《高考語文一輪 課時專練(十) 文言文閱讀一》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《高考語文一輪 課時專練(十) 文言文閱讀一（8頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、 2014高考語文一輪課時專練（江西專用）：(十)　[文言文閱讀一] 一、閱讀下面的文言文，完成問題。 朱治字君理，丹楊故鄣人也。初為縣吏，后察孝廉，州辟從事，隨孫堅征伐。中平五年，拜司馬，從討長沙、零、桂等三郡賊周朝、蘇馬等，有功，堅表治行都尉。從破董卓于陽人，入洛陽。表治行督軍校尉，特將步騎，東助徐州牧陶謙討黃巾。 會堅薨，治扶翼①策，依就袁術。后知術政德不立，乃勸策還平江東。時太傅馬日在壽春，辟治為掾，遷吳郡都尉。是時吳景已在丹楊，而策為術攻廬江，于是劉繇恐為袁、孫所并，遂搆嫌隙。而策家門盡在州下，治乃使人于曲阿迎太妃及權兄弟，所以供奉輔護，甚有恩紀。治從錢唐欲進到吳

2、，吳郡太守許貢拒之于由拳，治與戰(zhàn)，大破之。貢南就山賊嚴白虎，治遂入郡，領太守事。策既走劉繇，東定會稽。 權年十五，治舉為孝廉。后策薨，治與張昭等共尊奉權。建安七年，權表治為吳郡太守，行扶義將軍，割婁、由拳、無錫、毗陵為奉邑，置長吏。征討夷越，佐定東南，禽截黃巾余類陳敗、萬秉等。黃武元年，封毗陵侯，領郡如故。二年，拜安國將軍，金印紫綬，徙封故鄣。 權歷位上將，及為吳王，治每進見，權常親迎，執(zhí)版交拜，饗宴贈賜，恩敬特隆，至從行吏，皆得奉贄②私覿③，其見異如此。 初，權弟翊，性峭急，喜怒快意，治數(shù)責數(shù)，諭以道義。權從兄豫章太守賁，女為曹公子婦，及曹公破荊州，威震南土，賁畏懼，欲遣子入質(zhì)。治聞之

3、，求往見賁，為陳安危，賁由此遂止。 權常嘆治憂勤王事。性儉約，雖在富貴，車服惟供事。權優(yōu)異之，自令督軍御史典屬城文書，治領四縣租稅而已。然公族子弟及吳四姓多出仕郡，郡吏常以千數(shù)，治率數(shù)年一遣詣王府，所遣數(shù)百人，每歲時獻御，權答報過厚。是時丹楊深地，頻有奸叛，亦以年向老，思戀土風，自表屯故鄣，鎮(zhèn)撫山越。諸父老故人，莫不詣門，治皆引進，與共飲宴，鄉(xiāng)黨以為榮。在故鄣歲余，還吳。黃武三年卒，在郡三十一年，年六十九。 (選自《三國志吳書十一》) 〔注〕 ①扶翼：輔佐。②贄：禮物。③覿：見。 1．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是(　　) A．會堅薨　　　　　　　會：適逢 B．遂搆嫌隙

4、 搆：設計陷害 C．貢南就山賊嚴白虎 就：投靠 D．莫不詣門 詣：造訪 2．下列各組句子中，加點的詞的意義和用法相同的一項是(　　) A．從破董卓于陽人 貪于財貨，好美姬 B．于是劉繇恐為袁、孫所并 其人居遠未來，而為留待 C．亦以年向老，思戀土風 以其無禮于晉，且貳于楚也 D．治皆引進，與共飲宴 而吾與子之所共適 3．下列各組句子中，全都表現(xiàn)朱治憂勤王事的一組是(　　) ①后知術政德不立，乃勸策還平江東?、诤蟛咿?，治與張昭等共尊奉權?、壑蚊窟M見，權常親迎?、苷饔懸脑剑舳|南，禽截黃巾余類陳敗、萬秉等?、葜温勚?，求往見賁，為陳安?！、抟阅晗蚶?，思戀土風，自表屯故

5、鄣 A．①②⑥　B．②③⑤　C．②④⑥　D．①④⑤ 4．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(12分) (1)吳郡太守許貢拒之于由拳，治與戰(zhàn)，大破之。(4分) 譯文：________________________________________________________________________ (2)策既走劉繇，東定會稽。(4分) 譯文：________________________________________________________________________ (3)治聞之，求往見賁，為陳安危，賁由此遂止。(4分) 譯文：_____

6、___________________________________________________________________ 二、閱讀下面的文言文，完成問題。 趙達，河南人也。少從漢侍中單甫受學，用思精密，謂東南有王者氣，可以避難，故脫身渡江。治九宮一算之術，究其微旨，是以能應機立成，對問若神。至計飛蝗，射隱伏，無不中效?；螂y達曰：“飛者固不可校，誰知其然，此殆妄耳?！边_使其人取小豆數(shù)斗，播之席上，立處其數(shù)，驗覆果信。嘗過知故，知故為之具食。食畢，謂曰：“倉卒乏酒，又無嘉肴，無以敘意，如何？”達因取盤中只箸，再三從橫之，乃言：“卿東壁下有美酒一斛，又有鹿肉三斤，何以辭無？”時坐有

7、他賓，內(nèi)得主人情，主人慚曰：“以卿善射有無，欲相試耳，竟效如此?！彼斐鼍坪嫛Ｓ钟袝喩献髑f數(shù)，著空倉中封之，令達算之。達處如數(shù)，云：“但有名無實。”其精微若是。 達寶惜其術，自闞澤、殷禮皆名儒善士，親屈節(jié)就學，達秘而不告。太史丞公孫滕少師事達，勤苦累年，達許教之者有年數(shù)矣，臨當喻語而輒復止。滕他日赍酒具，候顏色，拜跪而請。達曰：“吾先人得此術，欲圖為帝王師，至仕來三世，不過太史郎，誠不欲復傳之。且此術微妙，頭乘尾除，一算之法，父子不相語。然以子篤好不倦，今真以相授矣。”飲酒數(shù)行，達起取素書兩卷，大如手指，達曰：“當寫讀此，則自解也。吾久廢，不復省之，今欲思論一過，數(shù)日當以相與。”滕如期往

8、，至乃陽求索書，驚言失之，云：“女婿昨來，必是渠所竊?！彼鞆拇私^。 初，孫權行師征伐，每令達有所推步，皆如其言。權問其法，達終不語，由此見薄，祿位不至。 達常笑謂諸星氣風術者曰：“當回算帷幕，不出戶牖以知天道，而反晝夜暴露以望氣祥，不亦難乎！”閑居無為，引算自校，乃嘆曰：“吾算訖盡某年月日，其終矣?！边_妻數(shù)見達效，聞而哭泣。達欲弭妻意，乃更步算，言：“向者謬誤耳，尚未也。”后如期死。權聞達有書，求之不得，乃錄問其女，及發(fā)棺無所得，法術絕焉。 (節(jié)選自《三國志》) 5．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是(　　) A．吾先人得此術，欲圖為帝王師　　圖：謀求 B．嘗過知故，知故為

9、之具食 過：經(jīng)過 C．滕如期往，至乃陽求索書 陽：通“佯”，假裝 D．女婿昨來，必是渠所竊 渠：他 6．下列各組句子中，加點的詞的意義和用法都相同的一組是(　　) A．①誰知其然，此殆妄耳　　②其若是，孰能御之 B．①而反晝夜暴露以望氣祥 ②吾嘗終日而思矣 C．①達因取盤中只箸 ②因賓客至藺相如門謝罪 D．①今真以相授矣 ②若舍鄭以為東道主 7．以下各組句子中，全都直接表明趙達“對問若神”的一組是(　　) ①至計飛蝗，射隱伏，無不中效?、谶_使其人取小豆數(shù)斗，播之席上，立處其數(shù)，驗覆果信?、矍鋿|壁下有美酒一斛，又有鹿肉三斤?、軐O權行師征伐，每令達有所推步，皆如其言

10、?、葸_妻數(shù)見達效，聞而哭泣?、尴蛘咧囌`耳，尚未也 A．①②③　 B．②⑤⑥　 C．③④⑤　 D．①④⑥ 8．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(12分) (1)治九宮一算之術，究其微旨，是以能應機立成，對問若神。(4分) 譯文：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ (2)以卿善射有無，欲相試耳，竟效如此。(4分) 譯文

11、：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ (3)吾久廢，不復省之，今欲思論一過，數(shù)日當以相與。(4分) 譯文：________________________________________________________________________ __________________________________________

12、______________________________ 三、閱讀下面的文言文，完成問題。 車千秋，本姓田氏，其先齊諸田徙長陵。千秋為高寢郎。會衛(wèi)太子為江充所譖敗，久之，千秋上急變訟太子冤，曰：“子弄父兵，罪當笞；天子之子過誤殺人，當何罪哉！臣嘗夢見一白頭翁教臣言。”是時，上頗知太子惶恐無他意，乃大感寤，召見千秋。謂曰：“父子之間，人所難言也，公獨明其不然。此高廟神靈使公教我，公當遂為吾輔佐。”立拜千秋為大鴻臚。數(shù)月，遂代劉屈氂為丞相，封富民侯。千秋無他材能術學，又無伐閱功勞，特以一言寤意，旬月取丞相封侯，世未嘗有也。 千秋為人敦厚有智，居位自稱，逾于前后數(shù)公。初，千秋始視事，見上連

13、年治太子獄，誅罰尤多，群下恐懼，思欲寬廣上意，慰安眾庶。乃與御史、中二千石共上壽頌德美，勸上施恩惠，緩刑罰，玩聽音樂，養(yǎng)志和神，為天下自虞樂。上報曰：“朕之不德，自左丞相與貳師陰謀逆亂，巫蠱之禍流及士大夫。朕日一食者累月，乃何樂之聽？痛士大夫常在心，既事不咎。雖然，巫蠱始發(fā)，詔丞相、御史督二千石求捕，廷尉治，未聞九卿、廷尉有所鞫也。曩者，江充先治甘泉宮人，轉至未央椒房，以及敬聲之疇、李禹之屬謀人匈奴，有司無所發(fā)，令丞相親掘蘭臺蠱驗，所明知也。至今余巫頗脫不止，陰賊侵身，遠近為蠱，朕愧之甚，何壽之有？敬不舉君之觴！謹謝丞相、二千石各就館。書曰：‘毋偏毋黨，王道蕩蕩?！阌袕脱?。” 后歲余，武帝

14、疾，立皇子鉤弋夫人男為太子，拜大將軍霍光、車騎將軍金日、御史大夫桑弘羊及丞相千秋，并受遺詔，輔道少主。武帝崩。昭帝初即位，未任聽政，政事一決大將軍光。千秋居丞相位，謹厚有重德。每公卿朝會，光謂千秋曰：“始與君侯俱受先帝遺詔，今光治內(nèi)，君侯治外，宜有以教督，使光毋負天下?！鼻镌唬骸拔▽④娏粢猓刺煜滦疑??！苯K不肯有所言。光以此重之。每有吉祥嘉應，數(shù)褒賞丞相。訖昭帝世，國家少事，百姓稍益充實。 千秋為相十二年，薨，謚曰定侯。 (節(jié)選自《漢書車千秋傳》，有刪改) 9．對下列句子中加點詞語的解釋，不正確的一項是(　　) A．千秋為人敦厚有智，居位自稱　　　　稱：稱職 B．見上連年治太子獄

15、 獄：下獄 C．朕之不德，自左丞相與貳師陰謀逆亂 德：施恩德 D．巫蠱之禍流及士大夫 流：殃及 10．下列各組句子中，加點詞的意義和用法都相同的一項是(　　) A．會衛(wèi)太子為江充所譖敗 如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？ B．乃大感寤，召見千秋 以其乃華山之陽名之也 C．特以一言寤意 以其無禮于晉 D．李禹之屬謀人匈奴 巫醫(yī)樂師百工之人 11．以下各組句子中，全都直接表明車千秋“敦厚有智”的一組是(　　) ①千秋上急變訟太子冤 　②思欲寬廣上意，慰安眾庶 ③公獨明其不然　④千秋居丞相位，謹厚有重德?、菥游蛔苑Q，逾于前后數(shù)公　⑥勸上施恩惠，緩刑罰 A．①②③　

16、 B．①②⑥　 C．②⑤⑥　 D．①④⑤ 12．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(12分) (1)朕日一食者累月，乃何樂之聽？痛士大夫常在心，既事不咎。(4分) 譯文：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ (2)遠近為蠱，朕愧之甚，何壽之有？敬不舉君之觴！(4分) 譯文：_______________________

17、_________________________________________________ ________________________________________________________________________ (3)始與君侯俱受先帝遺詔，今光治內(nèi)，君侯治外，宜有以教督，使光毋負天下。(4分) 譯文：________________________________________________________________________ _______________________________________________________

18、_________________ 2014高考語文一輪課時專練（江西專用）：(九) 1．D　[解析] 原文情節(jié)應是弗羅洛用尖刀刺傷了弗比斯，然后跳窗而逃。非“在窗外”。 2. A　[解析] 應該是薛寶釵和林黛玉。 3．D　[解析] 子貢贊譽孔子才德是不可逾越的日月，顏淵贊譽孔子“仰之彌高，鉆之彌堅”。 4．B　[解析] 卡西莫多發(fā)現(xiàn)約翰后，只是一動不動地盯著約翰看，在約翰向他射了一箭后才把他剝了甲胄后扔下樓去。 5．B　[解析] 孔子贊揚的人不是子路，而是顏回。 6．B　[解析] “寧死不承認”錯，應是被迫承認犯了巫術殺人罪。 7．B　[解析] ①“在樹林中敲鑼打鼓”

19、錯，應是“砍樹枝拴在馬尾上，在樹林內(nèi)往來馳騁，以便揚起塵土”；②“曹操疑有埋伏，不敢追趕”錯，曹操識破計謀，讓人架橋追趕。 8．C　[解析] A．林黛玉改為晴雯；B.信條是“寧教我負天下人，不教天下人負我”； D．第二次改為第一次。 9．C　[解析] 不是甄士隱而是小沙彌，賈母的娘家是史家。 10．D　[解析] 黛玉沒有生氣，更沒有趕走寶釵，而是對寶釵的關心非常感激，并對自己以前的誤解表示歉意。 2014高考語文一輪課時專練（江西專用）：(十) 1．B　[解析] 搆，集結、構成。 2．C　[解析] A項，前者為介詞，在；后者為介詞，表示引進動作對象，對，對于。B項，前者為介詞，表被

20、動；后者為介詞，為了。C項，均為表原因的連詞，因為。D項，前者為介詞，跟，同；后者為連詞，和。 3．D　[解析] ③表現(xiàn)朱治受到孫權禮遇；⑥表現(xiàn)朱治年老且懷念故土。 4．(1)吳郡太守許貢據(jù)守在由拳，朱治與許貢交戰(zhàn)，大敗許貢。(得分點：“拒”“破”各1分，句意通順2分) (2)孫策趕跑劉繇以后，又往東平定會稽。(得分點：“走”“東”各1分，句意通順2分) (3)朱治聽說此事，請求往豫章會見孫賁，為他陳述利害，孫賁因此打消了(依附曹操的)念頭。(得分點：“陳”“由此”各1分，句意通順2分) [參考譯文] 朱治字君理，丹楊郡故鄣縣人。一開始當縣吏，后來被推舉為孝廉，州里又征召他為從事，

21、追隨孫堅征伐。漢靈帝中平五年，拜為司馬，跟從孫堅征討長沙、零陵、桂陽等三郡逆賊周朝、蘇馬等人，立下戰(zhàn)功，孫堅上表奏請皇帝授予朱治行都尉一職。跟隨孫堅在陽人一地擊敗董卓，進入洛陽。孫堅又上表奏請授予朱治行督軍校尉一職，主要率領步兵和騎兵，向東幫助徐州牧陶謙討伐黃巾軍。 適逢孫堅去世，朱治輔佐孫策，依附袁術。后來知道袁術毫無政德，于是勸孫策還軍平定江東。當時太傅馬日在壽春，征辟朱治為掾佐，又升遷為吳郡都尉。這時吳景已經(jīng)在丹楊，而孫策為袁術攻打廬江，此時劉繇擔心被袁術、孫策吞并，于是(同孫策)結成仇怨。而孫策一家老小都在州下，朱治于是派人從曲阿迎回太妃及孫權兄弟，用來供奉輔護(的用度)，頗有恩德。

22、朱治從錢唐準備進軍到吳郡，吳郡太守許貢據(jù)守在由拳，朱治與許貢交戰(zhàn)，大敗許貢。許貢往南投靠山賊嚴白虎，朱治便進入?yún)强?，兼任太守職務。孫策趕跑劉繇以后，又往東平定會稽。 孫權十五歲時，朱治推舉他為孝廉。不久孫策去世，朱治與張昭等人共同尊奉孫權。建安七年，孫權上表奏請授予朱治為吳郡太守，兼任扶義將軍，以割婁、由拳、無錫、毗陵為奉邑，設置長吏。朱治征討夷越，平定東南，擒捉黃巾軍余黨陳敗、萬秉等。黃武元年，封為毗陵侯，領郡如故。黃武二年，拜為安國將軍，賜予金印紫綬，轉封故鄣縣。 孫權逾越位次為上將軍，到他為吳王時，朱治每次覲見，孫權總是親自迎接，手拿笏板與之對拜，設宴款待，贈送賞賜，恩德敬意十分盛大

23、，以至跟從朱治的隨行小官，都能夠奉禮私下拜見。朱治受到的特殊禮遇就像這樣。 當初，孫權弟弟孫翊，性子嚴厲急躁，喜怒恣意無常，朱治屢次責備數(shù)說，并且用道德禮義來使他明白。孫權堂兄豫章太守孫賁，女兒做了曹操的兒媳婦，等到曹公攻破荊州，威震南土，孫賁畏懼，想要遣送兒子到曹營做人質(zhì)。朱治聽說此事，請求往豫章會見孫賁，為他陳述利害，孫賁因此打消了(依附曹操的)念頭。 孫權?？畤@朱治為王事憂慮操勞。生性儉約，雖然身在富貴之位，但車馬服裝只用來奉事。孫權特別優(yōu)待朱治，自令他為督軍御史主管下屬城邑的文書，而朱治只領其中的四縣租稅而已。然而公族子弟及吳國四姓多出自仕郡，郡吏常以千人計算，朱治大概幾年就把他們

24、全部遣送到王府去，所遣送的人數(shù)達數(shù)百人，每年進獻食物給孫權，孫權報答常過于豐厚。當時丹楊地理位置較深僻，頻頻有奸賊反叛，而朱治又因為年紀漸老，思戀家鄉(xiāng)風土，親自上表孫權屯兵故鄣，安撫山越縣。眾多父老鄉(xiāng)親老朋友，沒有不登門拜訪的，朱治皆帶領入內(nèi)，與他們共同歡飲，鄉(xiāng)親們以此為榮耀。朱治在故鄣一年多，便回到吳都。黃武三年去世，在郡守三十一年，時年六十九。 5．B　[解析] 過，拜訪。 6．D　[解析] D．以：均為介詞，把，拿。A.其：①代詞，它，指核實飛動的東西；②連詞，表假設，如果，假如。B.而：①連詞，表轉折，但是；②連詞，表修飾。C.因：①副詞，于是，就；②介詞，通過，經(jīng)由。 7．A　

25、[解析] ⑤間接表明趙達對問若神。⑥表明趙達在安慰他的妻子。 8．(1)他研究九宮一算的法術，探求其中的精妙道理，因此能當機立斷地算出，應答如神。(4分?！爸巍薄拔ⅰ薄傲⒊伞备?分，句意1分) (2)因為您善于猜測有無，想要試試您罷了，居然這樣地靈驗。(4分。“以” “射”“效” 各1分，句意1分) (3)我很久都棄置著，沒有再察看它，現(xiàn)在想要思考歸納一番，幾天后將會傳授給你。(4分。“廢”“省”“論”各1分，句意1分) [參考譯文] 趙達，是河南郡人。他幼年跟隨漢侍中單甫學習，用心專一細密。他認為東南方有帝王之氣象，可以躲避禍難，所以離家渡過長江。他研究九宮一算的法術，探求其中的精

26、妙道理，因此能當機立斷地算出，應答如神。至于計數(shù)飛蝗，猜測秘藏，沒有不應驗的。有人詰難趙達說：“飛動的東西本來就是無法核實的，誰知道它是不是對的，這恐怕是很虛妄的吧。”趙達讓那人取來幾斗小豆，把它們?yōu)⒃谙由?，他馬上就推斷出豆子的數(shù)目，查驗后果然確實。他曾經(jīng)去拜訪舊友，舊友為他備辦飯食。吃完飯，對他說：“非常匆忙缺了酒，又沒有好菜，無法表達情誼，怎么辦？”趙達就拿來盤子上的一只筷子，反復縱橫測算，然后說：“您東墻下有一斛美酒，還有三斤鹿肉，為什么要說沒有呢？”當時在座的有另外的賓客，早已知道主人的底細。主人羞愧地說：“因為您善于猜測有無，想要試試您罷了，居然這樣地靈驗。”于是就拿出酒暢飲。又有

27、人在書簡上寫上千萬的數(shù)目，存放在空倉庫中密封起來，讓趙達計算。趙達推算的和那數(shù)目一樣，還說：“只是有名無實的。”他的準確精妙就像這樣。 趙達看重吝惜自己的法術，像闞澤、殷禮都是有名的儒者士人，親自屈尊前往求學，趙達秘而不告訴他們。太史丞公孫滕從小拜趙達為師服侍他，辛勤勞苦多年，趙達答應教他也有好幾年了，每到將要講述時總是又止住。公孫滕另有一天送上酒食，察言觀色，跪下叩拜請求。趙達說：“我的祖先得到這法術，想要謀求做帝王的老師，做官以來已有三代，職位不過是太史郎，確實不想再傳授下去了。而且這法術深奧精妙，開頭乘結尾除，一次算清的方法，父子問也相互不告訴。但是因為你真誠好學，孜孜不倦，現(xiàn)在就真的

28、把它傳授給你吧?！憋嬀茢?shù)巡，趙達起身拿出兩卷帛書，就像手指那樣粗，趙達說：“要是抄寫閱讀這書，就會自己明白了。我很久都棄置著，沒有再察看它，現(xiàn)在想要思考歸納一番，過幾天將會傳授給你?！惫珜O滕按時前去，到達后趙達假裝找書，驚呼書丟了，說：“女婿昨天來過，一定是他偷走了?！庇谑撬麄儚拇司蛿嘟^了來往。 起初，孫權出師征伐，每次讓趙達進行推算，結果都像他說的那樣。孫權詢問他的法術，趙達始終不說，因此受到冷遇，沒有得到官位利祿。 趙達常笑著對一些占卜星象數(shù)術的人說：“應回到帳幕里推算，不出門戶就知道上天運數(shù)，但是你們反倒日夜在戶外露天觀測氣象征兆，不也是太難了嗎！”他閑居無事，用他的算法推算自己，就

29、嘆息說：“我算出我在某年月日完結，大概就是要死了?！壁w達的妻子多次看到趙達測算很靈驗，聽到這話就哭泣起來。趙達想要平息妻子的傷心，就另外進行推算，說：“先前算錯了，還不會死呢?！焙髞硭缙诙馈O權聽說趙達有書，索求沒有得到，就查問他的女兒，直到打開他的棺材也沒有找到，他的法術就失傳了。 9．B　[解析] 獄，案件。 10．D　[解析] A．表被動/語氣助詞，用在句末，譯為“呢”；B.副詞，就/副詞，表判斷，是；C.介詞，憑借/連詞，因為；D.指示代詞，這。 11．B　[解析] ③是皇上對他的稱贊；④⑤都是對他的評價。 12．(1)我已經(jīng)好幾個月一天只吃一頓飯了，還聽什么音樂呢？經(jīng)常在

30、心里為那些(死去的)士大夫哀痛，已經(jīng)過去的事情，也不再追究了。(“食”“痛”“咎”各1分，其中賓語前置1分) (2)遠近都是巫師暗施巫蠱，我感到很慚愧，還有什么值得祝賀的呢？敬謝你們的好意，我不端你們獻的祝壽酒！(“為”“敬”“觴”各1分，賓語前置1分) (3)當初和您一起接受先帝遺詔，現(xiàn)在我處理內(nèi)政，您處理外事，應該有什么來教導、督促我，使我不要辜負了天下人民(的重托)。(“始”“治”“宜”“負”各1分) [參考譯文] 車千秋，本來姓田，他的祖先齊國的田氏各族遷居長陵縣。車千秋擔任護衛(wèi)漢高祖陵寢的郎官。碰上衛(wèi)太子受江充陷害而敗亡，過了很久，車千秋上呈事關重大的緊急情況的奏書，為太子辯

31、冤，說：“兒子不正當使用父親的軍隊，按罪應判受鞭刑；皇上的兒子因過失而誤殺了人，該判什么罪呢？我曾經(jīng)在夢中看見一位白發(fā)老人，告訴我該怎樣定罪?！边@時，武帝已經(jīng)清楚地知道太子發(fā)兵是出于惶恐，并沒有反叛的意圖，看了車千秋的上書，就深有感觸而醒悟過來，于是召見了車千秋。對他說：“父子之間的事情，別人是很難說話的，只有您明白其實不是這樣。這是高廟的神靈讓您來開導我，您就應當成為我的輔佐?！绷⒓聪铝罘廛嚽餅榇篪櫯F。過了幾個月，就接替劉屈氂擔任了丞相，封為富民侯。車千秋沒有別的才能和經(jīng)術學問，也沒有什么功績和資歷，只不過憑一句話使武帝醒悟到太子冤枉，旬月之間就做丞相封侯，世上未曾有過。 車千秋為人敦厚

32、，富有智謀，在丞相的位子上很稱職，超過他前后的幾位。當初，車千秋剛開始主持丞相工作，看到武帝連年追究太子冤死一案，被殺和受罰的人非常多，群臣百姓都提心吊膽，車千秋想使皇上寬心，安慰廣大吏民。于是就和御史、中二千石一起給武帝祝壽，贊頌皇上的美德，勸皇上廣施恩惠，減緩刑罰，欣賞音樂，怡養(yǎng)精神，為了天下人民而自尋歡樂。武帝答復說：“我不施恩德，開始于左丞相劉屈氂和貳師將軍李廣利暗中謀逆作亂，后來巫蠱之禍殃及士大夫。我已經(jīng)好幾個月一天只吃一頓飯了，還聽什么音樂呢？經(jīng)常在心里為那些死去的士大夫哀痛，已經(jīng)過去的事情，也不再追究了。雖然這樣，巫蠱之禍剛發(fā)生時，詔令丞相、御史督責郡守尋找收捕，廷尉審理，但也沒

33、聽到九卿、廷尉查問出來什么。從前，江充先審訊甘泉宮的人，又轉到未央宮皇后住的椒房殿，以及后來公孫敬聲之輩、李禹之流陰謀勾引匈奴，有關官員也沒有發(fā)現(xiàn)什么罪證，讓丞相親自挖掘蘭臺查驗巫蠱，清楚地知道有巫蠱存在。直到現(xiàn)在還有巫師施行巫蠱妖術不止，邪賊侵身，遠近都有巫師暗施巫蠱，我感到很慚愧，還有什么值得祝賀的呢？敬謝你們的好意，我不端你們獻的祝壽酒！請告知丞相、二千石官各回各的官舍?！渡袝飞险f：‘不要偏執(zhí)，不要袒護，圣王之道，坦蕩無阻?！灰驗檫@件事再上奏了?！? 一年多以后，武帝病重，立鉤弋夫人生的皇子為太子，命大將軍霍光、車騎將軍金日、御史大夫桑弘羊和丞相車千秋，一起接受遺詔，輔助教導幼主。漢武帝駕崩。昭帝剛即位時，不能處理政事，朝政全部由大將軍霍光決斷。車千秋位居丞相，忠謹敦厚而有德。每逢公卿大臣朝會，霍光就對車千秋說：“當初和您一起接受先帝遺詔，現(xiàn)在我處理內(nèi)政，您處理外事，應該有什么來教導、督促我，使我不要辜負了天下人民(的重托)?！避嚽镎f：“請將軍多留心，就是天下極大的幸事了?！笔冀K不肯對霍光專權發(fā)表異議?；艄庖虼撕芫粗剀嚽?。每次遇上吉祥嘉應出現(xiàn)，都褒獎賞賜丞相車千秋。直到昭帝去世，國家少事，百姓逐漸富裕充實。 車千秋做了十二年丞相，死后，謚號稱為定侯。 - 8 -