔn)作為其定位基準(zhǔn)。因此加工工藝孔的定位基準(zhǔn)應(yīng)選擇選用 Φ45 外圓面作為定位基準(zhǔn),用 V 型塊定位限制 4 個自由度。再以 Φ25 下表面加 3 個支撐釘定位作為主要定位基面以限制工件的三個自由度。為了提高加工效率,根據(jù)工序要求先采用標(biāo)準(zhǔn)高速鋼麻花鉆刀具對工藝孔 Φ25 進(jìn)行鉆削加工;然后采用標(biāo)準(zhǔn)高速鋼擴(kuò)孔鉆對其進(jìn)行擴(kuò)孔加工;最后采用標(biāo)準(zhǔn)高速鉸刀對工藝孔Φ25 進(jìn)行鉸孔加工。準(zhǔn)備采用手動夾緊方式夾緊。2切削力的計算與夾緊力分析由于本道工序主要完成工藝孔的鉆、擴(kuò)、鉸加工,而鉆削力遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于擴(kuò)和鉸的切削力。因此切削力應(yīng)以鉆削力為準(zhǔn)。由參考文獻(xiàn)得:鉆削力 6.08.2HBDfF?鉆削力矩 ..91T式中: 25Dm????231875323minaxmax ???? 15.0???rmf?0.80.6262375.2FN??1.9..14Tm??本道工序加工工藝孔時,工件的 Φ45 外圓面與 V 形塊靠緊。采用帶光面壓塊的壓緊螺釘夾緊機(jī)構(gòu)夾緊,該機(jī)構(gòu)主要靠壓緊螺釘夾緊,屬于單個普通螺旋夾緊。根據(jù)參考文獻(xiàn)可查得夾緊力計算公式:式(3.1)0' '12()ZQLWrtgt????式中: —單個螺旋夾緊產(chǎn)生的夾緊力(N) ;0—原始作用力(N) ;—作用力臂(mm) ;L—螺桿端部與工件間的當(dāng)量摩擦半徑(mm) ;'r—螺桿端部與工件間的摩擦角(°) ;1?—螺紋中徑之半(mm) ;Z—螺紋升角(°) ;?—螺旋副的當(dāng)量摩擦角(°) 。'2由式(3.1)根據(jù)參考文獻(xiàn)[11]表 1-2-23 可查得點(diǎn)接觸的單個普通螺旋夾緊力: 0''35018954(1)WN??????3夾緊元件及動力裝置確定由于杠桿的生產(chǎn)量很大,采用手動夾緊的夾具結(jié)構(gòu)簡單,在生產(chǎn)中的應(yīng)用也比較廣泛。因此本道工序夾具的夾緊動力裝置采用手動夾緊。采用手動夾緊,夾緊可靠,機(jī)構(gòu)可以不必自鎖。本道工序夾具的夾緊元件選用帶光面壓塊的壓緊螺釘。旋緊螺釘使其產(chǎn)生的力通過光面壓塊將工件壓緊。帶光面壓塊的壓緊螺釘?shù)慕Y(jié)構(gòu)如圖 3.1 所示。圖 3.1 帶光面壓塊的壓緊螺釘4鉆套、襯套、鉆模板及夾具體設(shè)計工藝孔的加工需鉆、擴(kuò)、鉸三次切削才能滿足加工要求。故選用快換鉆套(其結(jié)構(gòu)如下圖所示)以減少更換鉆套的輔助時間。根據(jù)工藝要求:工藝孔Φ25mm 分鉆、擴(kuò)、鉸三個工步完成加工。鉆、擴(kuò)、鉸,加工刀具分別為:鉆孔——Φ22mm 標(biāo)準(zhǔn)高速鋼麻花鉆,磨出雙錐和修磨橫刃;擴(kuò)孔——Φ24.7mm標(biāo)準(zhǔn)高速鋼擴(kuò)孔鉆;鉸孔——Φ mm 標(biāo)準(zhǔn)高速鉸刀。0.235?根據(jù)參考文獻(xiàn)可查得鉆套孔徑結(jié)構(gòu)尺寸如圖 3.2 及表 3.1 所示。圖 3.2 快換鉆套表 3.1 鉸工藝孔鉆套結(jié)構(gòu)參數(shù)如下表:Dd H 公稱尺寸 公差 12Dh1m1r?22 25 30+0.021+0.00846 42 12 5.5 18 18 29.5 55°襯套選用固定襯套其結(jié)構(gòu)如圖 3.3 所示。圖 3.3 固定襯套襯套選用固定襯套其結(jié)構(gòu)參數(shù)如表 3.2 所示。表 3.2 固定襯套的結(jié)構(gòu)尺寸d D公稱尺寸 允差H公稱尺寸 允差C 130+0.041+0.02025 42+0.033+0.0171 3根據(jù)參考文獻(xiàn)固定 V 型塊的結(jié)構(gòu)及主要尺寸如圖 3.4 及表 3.3 所示。圖 3.4 V型塊表 3.3 V型塊的主要尺寸N D B H L l l A A1 d d1 d2 h b42 45 52 20 68 20 14 26 22 10 11 18 10 12注:T=L+0.707D-0.5N鉆模板選用固定式鉆模板,工件以底面及 Φ45 外圓面分別靠在夾具支架的定位快及 V 型塊上定位,用帶光面壓塊的壓緊螺釘將工件夾緊。夾具體的設(shè)計主要考慮零件的形狀及將上述各主要元件聯(lián)成一個整體。這些主要元件設(shè)計好后即可畫出夾具的設(shè)計裝配草圖。整個夾具的結(jié)構(gòu)見夾具裝配圖 ZJZ-01 所示。5夾具精度分析利用夾具在機(jī)床上加工時,機(jī)床、夾具、工件、刀具等形成一個封閉的加工系統(tǒng)。它們之間相互聯(lián)系,最后形成工件和刀具之間的正確位置關(guān)系。因此在夾具設(shè)計中,當(dāng)結(jié)構(gòu)方案確定后,應(yīng)對所設(shè)計的夾具進(jìn)行精度分析和誤差計算。由工序簡圖可知,本道工序由于工序基準(zhǔn)與加工基準(zhǔn)重合,又采用頂面為主要定位基面,故定位誤差 很小可以忽略不計。本道工序加工中主要保證wd?工藝孔尺寸 Φ mm 及表面粗糙度 。本道工序最后采用鉸加工,0.235? 1.6aRm?選用標(biāo)準(zhǔn)高速鉸刀,直徑為 Φ mm,并采用鉆套,鉸刀導(dǎo)套孔徑為0.235?,外徑為 同軸度公差為 。固定襯套采0.3921dm???.1D?0.5?用孔徑為 ,同軸度公差為 。.46 .該工藝孔的位置度應(yīng)用的是最大實(shí)體要求。即要求:(1)各孔的實(shí)際輪廓受最大實(shí)體實(shí)效邊界的控制即受直徑為 的理想圓柱面的25.124.9m??控制。 (2)各孔的體外作用尺寸不能小于最大實(shí)體實(shí)效尺寸 。 (3)當(dāng)各5孔的實(shí)際輪廓偏離其最大實(shí)體狀態(tài),即其直徑偏離最大實(shí)體尺寸 時可將2?偏離量補(bǔ)償給位置度公差。 (4)如各孔的實(shí)際輪廓處于最小實(shí)體狀態(tài)即其實(shí)際直徑為 時,相對于最大實(shí)體尺寸 的偏離量為 ,5.03m?25?0.此時軸線的位置度誤差可達(dá)到其最大值 。即孔的位置0.1.3.1m??度公差最小值為 。.1工藝孔的尺寸 ,由選用的鉸刀尺寸 滿足。0.23? 0.58?工藝孔的表面粗糙度 ,由本工序所選用的加工工步鉆、擴(kuò)、鉸滿6aR?足。影響兩工藝孔位置度的因素有(如下圖所示):(1)鉆模板上兩個裝襯套孔的尺寸公差: m05.1??(2)兩襯套的同軸度公差: 05.2?(3)襯套與鉆套配合的最大間隙: 3.42..2?(4)鉆套的同軸度公差: .4?(5)鉆套與鉸刀配合的最大間隙: 5.95.08.31?222134507wdm??????所以能滿足加工要求。6夾具設(shè)計及操作的簡要說明鉆鉸 Φ25 孔的夾具如夾具裝配圖 ZJZ-01 所示。裝卸工件時,先將工件放在定位塊上;再把工件向固定 V 行塊靠攏,用帶光面壓塊的壓緊螺釘將工件夾緊;然后加工工件。當(dāng)工件加工完后,將帶光面壓塊的壓緊螺釘松開,取出工件。 小結(jié)對專用夾具的設(shè)計,可以了解機(jī)床夾具在切削加工中的作用:可靠地保證工件的加工精度,提高加工效率,減輕勞動強(qiáng)度,充分發(fā)揮和擴(kuò)大機(jī)床的給以性能。本夾具設(shè)計可以反應(yīng)夾具設(shè)計時應(yīng)注意的問題,如定位精度、夾緊方式、夾具結(jié)構(gòu)的剛度和強(qiáng)度、結(jié)構(gòu)工藝性等問題。
收藏
編號:157652
類型:共享資源
大?。?span id="ievbyqtbdd" class="font-tahoma">250.44KB
格式:RAR
上傳時間:2017-10-27
45
積分
- 關(guān) 鍵 詞:
-
ca6140
杠桿
中心
夾具
設(shè)計
- 資源描述:
-
2059 CA6140杠桿中心孔夾具設(shè)計,ca6140,杠桿,中心,夾具,設(shè)計
展開閱讀全文
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
裝配圖網(wǎng)所有資源均是用戶自行上傳分享,僅供網(wǎng)友學(xué)習(xí)交流,未經(jīng)上傳用戶書面授權(quán),請勿作他用。