《合同書及合同條款》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《合同書及合同條款（39頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

合同范本第五部分 合同書及合同條款合 同 書合同號：（買方）LXW-(2005)第**號（賣方）黃河上游水電開發(fā)有限責(zé)任公司（以下簡稱“買方”）為一方和____________公司（以下簡稱“賣方”）為另一方同意按下述條款簽署本合同（以下簡稱“合同”）：1. 合同文件下述文件組成本合同不可分割的部分，并具有法律效力。合同文件如有矛盾時，以簽字時間后者為準(zhǔn)；同時簽字的，以排前者為準(zhǔn)。（1） 合同書（即招標(biāo)文件第五部分）（2） 合同條款（即招標(biāo)文件第五部分）（3） 合同技術(shù)條款(即招標(biāo)文件第六部分和第七部分以及投標(biāo)文件的圖紙、資料)（4） 合同附件附件一 價格表（合同設(shè)備清單）附件二 設(shè)備特性及性能保證附件三 合同設(shè)備交貨批次及進(jìn)度表附件四 合同設(shè)備匯總表附件五 技術(shù)服務(wù)附件六 技術(shù)培訓(xùn)附件七 履約保函附件八 設(shè)計制造標(biāo)準(zhǔn)附件九 工廠檢驗項目及標(biāo)準(zhǔn)附件十 分包清單、與分包商協(xié)議合同范本（5） 中標(biāo)通知書（6） 雙方授權(quán)代表簽字并指明的書面文件（7） 招標(biāo)文件及修改和補充通知（8） 中標(biāo)人的投標(biāo)文件及澄清文件2. 合同范圍和條件本合同范圍和條件應(yīng)與上述規(guī)定的合同文件一致。3. 合同設(shè)備和數(shù)量本合同項下所供合同設(shè)備和數(shù)量詳見價格表及合同設(shè)備描述概要表。4. 合同金額合同總金額(大寫)人民幣 萬元（￥ 萬元）。其分項價格詳見附件一。5. 合同設(shè)備的支付條件、交貨時間和交貨地點和驗收以及合同生效等詳見合同文件。6. 合同正本 2 份，買賣雙方各執(zhí) 1 份。副本 份，買方 份，賣方 份。7. 合同雙方中的任何一方未取得另一方同意前，不得將本合同項下的任何權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。買方 賣方公司名稱________________ 公司名稱_______________日期：___________ ______ 日期：_________________法人代表或 法人代表或授權(quán)代表簽字：__________ 授權(quán)代表簽字：__________印刷體姓名：____________ 印刷體姓名：___________職務(wù)：___________ ______ 職務(wù)：_________________合同范本合同條款5.1 定義5.1.1 合同中的術(shù)語解釋(1) 業(yè)主----是指黃河上游水電開發(fā)有限責(zé)任公司，其為拉西瓦水電站的業(yè)主和本合同項下合同設(shè)備最終的用戶。(2) 買方----是指黃河上游水電開發(fā)有限責(zé)任公司。買方指定黃河上游水電開發(fā)有限責(zé)任公司拉西瓦建設(shè)分公司為本合同的執(zhí)行機構(gòu)，全權(quán)處理合同執(zhí)行過程中的相關(guān)事宜。(3) 賣方----是指按本合同規(guī)定提供合同設(shè)備、技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)的_____公司和財產(chǎn)繼承人。(4) 工程設(shè)計單位----是指西北勘測設(shè)計研究院，受黃河上游水電開發(fā)有限責(zé)任公司委托，負(fù)責(zé)拉西瓦水電站工程的設(shè)計。(5) 合同----是指買方和賣方（下稱“合同雙方”）之間經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字的書面協(xié)議，包括所有組成合同的文件、附件和其它經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字并指明的其它書面文件。(6) 合同總價----是指賣方按照合同全面而正確地履行合同規(guī)定的義務(wù)，買方應(yīng)支付給賣方的合同金額。(7) 合同設(shè)備 ----指賣方按照合同規(guī)定的義務(wù)應(yīng)當(dāng)提供的設(shè)備。(8) 安裝維修工具----是設(shè)備運輸、安裝、維修、維護(hù)、試驗、調(diào)試、運行過程中使用的工具、設(shè)備、儀器和儀表等的總稱。(9) 技術(shù)文件 ----指賣方按照合同規(guī)定的義務(wù)應(yīng)當(dāng)提供的與合同設(shè)備的設(shè)計、制造、工廠試驗、檢驗、安裝、調(diào)試、試運行、驗收試驗、商業(yè)運行、操作和維護(hù)保養(yǎng)相關(guān)的所有的數(shù)據(jù)、圖紙、各種正式的文字資料、電子文件及其載體、以及生產(chǎn)過程的照片和錄相等。(10) 技術(shù)服務(wù)----是指在本合同設(shè)備的組裝、安裝、調(diào)試、試運行和驗收試驗過程中以及本合同中所規(guī)定的其他方面，賣方應(yīng)提供的監(jiān)督和指導(dǎo)。合同范本(11) 技術(shù)培訓(xùn) ----是指就合同設(shè)備的設(shè)計、制造、試驗、檢驗、安裝、調(diào)試、試運行、驗收試驗、操作、維護(hù)保養(yǎng)等方面的作業(yè)以及本合同中所規(guī)定的賣方向買方人員提供的指導(dǎo)、講解、示范和講座，并提供培訓(xùn)場所。(12) 技術(shù)條款----指招標(biāo)文件所規(guī)定的第六部分全部內(nèi)容和第七部分圖紙，以及合同執(zhí)行過程中買方和賣方雙方確認(rèn)的技術(shù)文件和圖紙、資料等。(13)“日”、 “周”、“月”、“年”和“日期”----指公歷的日、周、月、年和日期。(14) “工地” ----指合同設(shè)備安裝和運行的拉西瓦水電站所在地。(15) “安裝完成”----指合同規(guī)定的設(shè)備安裝完畢，并且雙方簽署了安裝工作完畢證書。(16) “初步驗收試驗”----指買賣雙方按照合同要求對合同設(shè)備進(jìn)行72小時試運轉(zhuǎn)后，再進(jìn)行30天的考核運行試驗。(17) “最終驗收”----指從初步驗收證書簽發(fā)之日起合同設(shè)備按合同要求通過了24個月的質(zhì)量保證期后的驗收。(18) 潛在缺陷----是指由于賣方在設(shè)計、制造和技術(shù)指導(dǎo)及培訓(xùn)上的疏忽而造成的，使設(shè)備有可能在各種運行條件下出現(xiàn)的設(shè)備缺陷。(19) 監(jiān)造----是指合同設(shè)備制造過程中，由買方代表或監(jiān)造工程師對賣方提供的合同設(shè)備的關(guān)鍵部位進(jìn)行質(zhì)量監(jiān)督，實行文件見證、現(xiàn)場見證，此種質(zhì)量監(jiān)造不解除賣方對合同設(shè)備所負(fù)的責(zé)任。(20) 監(jiān)造工程師----是指買方和監(jiān)造單位，在合同設(shè)備制造過程中派駐賣方制造廠進(jìn)行設(shè)備監(jiān)造和出廠前的檢驗，了解設(shè)備組裝、檢驗、試驗和設(shè)備包裝質(zhì)量情況，并簽字確認(rèn)的工程師。5.2 適用性5.2.1 所有各條款的標(biāo)題只是為了便于查閱，不具有解釋或理解本合同的意義。合同范本5.3 資金來源和原產(chǎn)地5.3.1 買方將使用自有資金和銀行貸款用于本合同規(guī)定的合同設(shè)備、技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)款項的合格支付。5.3.2 本合同提供的所有合同設(shè)備、原材料和部件、技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)應(yīng)來自符合合同規(guī)定的合格產(chǎn)地國和地區(qū)。5.3.3 本合同中所述的“原產(chǎn)地”指生產(chǎn)合同設(shè)備或提供技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)的地方。合同設(shè)備的生產(chǎn)是指通過設(shè)計、試驗、制造、加工或由許多主要部件組裝而成的從商業(yè)角度上公認(rèn)的新產(chǎn)品，其在基本特性或功能上已與原部件有本質(zhì)差別。5.3.4 合同設(shè)備、原材料和部件、技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)的原產(chǎn)地可有別于賣方的國籍。未經(jīng)買方做出書面許可，賣方不得變更其內(nèi)容。5.4 合同標(biāo)的5.4.1 買方同意從賣方購買，賣方同意向買方出售本合同規(guī)定的合同設(shè)備。賣方應(yīng)提供的合同設(shè)備的供貨范圍列在合同附件一和合同技術(shù)條款中，其技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)和有關(guān)技術(shù)條件的內(nèi)容列在合同技術(shù)規(guī)范、附件二、附件四、附件五和附件六中。其交貨批次和進(jìn)度應(yīng)符合合同附件三的要求。相應(yīng)的工作范圍還包括完成合同設(shè)備的設(shè)計、制造、工廠試驗、供貨、培訓(xùn)、技術(shù)資料的提供、現(xiàn)場服務(wù)以及合同中規(guī)定的所有義務(wù)。5.4.2 賣方應(yīng)按本合同條款和技術(shù)條款對合同設(shè)備的性能、設(shè)計制造質(zhì)量及使用壽命提供保證。賣方所提供的所有合同設(shè)備的技術(shù)性能和技術(shù)保證詳見本合同附件二。5.4.3 賣方應(yīng)根據(jù)合同第5.10條和技術(shù)條款的規(guī)定向買方提供技術(shù)文件。5.4.4 賣方應(yīng)及時向買方傳遞合同設(shè)備的設(shè)計、制造、試驗、檢驗、運輸、安裝及調(diào)試等方面的信息。有關(guān)信息傳遞的方式和要求見本合同技術(shù)條款。賣方所傳遞的這些信息僅供買方在執(zhí)行合同時參考。5.4.5 賣方應(yīng)派遣數(shù)量足夠的、有經(jīng)驗的、健康的和稱職的并且具有10年以上相關(guān)專業(yè)工作經(jīng)驗的技術(shù)指導(dǎo)人員到現(xiàn)場，對合同設(shè)備的安裝、調(diào)試、合同范本試運行、驗收試驗和投入商業(yè)運行進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)和監(jiān)督，以及在工地對買方人員進(jìn)行運行和維護(hù)的技術(shù)培訓(xùn)。賣方應(yīng)對在其指導(dǎo)、監(jiān)督下的設(shè)備安裝、調(diào)試、試運行和驗收試驗的質(zhì)量負(fù)責(zé)，使其符合技術(shù)條款和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的要求。其人數(shù)、技術(shù)服務(wù)范圍和待遇條件等詳見合同條款和合同附件五。5.4.6 賣方負(fù)責(zé)在賣方所在地培訓(xùn)買方派遣的技術(shù)人員。其人數(shù)、培訓(xùn)地點、培訓(xùn)范圍和待遇條件等詳見合同條款和合同附件六。5.4.7 在全部合同設(shè)備最終驗收后五年內(nèi)，賣方有義務(wù)隨時繼續(xù)以不變的價格條件供應(yīng)買方為維護(hù)合同設(shè)備正常運行所需的備品備件，如在此期間賣方欲停止或不能制造某些備品備件，賣方應(yīng)提前半年通知買方，以便買方有足夠時間可以最后選購一些備品備件。5.4.8 在本合同有效期內(nèi)，賣方有義務(wù)向買方免費提供與本合同設(shè)備有關(guān)的最新運行經(jīng)驗及技術(shù)和安全方面的改進(jìn)資料，提供這些資料不構(gòu)成任何專利轉(zhuǎn)讓和技術(shù)轉(zhuǎn)讓。5.4.9 賣方應(yīng)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)制造廠商和分包商的接口工作，包括供貨、性能參數(shù)匹配和本合同項目管理等，具體內(nèi)容詳見本合同條款和合同技術(shù)規(guī)范。5.5 合同總價5.5.1 在賣方全面履行本合同項下規(guī)定的義務(wù)時，其合同總價為∶___________________________（大寫∶________________________________________）5.5.2 合同總價的分項價格見表5.1。5.5.3 在合同履行期間，本合同總價為固定價格。此價格在合同履行期間不應(yīng)受市場因素和局部變更而改變。由于設(shè)計修改而引起賣方工作量或材料的改變導(dǎo)致價格超過合同金額的 2 % 時，賣方有權(quán)書面申請改變合同總價。修改后的合同總價經(jīng)買方與賣方商定，并經(jīng)買方批準(zhǔn)后，作為合同補充文件予以執(zhí)行。當(dāng)設(shè)計修改導(dǎo)致合同總價改變不超過 2 % 時，合同金額不變。合同范本合同范本表5.1 單位：萬元序號 項 目 價格 備注1 6 臺套勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備1.1 1 號機組勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備1.2 2 號機組勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備1.3 3 號機組勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備1.4 4 號機組勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備1.5 5 號機組勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備1.6 6 號機組勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備2 規(guī)定的備品備件3 規(guī)定的專用工器具4技術(shù)培訓(xùn)、技術(shù)服務(wù)、設(shè)計聯(lián)絡(luò)會及檢驗5 運輸費6 保險費7 賣方人員工地現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)費8 其它總計5.6 支付5.6.1 本合同采用電匯方式或票匯（包括呈兌）方式支付。5.6.2 本合同金額按表5.2的辦法和比例支付，在執(zhí)行付款時，每次付款賣方應(yīng)提出書面申請和開具收款收據(jù)，買方在審核無誤后付款；在提交每批貨款支付申請時，賣方應(yīng)向買方正式提供每批合同金額的增值稅發(fā)票。其合同范本中運輸、保險、設(shè)計聯(lián)絡(luò)會、技術(shù)培訓(xùn)、工廠檢驗及其它技術(shù)服務(wù)費用單獨開具稅務(wù)發(fā)票。5.6.3 買賣雙方因履行本合同而發(fā)生的銀行費用，買方發(fā)生的由買方負(fù)擔(dān)，賣方發(fā)生的由賣方負(fù)擔(dān)。5.6.4 買方對支付單據(jù)的審核應(yīng)在收到賣方有關(guān)單據(jù)后15天內(nèi)完成，如單據(jù)有誤，也應(yīng)在15天內(nèi)向賣方發(fā)出通知。5.6.5 賣方在每次收款后10天內(nèi)應(yīng)辦理收款確認(rèn)手續(xù)。表5.2 合同金額支付辦法和比例序號 支付項目名稱 支付比例和金額 支付時間勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的5%，即人民幣 萬元合同生效后30天內(nèi)1 首付款 勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的5%，即人民幣萬元合同生效后90天內(nèi)勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的10% 第二次設(shè)計聯(lián)絡(luò)會后30天內(nèi)2 投料款勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的10% 第二次設(shè)計聯(lián)絡(luò)會后90天內(nèi)3 進(jìn)度款 相應(yīng)勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的30% 相應(yīng)勵磁系統(tǒng)出廠驗收合格后30天內(nèi)相應(yīng)勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的20% 相應(yīng)勵磁系統(tǒng)全部交貨驗收合格后30天內(nèi)4 交貨款相應(yīng)勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的15% 勵磁系統(tǒng)初步驗收合格后30天內(nèi)買方人員參加設(shè)計聯(lián)絡(luò)會費用 三次設(shè)計聯(lián)絡(luò)會完畢后30天內(nèi)買方人員參加技術(shù)培訓(xùn)費用 兩次技術(shù)培訓(xùn)完畢后30天內(nèi)買方人員工廠檢驗費用 工廠檢驗全部完成后30天內(nèi)70% 第一套勵磁系統(tǒng)開始安裝后30天內(nèi)5 技術(shù)服務(wù)費賣方人員工地現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)費 30% 第四套勵磁系統(tǒng)初步驗收合格后30天內(nèi)6 質(zhì)保金 相應(yīng)勵磁系統(tǒng)合同設(shè)備價的5% 質(zhì)量保證期滿后30天內(nèi)注： 合同設(shè)備價由表5.1勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備、備品備件、專用工具及其它價格組成(包括運輸及保險費)。合同范本5.7 裝運、交貨及交貨檢驗5.7.1 交貨批次和交貨時間的規(guī)定5.7.1.1 賣方應(yīng)根據(jù)合同附件三規(guī)定的交貨批次和交貨時間及第5.7條進(jìn)行交貨。交貨地點：鐵路運輸為平安驛（蘭局）黃河水電公司物資儲運站；公路運輸為拉西瓦工地。5.7.1.2 所有合同設(shè)備的交貨應(yīng)以合同分項編號下的分項部件（包括附件）一起成套提供，相同的儀器、材料、安裝維修工具應(yīng)與相關(guān)的設(shè)備一道裝運。5.7.1.3 對要求整批到貨的合同設(shè)備和按合同5.7.1.2款要求成套提供合同設(shè)備，未經(jīng)買方書面許可，賣方不得分批裝運發(fā)貨，否則將視其最后一次到貨時間為整批設(shè)備到貨時間。如晚于合同規(guī)定到貨時間，買方則將按本合同5.20條款規(guī)定向賣方收取遲交貨約定違約金，或視買方方便從后續(xù)到貨批次的應(yīng)付款項中扣除相應(yīng)的遲交貨約定違約金。5.7.2 賣方應(yīng)提交每個批次交貨的設(shè)備細(xì)項及價格細(xì)目5.7.2.1 在每個批次交貨的設(shè)備開始裝運前15天，賣方應(yīng)向買方提交1份交貨設(shè)備的價目明細(xì)表，即該批交貨設(shè)備的明細(xì)項目及其每個明細(xì)項的價格表。5.7.2.2 該批次交貨設(shè)備的價目明細(xì)表中應(yīng)明確各個裝運零部件細(xì)項的價格，并且是在其價格總數(shù)與合同設(shè)備總價相同的條件下對各部件進(jìn)行平衡分配的價格。各交貨部件細(xì)項價格之和應(yīng)與本合同附件一上對應(yīng)分項部件價格一致。5.7.2.3 所有批次交貨的明細(xì)價格總和，應(yīng)與本合同附件一中的合同設(shè)備總價一致。5.7.3 對交貨文件的要求5.7.3.1 賣方應(yīng)編制并向買方提供裝箱清單，清單應(yīng)分為裝箱總清單和詳細(xì)裝箱清單，并提供電子文檔。裝箱總清單應(yīng)描述該批交貨設(shè)備名稱和總體情況，內(nèi)容應(yīng)包括此批次的交貨設(shè)備或部件的名稱、編號、重量、體積、合同范本箱件數(shù)和每個箱件的編號、體積、重量等。詳細(xì)裝箱清單應(yīng)描述每個箱件里的設(shè)備零部件信息，內(nèi)容包括零部件名稱、規(guī)格型號、圖號、對應(yīng)的部件號、計量單位、數(shù)量、重量及所屬部件名稱（或編號）。買方可要求賣方按照認(rèn)可或規(guī)定的裝箱單標(biāo)準(zhǔn)格式進(jìn)行填寫。5.7.3.2 賣方應(yīng)保證提供的交貨文件（如貨運單、發(fā)票、裝箱單）的數(shù)據(jù)（如數(shù)量、重量、金額等）前后一致；收款收據(jù)必須標(biāo)明價格要素如名稱、金額、價格術(shù)語、對應(yīng)的合同設(shè)備價格表項目、序號、編號與價格等，不同貨物價格需分列；對合同供貨的任何變更（如補發(fā)、漏發(fā)、產(chǎn)地變更等）都需提供書面說明；如貨物中有油漆、化工用品等危險品，應(yīng)提供倉儲與事故處理方式的說明，并單獨開具發(fā)票。5.7.4 合同設(shè)備運輸裝卸、貯存和運輸方案說明書的提交5.7.4.1 賣方應(yīng)在合同生效后120天內(nèi)，將合同設(shè)備的運輸裝卸、貯存和運輸方案說明書通知買方，買方如有異議應(yīng)在30天內(nèi)通知賣方。5.7.4.2 對重量超過20噸，外形尺寸大于9m長、3m 寬、3m 高的大件或特殊外形的運輸件，賣方應(yīng)在合同設(shè)備裝運前30天將注明合同設(shè)備重心、吊點等的包裝草圖和捆綁示意圖一式六份快件寄送買方。5.7.4.3 如果合同設(shè)備中有易燃品和危險品，賣方應(yīng)在裝運前30天將標(biāo)有合同設(shè)備名稱、倉儲措施和事故處理方法的說明書一式六份提交買方。5.7.4.4 合同設(shè)備在運輸和倉儲時，如對溫度、濕度、重心及震動等方面有特殊要求，賣方應(yīng)在裝運前30天將標(biāo)有合同設(shè)備名稱和注意事項的說明書一式六份提交買方。該說明書及裝運布置圖將作為買方安排運輸及保管的基礎(chǔ)。5.7.5 合同設(shè)備裝運通知5.7.5.1 賣方應(yīng)在每批交貨前30天，用傳真通知買方如下內(nèi)容∶（1）合同號（2）合同設(shè)備名稱、機組編號和部件號合同范本（3）數(shù)量（4）包裝數(shù)量（5）總毛重（6）總體積（7）車站名稱（8）車站出發(fā)的日期（9）預(yù)計到達(dá)目的站的日期（10）鐵路運輸?shù)能嚧危?1）原產(chǎn)地（12）制造廠商與賣方同時，賣方應(yīng)將裝運的合同設(shè)備的詳細(xì)裝箱清單和說明資料傳真給買方，說明資料上面應(yīng)載明合同號、合同設(shè)備描述、規(guī)格、數(shù)量、箱件或每包件毛重、總毛重、每包的總體積和尺寸（長X 寬X 高）、包裝數(shù)量、裝運合同設(shè)備總價值以及其他在運輸和倉儲中的特殊要求和必要的注意事項。買方如有異議應(yīng)盡快給予答復(fù)。5.7.5.2 賣方應(yīng)在合同設(shè)備裝載完畢后的48小時內(nèi)，用傳真將合同號、提單號、合同設(shè)備簡介、數(shù)量、毛重、體積、發(fā)票金額、載運車輛的名稱和啟運日期通知買方和_______公司（買方指定的貨運公司）。5.7.6 合同設(shè)備交貨文件提交5.7.6.1 賣方應(yīng)在合同設(shè)備裝載完畢后的12小時內(nèi)，將鐵路運單或汽車運單、附有主要裝運合同設(shè)備分項價格的收款收據(jù)、裝箱單、質(zhì)量證書、保險單、原產(chǎn)地證明書等單據(jù)交買方，以便買方及時辦理接貨手續(xù)。同時賣方應(yīng)將工廠試驗記錄、工廠試驗報告和安裝圖紙，寄給買方。5.7.6.3 上述單證和文件在設(shè)備運抵交貨地點前至少3天收到。如果由于賣方的責(zé)任，賣方未能將上述單證和文件按本條的要求按時并準(zhǔn)確提交給買方，則賣方應(yīng)承擔(dān)由此而引起的一切有關(guān)費用。5.7.7 合同設(shè)備的交貨檢驗合同范本5.7.7.1 本合同范圍內(nèi)的設(shè)備鐵路運輸在平安驛站整箱(件)交貨，采用公路運輸零星部件交貨地點為拉西瓦工地。合同設(shè)備的最終交貨(數(shù)量、質(zhì)量查驗)在拉西瓦工地進(jìn)行。合同設(shè)備到達(dá)安裝現(xiàn)場后，買方組織開箱檢驗，檢查合同設(shè)備的包裝、外觀、數(shù)量、規(guī)格和質(zhì)量。賣方應(yīng)按時自費派遣人員參加開箱檢驗。買方應(yīng)在開箱檢驗前20天將預(yù)計開箱檢驗的日期通知賣方。5.7.7.2 雙方在開箱檢驗時，發(fā)現(xiàn)由于賣方在質(zhì)量、數(shù)量和規(guī)格不符合合同規(guī)定而造成的任何損壞和／或缺陷和／或短缺和／或差異，應(yīng)作開箱記錄，并應(yīng)由雙方代表簽字，一式二份，雙方各執(zhí)一份，該開箱檢驗記錄應(yīng)作為買方向賣方進(jìn)行索賠的依據(jù)。5.7.7.3 賣方應(yīng)自費派出代表人員按期參加上述交貨檢驗過程。如賣方未能派遣代表參加交貨檢驗過程，若在初步檢驗和開箱檢驗時發(fā)現(xiàn)由于賣方的原因造成設(shè)備損壞、有缺陷、短缺和／或與合同規(guī)定的數(shù)量或規(guī)格不一致，其責(zé)任由賣方承擔(dān)。5.7.7.4 買方提出開箱檢驗索賠不能遲于合同設(shè)備到達(dá)工地之日起八個月。5.8 保險5.8.1 賣方以買方為收益人為合同設(shè)備投保一切險，投保金額為合同設(shè)備出廠價的110％。保險覆蓋范圍包括從賣方啟運站倉庫起，到買方指定的工地安裝現(xiàn)場為止。5.8.2 賣方應(yīng)向中國人民保險公司或經(jīng)買方同意的保險公司投保，賣方有義務(wù)協(xié)助買方對該保險公司進(jìn)行索賠，直至問題得到圓滿解決。5.9 包裝和裝運標(biāo)志5.9.1 賣方應(yīng)根據(jù)合同設(shè)備的不同形狀和特點，采用防潮、防雨、防銹、防震、防腐的堅固包裝。該包裝應(yīng)適應(yīng)多次搬運、遠(yuǎn)洋和內(nèi)陸運輸，以保證合同設(shè)備安全無損地抵達(dá)安裝地點。對于為保證精確裝配而需具備明亮潔凈加工面的合同設(shè)備，其加工面應(yīng)采用優(yōu)良、耐久的保護(hù)層（不得用油合同范本漆）以防止在安裝前發(fā)生銹蝕。5.9.2 賣方應(yīng)對包裝箱中設(shè)備零部件掛上標(biāo)牌，標(biāo)明其部件名稱、規(guī)格型號、主設(shè)備名稱或編號及其在裝配圖中的位置號。合同設(shè)備部件在包裝箱中應(yīng)堆放有序，不同部件應(yīng)分開。備品備件和安裝維修工具除按上述要求標(biāo)記外，還應(yīng)相應(yīng)標(biāo)上“備品備件”、“維修設(shè)備”、“試驗設(shè)備”或“安裝維修工具”字樣，單獨包裝，不與其它設(shè)備部件混裝于同一箱件中,在裝箱單中也應(yīng)加以注明。除備品備件外，不同臺號的勵磁系統(tǒng)設(shè)備、工具和消耗品應(yīng)分別包裝。5.9.3 賣方應(yīng)在每個包裝箱的四側(cè)用不褪色油漆以醒目的中文刷上以下標(biāo)記：（1） 合同號；（2） 嘜頭標(biāo)記： （3） 目的地；（4） 收貨人；（5） 合同設(shè)備名稱、勵磁系統(tǒng)編號和包裝箱號；（6） 收貨人編號；（7） 毛重／凈重（千克）；（8） 體積（長×寬× 高 cm）；（9） 倉儲等級。對裸裝合同設(shè)備應(yīng)以金屬標(biāo)簽注明上述內(nèi)容，裸裝合同設(shè)備的裝箱單應(yīng)分別集中包裝，隨合同設(shè)備發(fā)運。賣方應(yīng)在重量大于或等于2噸的每個包裝箱的相鄰四側(cè)用國際貿(mào)易運輸常用的標(biāo)記標(biāo)明重量、重心和吊點的位置以便于裝卸和搬運。根據(jù)合同設(shè)備的特點和在運輸中的不同要求，賣方應(yīng)在包裝箱上醒目地標(biāo)明“小心輕放”、“勿倒置”、“保持干燥”等字樣以及相應(yīng)的國際貿(mào)易通用的標(biāo)記圖案。每件包裝箱內(nèi)，應(yīng)附有詳細(xì)裝箱單、質(zhì)量合格證、有關(guān)設(shè)備的技術(shù)文件、需要組裝的設(shè)備部件的詳細(xì)裝配圖各一式二份。在裝箱單中應(yīng)注明技術(shù)合同范本文件和裝配圖所處箱件。5.9.4 如果采用木材作為包裝材料，賣方應(yīng)在提交由合同設(shè)備出口國或地區(qū)的官方動植物檢疫機構(gòu)出具的木材包裝材料的檢疫證明。5.9.5 賣方應(yīng)按本條款的規(guī)定對其提供的包裝不善而引起的合同設(shè)備的銹蝕、變形、短缺、損壞和丟失負(fù)責(zé)修理、更換或賠償。5.10 技術(shù)文件的交付5.10.1 賣方應(yīng)嚴(yán)格按合同技術(shù)規(guī)范的規(guī)定提交技術(shù)文件。5.10.2 賣方應(yīng)以快件寄送的方式以提交技術(shù)文件。技術(shù)文件送達(dá)買方簽收的時間為技術(shù)文件的交付時間。5.10.3 賣方應(yīng)確保其提交的技術(shù)文件正確、完整、清晰，并能滿足合同設(shè)備的設(shè)計、檢驗、安裝、調(diào)試、試運行、驗收試驗、運行和維護(hù)的要求。如果賣方提供的技術(shù)文件不完整，賣方應(yīng)在收到買方關(guān)于資料不完整通知后的20天內(nèi)進(jìn)行必要的修正，并且向買方免費重新提交正確、完整、清晰的文件。如果再次提交文件晚于上述天數(shù)，賣方應(yīng)按第5.20條支付約定違約金。如果賣方提交的技術(shù)文件有遺漏和錯誤，賣方應(yīng)向買方補償買方由此而引起的增加的工程費用和施工費用。5.10.4 賣方在發(fā)出快件的同時，應(yīng)用傳真通知買方：（1） 快件交寄單副本；（2） 發(fā)運的技術(shù)文件的詳細(xì)清單。5.10.5 技術(shù)文件及有關(guān)資料的費用已包括在合同第5.5.1條規(guī)定的合同設(shè)備價格中，不再單獨支付。5.11 設(shè)計聯(lián)絡(luò)會5.11.1 為保證合同有效及順利的實施，買賣雙方應(yīng)召開設(shè)計聯(lián)絡(luò)會。有關(guān)設(shè)計聯(lián)絡(luò)會的買賣雙方的任務(wù)和責(zé)任的規(guī)定，見技術(shù)規(guī)范。5.11.2 每次會議均需由買賣雙方代表人簽署會議紀(jì)要，該會議紀(jì)要將成為合同的正式組成部分，雙方必須遵守。在會議中如對合同內(nèi)容做重大修改時，合同范本須經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字。5.11.3 設(shè)計聯(lián)絡(luò)會費用已含在合同總價中。5.12 工廠監(jiān)造和檢驗5.12.1 買方在合同設(shè)備制造過程中將派出代表和監(jiān)造工程師到賣方的制造廠對原材料與采購部件、制造工序和工藝、產(chǎn)品質(zhì)量、檢測檢驗、組裝試驗等制造過程進(jìn)行監(jiān)督。5.12.2 賣方應(yīng)向買方的代表或監(jiān)造工程師毫無保留地提供分項部件的制造計劃與質(zhì)量控制措施，以及買方代表認(rèn)為必要的圖紙資料。賣方應(yīng)友好地接受上述買方人員的建議和指示，解決存在的任何問題和缺陷，改正制造質(zhì)量。如果賣方對制造質(zhì)量問題和缺陷未按要求改正，買方可根據(jù)買方代表或監(jiān)造人員的意見和對該部分的影響進(jìn)行估價，并相應(yīng)從合同價款中處以罰金。買方代表或監(jiān)造工程師的監(jiān)造和所有的指示、意見等并不意味著減輕和免除賣方質(zhì)量控制和制造質(zhì)量及交貨進(jìn)度等的任何合同責(zé)任義務(wù)。買方派駐的代表或監(jiān)造工程師的有關(guān)情況將在監(jiān)造開始前的適當(dāng)時間以書面方式通知賣方，賣方應(yīng)負(fù)責(zé)他們到達(dá)工廠所在地的食宿、交通安排等并提供方便。5.12.3 買方對賣方的監(jiān)造要求詳見本合同技術(shù)規(guī)范6.1.13條。賣方應(yīng)負(fù)責(zé)對自己分包商的制造監(jiān)督，并承擔(dān)其質(zhì)量責(zé)任；并對所采購的用于本合同設(shè)備的原材料、分項設(shè)備和部件等的質(zhì)量負(fù)責(zé)。5.12.4 賣方應(yīng)在第一次設(shè)計聯(lián)絡(luò)會上將有關(guān)合同設(shè)備設(shè)計、制造和檢驗的標(biāo)準(zhǔn)提交給買方，此標(biāo)準(zhǔn)詳見本合同技術(shù)規(guī)范和附件二的規(guī)定。如賣方在規(guī)定的時間內(nèi)沒有將上面所說的標(biāo)準(zhǔn)寄給買方，或賣方寄的標(biāo)準(zhǔn)不完全，則買方有權(quán)向賣方追索或使用買方認(rèn)為適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)對合同設(shè)備做出檢驗。5.12.5 賣方在合同設(shè)備產(chǎn)品出廠前，須對合同設(shè)備的質(zhì)量、規(guī)格、性能、數(shù)量和重量進(jìn)行全面精確的檢驗，并應(yīng)出具質(zhì)量證明以證明合同設(shè)備符合合合同范本同規(guī)定。由制造廠出具并由賣方簽字的質(zhì)量證明書應(yīng)作為交貨時的質(zhì)量依據(jù)，但不能作為設(shè)備質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量和重量的最終依據(jù)。制造廠對設(shè)備進(jìn)行的特殊試驗和試驗結(jié)果應(yīng)寫入試驗報告，并與質(zhì)量檢驗證書一起提交給買方。5.12.6 賣方應(yīng)在合同設(shè)備開始組裝、試驗和檢驗前15天將其組裝、試驗和檢驗的初步計劃通知買方。買方將根據(jù)合同的規(guī)定派遣技術(shù)人員赴賣方制造廠和／或分包商的制造廠，了解合同設(shè)備的組裝、檢驗、試驗、包裝和裝箱情況。賣方應(yīng)向買方檢驗人員提供必要的設(shè)備及幫助以及用于質(zhì)量控制的生產(chǎn)數(shù)據(jù)程序資料，應(yīng)允許買方檢驗人員自由接近用于制造合同設(shè)備的車間及設(shè)施。如果發(fā)現(xiàn)合同設(shè)備的質(zhì)量不符合合同的標(biāo)準(zhǔn)、或包裝不善，買方檢驗人員有權(quán)提出意見，賣方應(yīng)給與充分考慮，并應(yīng)采取必要措施以保證設(shè)備質(zhì)量。設(shè)備檢驗的程序應(yīng)由買方派出人員與賣方代表經(jīng)友好協(xié)商共同決定。5.12.7 參加交貨前檢驗的買方人員不予會簽任何質(zhì)量檢驗證書。買方人員參加質(zhì)量檢驗既不解除賣方應(yīng)承擔(dān)的質(zhì)量保證的責(zé)任，也不能代替合同設(shè)備到貨檢驗。5.12.8 買方收到賣方組裝、試驗和檢驗計劃后5天內(nèi)，應(yīng)將其派遣的技術(shù)人員姓名及詳細(xì)情況通知賣方。5.13 代用品及其選擇權(quán)5.13.1 對 于 不 同 于 技 術(shù) 規(guī) 范 或 圖 紙 規(guī) 定 的 材 料 和 設(shè) 備 ， 賣 方 應(yīng) 提 交 1份 完 整的 清 單 給 買 方 審 查 。 該 清 單 還 應(yīng) 包 括 分 包 商 推 薦 用 于 本 合 同 產(chǎn) 品 的 材料 和 元 件 ， 也 包 括 技 術(shù) 規(guī) 范 中 沒 有 明 確 提 出 的 材 料 和 元 件 。5.13.2 本 合 同 文 件 對 制 造 廠 商 的 商 品 、 產(chǎn) 品 、 設(shè) 備 部 件 或 系 統(tǒng) 的 名 稱 、 商 標(biāo)或 模 型 做 出 的 規(guī) 定 ， 是 作 為 對 合 同 設(shè) 備 質(zhì) 量 進(jìn) 行 有 效 性 評 估 的 尺 度 或標(biāo) 準(zhǔn) ， 但 決 不 意 味 著 限 制 競 爭 。 如 果 規(guī) 定 的 制 造 廠 商 的 名 稱 多 于 一 個 ，第 一 個 被 提 到 的 制 造 廠 商 是 設(shè) 計 的 依 據(jù) ， 第 二 ， 三 及 隨 后 提 到 的 制 造廠 商 的 名 稱 應(yīng) 被 考 慮 為 代 用 ， 此 類 代 用 不 要 求 提 出 申 請 。合同范本5.13.3 如 果 賣 方 希 望 使 用 任 何 其 它 商 標(biāo) 或 與 規(guī) 定 的 產(chǎn) 品 具 有 同 等 質(zhì) 量 、 規(guī) 格性 能 、 外 觀 和 效 用 的 其 它 產(chǎn) 品 ， 應(yīng) 該 按 下 述 方 式 提 出 代 用 申 請 。 買 方可 以 接 受 或 者 拒 絕 代 用 申 請 ， 且 其 決 定 是 最 終 的 。 除 非 按 下 述 方 式 提出 代 用 申 請 ， 否 則 ， 決 不 允 許 與 圖 紙 和 技 術(shù) 規(guī) 范 有 任 何 偏 差 。5.13.4 僅 當(dāng) 賣 方 按 下 述 規(guī) 定 提 出 的 代 用 申 請 才 被 考 慮 ：5.13.4.1 提 交 全 部 的 技 術(shù) 資 料 ， 包 括 圖 紙 和 全 部 性 能 規(guī) 范 ； 提 交 試 驗 數(shù) 據(jù) 和 完成 買 方 可 能 要 求 的 試 驗 ， 并 提 供 推 薦 代 用 產(chǎn) 品 的 樣 品 （ 如 果 可 行 ） ；5.13.4.2 提 交 推 薦 代 用 品 的 材 料 、 設(shè) 備 或 系 統(tǒng) 的 用 于 性 能 比 較 的 資 料 ；5.13.4.3 如 果 賣 方 申 請 或 建 議 的 代 用 品 涉 及 到 工 程 費 用 問 題 ， 且 建 議 的 代 用 品被 接 受 ， 買 方 將 從 合 同 價 款 中 扣 減 因 采 用 代 用 品 使 成 本 相 應(yīng) 降 低 的 金額 ； 買 方 不 支 付 因 使 用 代 用 品 而 增 加 的 任 何 費 用 ；5.13.4.4 代 用 申 請 報 告 中 應(yīng) 包 括 1份 由 賣 方 簽 字 的 證 明 書 ， 證 明 推 薦 的 代 用 品 完全 符 合 合 同 文 件 的 要 求 ；5.13.4.5 所 有 的 代 用 申 請 ， 包 括 要 求 的 資 料 和 證 明 ， 一 并 提 交 給 買 方 一 式 三 份 ；5.13.4.6 對 于 代 用 申 請 ， 在 申 請 報 告 的 題 頭 或 標(biāo) 題 中 ， 至 少 應(yīng) 包 括 下 述 內(nèi) 容 ∶－ 工 程 名 稱 和 代 號 ；－ 標(biāo) 題 （ 合 同 設(shè) 備 的 部 件 和 部 分 ） ；－ 參 考 圖 紙 和 技 術(shù) 規(guī) 范 ∶ 圖 號 和 詳 圖 ， 技 術(shù) 規(guī) 范 的 條 款 。5.13.5 分 析 建 議 的 代 用 品 是 否 符 合 技 術(shù) 規(guī) 范 、 圖 紙 和 工 程 的 設(shè) 計 條 件 ， 需 綜合 考 慮 該 代 用 品 所 有 元 器 件 的 供 應(yīng) 服 務(wù) 、 運 行 和 維 護(hù) 實 際 情 況 。 為 此 ，買 方 要 求 告 知 不 少 于 3個 在 過 去 5年 內(nèi) 使 用 過 該 推 薦 代 用 品 的 工 程 ， 且該 工 程 應(yīng) 易 于 了 解 。5.13.6 出 于 對 買 方 保 護(hù) 的 考 慮 ， 賣 方 應(yīng) 提 供 書 面 保 證 ， 確 保 推 薦 的 代 用 品 在規(guī) 定 的 最 短 期 限 ， 通 常 是 1年 內(nèi) ， 運 行 情 況 是 令 人 滿 意 的 。5.13.7 如 果 賣 方 要 求 對 推 薦 的 代 用 品 在 某 些 方 面 進(jìn) 行 改 變 ， 且 買 方 認(rèn) 為 這 種改 變 造 成 了 與 合 同 要 求 或 設(shè) 計 方 面 的 偏 差 ， 則 可 予 以 拒 絕 。合同范本5.13.8 賣 方 應(yīng) 承 擔(dān) 由 于 代 用 品 引 起 的 、 賣 方 自 身 工 作 的 其 它 部 分 的 任 何 變 化 、或 分 包 商 及 其 它 承 包 商 的 工 作 的 任 何 變 化 的 責(zé) 任 ， 買 方 不 承 擔(dān) 任 何 增加 的 費 用 。5.13.9 直 到 買 方 滿 意 并 書 面 表 示 接 受 了 代 用 品 ， 賣 方 才 可 代 用 。 這 種 接 受 并不 減 輕 賣 方 應(yīng) 符 合 圖 紙 和 技 術(shù) 規(guī) 范 要 求 的 義 務(wù) 。5.13.10 任 何 提 交 給 買 方 的 代 用 申 請 ， 如 不 符 合 上 述 要 求 ， 將 退 回 給 賣 方 ， 買方 不 予 審 查 。5.13.11 除 非 代 用 申 請 按 上 述 要 求 提 交 并 被 接 受 ， 否 則 仍 應(yīng) 提 供 原 規(guī) 定 的 產(chǎn) 品 。5.14 賣方工地總代表和提供的技術(shù)服務(wù)5.14.1 賣 方 在 拉 西 瓦 水 電 站 工 地 的 工 地 總 代 表(1) 賣方應(yīng)任命一名在拉西瓦水電站工地常駐的工地總代表，在抵達(dá)工地90天前將其姓名及履歷通知買方并須征得買方同意。工地總代表在工地全權(quán)代表賣方處理工地有關(guān)合同執(zhí)行的事務(wù)，如簽收、發(fā)出指令、指示、意見和建議，參加聯(lián)合檢查、業(yè)主主持召開的工地技術(shù)與管理專題會議等。賣方的工地總代表應(yīng)保持與業(yè)主密切聯(lián)系及友好合作。賣方工地總代表的服務(wù)和行為應(yīng)使業(yè)主和買方滿意。(2) 賣方工地總代表應(yīng)在合同范圍內(nèi)全面負(fù)責(zé)技術(shù)服務(wù)和工地技術(shù)培訓(xùn)工作，并與買方工地總代表充分合作與協(xié)商，有效解決與合同有關(guān)的技術(shù)和工作問題，以及工地發(fā)現(xiàn)的任何交貨設(shè)備任何缺陷與質(zhì)量問題。未經(jīng)雙方授權(quán)，雙方的工地總代表無權(quán)變更和修改合同。(3) 賣方的工地總代表的一切行為必須由賣方負(fù)責(zé)，就像這些行為由賣方自己所為。(4) 賣方的工地總代表必須保證在合同設(shè)備安裝、調(diào)試期內(nèi)駐有足夠的天數(shù)，未經(jīng)買方同意，不得離開工地。5.14.2 賣方提供的技術(shù)指導(dǎo)人員合同范本(1) 合同設(shè)備安裝、調(diào)試和現(xiàn)場試驗由安裝承包商完成。賣方的工地總代表應(yīng)協(xié)調(diào)賣方與買方以及安裝承包商的工作。賣方應(yīng)提供合適數(shù)量并能勝任現(xiàn)場安裝、調(diào)試、試運行等的工地技術(shù)指導(dǎo)人員，對合同設(shè)備的安裝與調(diào)試方法和應(yīng)注意事項等方面進(jìn)行指導(dǎo)和監(jiān)督。賣方派出的工地技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)有相關(guān)專業(yè)資質(zhì)和10年以上相關(guān)技術(shù)工作經(jīng)驗，具備處理與合同設(shè)備有關(guān)的設(shè)計、制造、運輸、安裝、調(diào)試和試運行等方面問題的能力和良好的合作態(tài)度。(2) 賣方應(yīng)根據(jù)拉西瓦水電站工地施工的實際工作進(jìn)度要求，向買方提供一份派到工地進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)人員的計劃。通過與買方協(xié)商確定賣方技術(shù)指導(dǎo)人員的準(zhǔn)確專業(yè)人員數(shù)量、在工地服務(wù)的持續(xù)時間、以及到達(dá)和離開工地的日期，經(jīng)買方批準(zhǔn)后執(zhí)行。如果安裝延期，需要賣方技術(shù)指導(dǎo)人員提供服務(wù)，應(yīng)根據(jù)買方的要求，決定哪些技術(shù)指導(dǎo)人員返回或仍留在工地。5.14.3 任務(wù)和責(zé)任(1) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員代表賣方提供技術(shù)服務(wù)，完成按合同規(guī)定有關(guān)合同設(shè)備的組裝、安裝、檢查、調(diào)試和試驗、試運行和考核運行等工作的技術(shù)指導(dǎo)和監(jiān)督，并代表賣方承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。(2) 賣方應(yīng)負(fù)責(zé)監(jiān)督和指導(dǎo)合同設(shè)備的正確校正、調(diào)整、清理、檢查、檢測和現(xiàn)場試驗，負(fù)責(zé)合同設(shè)備安裝調(diào)試質(zhì)量的認(rèn)定和現(xiàn)場試驗有關(guān)的其它事項，并服從現(xiàn)場安裝施工進(jìn)度的要求。(3) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)負(fù)責(zé)所有安裝工作的正確實施，如發(fā)現(xiàn)安裝工作未按照其指示執(zhí)行，應(yīng)立即書面通知買方。賣方的工地技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)對合同設(shè)備的啟動和試運行的指導(dǎo)工作負(fù)責(zé)，直至順利完成考核運行。(4) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)詳細(xì)地解釋技術(shù)文件、圖紙、運行和維護(hù)手冊、設(shè)備特性、分析方法和有關(guān)的注意事項，解答和解決業(yè)主與安裝承包商提出的屬于合同范圍內(nèi)的技術(shù)問題。合同范本(5) 為保證正確完成在本合同5.14.3(1) 和5.14.3(2)款中提到的工作，賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)向業(yè)主和安裝承包商提供全面正確的技術(shù)服務(wù)和必要的示范操作。(6) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)協(xié)助買方在工地培訓(xùn)合同設(shè)備組裝、安裝、調(diào)試、試運行、驗收試驗、運行和維護(hù)的人員，努力提高他們的技術(shù)水平。(7) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員的技術(shù)指導(dǎo)應(yīng)是正確的。如果由于賣方技術(shù)指導(dǎo)人員錯誤指導(dǎo)，導(dǎo)致設(shè)備和材料損壞、破壞或返工，賣方應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)、更換和／或補充，其費用由賣方承擔(dān)。業(yè)主和安裝承包商的有關(guān)技術(shù)人員應(yīng)服從賣方技術(shù)指導(dǎo)人員的正確技術(shù)指導(dǎo)。(8) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員對工地發(fā)現(xiàn)的交貨合同設(shè)備的任何缺陷和質(zhì)量問題有義務(wù)進(jìn)行迅速及時的主動檢查，及時提出適合工地施工進(jìn)度要求的技術(shù)處理方案和措施，并積極配合業(yè)主和安裝承包商所采取的相應(yīng)措施。5.14.4 技術(shù)服務(wù)費用(1) 本合同附件五中所列的技術(shù)服務(wù)費已覆蓋了賣方為履行本合同項下的全部技術(shù)服務(wù)責(zé)任買方應(yīng)支付的所有費用，也包括了賣方技術(shù)指導(dǎo)人員往返工地（包括行李和基本的可攜式工具的運輸）費用和保險費。在合同執(zhí)行過程中，按業(yè)主簽署的對賣方技術(shù)指導(dǎo)人員在工地實際參加工作小時數(shù)考勤表統(tǒng)計，計算其技術(shù)服務(wù)費和加班費。(2) 如果服務(wù)時間超過規(guī)定的人日總數(shù)，應(yīng)由賣方承擔(dān)額外費用。(3) 賣方派駐安裝現(xiàn)場的工地總代表、到拉西瓦水電站工地交貨人員和屬于合同設(shè)備設(shè)計制造的業(yè)務(wù)人員、管理人員等均應(yīng)視為賣方的管理人員，其費用已包含在合同設(shè)備價格中，買方不再另行向賣方支付其在拉西瓦水電站工地的一切費用。(4) 由于下列原因，買方將不支付賣方技術(shù)指導(dǎo)人員在此期間工作的技術(shù)服務(wù)費，并且買方還將追究賣方因此而造成的其他一切損失和責(zé)合同范本任：A. 由于賣方技術(shù)指導(dǎo)人員指導(dǎo)不正確和錯誤而導(dǎo)致的返工處理；B. 由賣方造成的設(shè)備缺陷處理和指導(dǎo)處理工作；C. 其它因賣方原因造成的技術(shù)指導(dǎo)人員在工地的額外工作5.14.5 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員在工地的工作(1) 賣方在其技術(shù)指導(dǎo)人員來工地15天前，應(yīng)將技術(shù)指導(dǎo)人員的姓名及其履歷通知買方。(2) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員到達(dá)工地前，應(yīng)經(jīng)過雙方總代表的共同協(xié)商，制定出總的工作進(jìn)度計劃和月計劃。賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)根據(jù)工作進(jìn)度和月計劃進(jìn)行工作。工作進(jìn)度和月計劃的任何修改應(yīng)由雙方總代表協(xié)商作出。賣方的技術(shù)指導(dǎo)人員在工地的指導(dǎo)、指示、意見、建議、問題處理技術(shù)方案等應(yīng)向業(yè)主提供書面文件。(3) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)以合適的工作方式提供技術(shù)指導(dǎo)服務(wù)，以滿足業(yè)主和買方對合同設(shè)備安裝、調(diào)試、試運行和驗收試驗在質(zhì)量、進(jìn)度等方面的要求。若賣方技術(shù)指導(dǎo)人員的工作方式不能適應(yīng)工地工作和業(yè)主的要求，業(yè)主工地總代表應(yīng)通知賣方工地總代表和賣方技術(shù)指導(dǎo)人員并要求其限期改進(jìn)工作方式。若在規(guī)定期限內(nèi)，賣方技術(shù)人員的工作方式仍不能滿足工地工作和業(yè)主的要求，賣方技術(shù)人員應(yīng)按照業(yè)主指定的工作方式提供服務(wù)。即使在這種情況下，賣方對合同設(shè)備的安裝、調(diào)試和驗收試驗所應(yīng)承擔(dān)的質(zhì)量責(zé)任并不因此而減輕或免除。賣方技術(shù)指導(dǎo)人員應(yīng)與業(yè)主和買方人員友好合作，所提供的服務(wù)和行為應(yīng)使業(yè)主和買方滿意。(4) 每天上下班時間應(yīng)按工地的規(guī)定執(zhí)行。(5) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員在工地的工作小時數(shù)應(yīng)由業(yè)主代表逐日按賣方技術(shù)指導(dǎo)人員在工地的實際有效工作時間記入考勤表，一式兩份，其中一份由業(yè)主代表送賣方工地總代表備案。這個考勤表應(yīng)作為支付合同范本賣方技術(shù)指導(dǎo)人員技術(shù)服務(wù)費的根據(jù)。(6) 工作進(jìn)度、每天做的主要工作、發(fā)生的所有問題以及解決辦法，應(yīng)用中文一式兩份記錄在“工作日志”中，并每天由雙方總代表簽字，每方各執(zhí)1份。(7) 在完成技術(shù)服務(wù)以后，賣方應(yīng)向買方提供1份書面最終報告，概括賣方進(jìn)行服務(wù)的表現(xiàn)以及不正常的情況和特別說明。最終報告的編制格式和詳細(xì)的內(nèi)容應(yīng)經(jīng)買方同意。5.14.6 遵守法律和條例賣方技術(shù)指導(dǎo)人員工地居留期間，應(yīng)遵守工地的規(guī)章和制度。5.14.7 買方的責(zé)任、權(quán)利和義務(wù)(1) 買方應(yīng)為賣方技術(shù)指導(dǎo)人員提供工作便利條件。(2) 買方將為賣方在工地的技術(shù)人員提供與其單位聯(lián)系的通訊設(shè)備，但其通信費用由賣方承擔(dān)。(3) 如果發(fā)生意外事故，買方應(yīng)采取必要措施，最大可能地照顧賣方人員，費用由賣方承擔(dān)。(4) 買方應(yīng)為賣方技術(shù)指導(dǎo)人員提供食宿方便，但費用應(yīng)由賣方技術(shù)指導(dǎo)人員承擔(dān)。(5) 工地所需生產(chǎn)用水、用電單價分別為：1.2 元/m 3、0.36元/kW·h 。5.14.8 其它(1) 賣方在征得買方同意后，可以自費召回或調(diào)換其技術(shù)人員，但不得影響工地的工作。其間至少應(yīng)有一周交接時間，以便技術(shù)人員向其接替人交接工作。賣方技術(shù)指導(dǎo)人員在工地交接工作期間，買方僅支付一人的技術(shù)服務(wù)費。(2) 賣方技術(shù)指導(dǎo)人員連續(xù)生病超過15天時，賣方應(yīng)自費另派一同等技術(shù)水平的人替換他。(3) 無須買方任何說明，買方有權(quán)要求賣方更換賣方技術(shù)指導(dǎo)人員，有關(guān)更換的全部費用應(yīng)由賣方承擔(dān)。合同范本(4) 在保證期后，賣方應(yīng)繼續(xù)售后服務(wù)，幫助合同設(shè)備的完善和技術(shù)更新；以優(yōu)惠的價格提供買方所需的元件、材料；參加由買方組織的合同設(shè)備重要技術(shù)問題的處理。5.15 買方人員在賣方所在地的培訓(xùn)5.15.1 為保證合同設(shè)備的順利安裝調(diào)試和正常運行，以達(dá)到預(yù)期性能，賣方應(yīng)對買方技術(shù)人員在賣方工廠進(jìn)行合同設(shè)備的裝配和維護(hù)的技術(shù)培訓(xùn)。5.15.2 培訓(xùn)結(jié)束時，賣方應(yīng)出具給買方具有培訓(xùn)內(nèi)容的證明書，并由買、賣雙方代表簽字。5.16 買方人員在賣方所在地的工作5.16.1 為保證合同有效、順利地實施，買方將在賣方所在地或雙方協(xié)商的其他地方進(jìn)行工作。具體的工作內(nèi)容包括但不限于設(shè)計聯(lián)絡(luò)會、監(jiān)造、技術(shù)培訓(xùn)和工廠檢驗及見證等。5.16.2 賣方負(fù)責(zé)提供買方人員在賣方所在地工作期間的當(dāng)?shù)亟煌ā⑨t(yī)療服務(wù)和意外傷害保險、辦公條件、安全用品、工作服、技術(shù)文件和工具儀表，并給予買方工作人員在工作和生活上最大限度的幫助。由此發(fā)生的費用都已包含在合同總價中，并在合同附件一中列明，具體的支付辦法已在合同條款第5.6中規(guī)定。5.16.3 買方在根據(jù) 5.16.1款所規(guī)定的工作內(nèi)容派遣人員出發(fā)前10天，將派出人員名單、職務(wù)、職責(zé)和授權(quán)情況，擬討論的議程和預(yù)計出發(fā)日期，以及在外停留時間以傳真形式通知賣方。買方在啟程前應(yīng)將派出人員名單、確切出發(fā)日期、旅行路線、航班號及到達(dá)日期用傳真通知賣方。賣方應(yīng)幫助安排買方人員在賣方所在地或雙方協(xié)商的其他地點居留期間的食宿。5.16.4 買方人員在賣方所在地或雙方按合同規(guī)定協(xié)商的其他地點進(jìn)行工作時，賣方應(yīng)安排買方人員方便地進(jìn)入制造廠、試驗室以及和工作相關(guān)的其他場所。為便于買方技術(shù)人員更好地理解與合同設(shè)備的設(shè)計和運行有關(guān)的各種技術(shù)問題，賣方應(yīng)安排買方人員參觀電站和類似工程項目。合同范本5.16.5 賣方應(yīng)為買方人員提供在賣方所在地或雙方協(xié)商的其他地點工作期間的醫(yī)療服務(wù)和意外傷害保險。如果買方人員此期間發(fā)生意外事故，賣方應(yīng)及時采取所有必要措施最大限度地維護(hù)買方人員的利益。若意外事故是由賣方原因造成的，賣方應(yīng)負(fù)擔(dān)相關(guān)費用。5.16.6 買方委托或派遣的監(jiān)造人員在賣方所在地或相關(guān)工廠工作時，應(yīng)視同為買方人員，賣方應(yīng)提供同等的待遇和工作條件。5.16.7 由于賣方的過失造成的買方人員在賣方所在地或雙方協(xié)商的其他地點進(jìn)行工作，賣方應(yīng)承擔(dān)買方人員的全部費用，包括但不限于往返機票、食宿、當(dāng)?shù)亟煌?、醫(yī)療服務(wù)和意外傷害保險、辦公條件、技術(shù)文件和工具儀表等費用，并且由此產(chǎn)生的合同設(shè)備延誤交貨的責(zé)任由賣方承擔(dān)。5.17 安裝、調(diào)試、試運行和驗收試驗5.17.1 買方將根據(jù)賣方技術(shù)人員的指導(dǎo)及賣方提交的技術(shù)文件對合同設(shè)備進(jìn)行安裝、試運行和驗收試驗。賣方應(yīng)對設(shè)備的安裝、調(diào)試（含本機調(diào)試）和驗收試驗的質(zhì)量負(fù)指導(dǎo)責(zé)任，使其符合技術(shù)規(guī)范和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的要求。雙方應(yīng)通力合作，采取必要措施保證工程施工進(jìn)度并使合同設(shè)備盡快投入商業(yè)運行。5.17.2 除合同另有規(guī)定外，所有由賣方提供的合同設(shè)備應(yīng)為完整和合格的設(shè)備、組件或部件，不需再在工地進(jìn)行加工、制造和修整。賣方不應(yīng)將有缺陷的設(shè)備、組件、部件或材料等運到工地，如果在安裝調(diào)試過程中發(fā)現(xiàn)由于賣方設(shè)備缺陷，包括設(shè)計、材質(zhì)、制造工藝、質(zhì)量、結(jié)構(gòu)尺寸、誤差等缺陷或錯誤，或由于賣方技術(shù)指導(dǎo)人員不正確指導(dǎo)造成損壞或損失，買方有充分的理由退貨或要求賣方調(diào)換或要求賣方采取措施修理，由此引起的責(zé)任和費用由賣方承擔(dān)。如果由于設(shè)計制造原因致使合同設(shè)備，包括組件和部件需要在工地進(jìn)行加工、制作或修整時，所有費用應(yīng)由賣方承擔(dān)。在合同執(zhí)行過程中，對由賣方責(zé)任需要進(jìn)行的檢驗、試驗、再試驗、修合同范本理或調(diào)換，在賣方提出請求時買方應(yīng)安排好進(jìn)行上述工作的有關(guān)設(shè)備，賣方應(yīng)負(fù)擔(dān)由此而引起的一切修理或調(diào)換的費用。賣方委托買方施工人員進(jìn)行加工或修理、調(diào)換設(shè)備的費用和／或由于賣方設(shè)計圖紙錯誤或賣方技術(shù)指導(dǎo)人員錯誤，或合同設(shè)備缺陷處理等所造成的返工費用和施工工期損失，賣方應(yīng)支付相應(yīng)的費用。5.17.3 在每套勵磁系統(tǒng)及其附屬設(shè)備安裝完畢并成功地通過本機調(diào)試后，雙方代表將對安裝工作進(jìn)行檢查和確認(rèn)，簽署安裝工作完成證書，一式二份，雙方各執(zhí)一份。5.17.4 在每套勵磁系統(tǒng)安裝及本機調(diào)試完畢后，買方將對每套勵磁系統(tǒng)進(jìn)行系統(tǒng)調(diào)試、試運行和初步驗收試驗。賣方應(yīng)對設(shè)備的系統(tǒng)調(diào)試、試運行和初步驗收的質(zhì)量負(fù)責(zé)，使其符合合同技術(shù)規(guī)范和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的要求。買方將在初步驗收試驗前一個月，通知賣方每套勵磁系統(tǒng)進(jìn)行系統(tǒng)調(diào)試和初步驗收試驗的預(yù)計日期，并在初步驗收試驗前15天，通知其確切日期。賣方應(yīng)有代表參加上述系統(tǒng)調(diào)試和初步驗收試驗。5.17.5 系統(tǒng)調(diào)試是指合同設(shè)備在通過本機調(diào)試的基礎(chǔ)上根據(jù)合同設(shè)備所在的電力系統(tǒng)所提供的實驗條件和有關(guān)調(diào)試規(guī)程的規(guī)定，與水輪發(fā)電機組進(jìn)行聯(lián)合調(diào)試。5.17.6 在每套勵磁系統(tǒng)設(shè)備的系統(tǒng)調(diào)試結(jié)束后，買賣雙方應(yīng)選擇適當(dāng)時機進(jìn)行初步驗收試驗。初步驗收試驗是指檢測合同設(shè)備是否滿足合同規(guī)定的所有技術(shù)性能及保證值。當(dāng)下列條件全部滿足時，初步驗收試驗即被認(rèn)為是成功的，①所有現(xiàn)場試驗全部完成，②所有技術(shù)性能及保證值均能滿足，③合同設(shè)備按照技術(shù)規(guī)范要求連續(xù)試運行72小時以后檢查，未發(fā)現(xiàn)異常，然后再進(jìn)行30天考核運行。如果初步驗收試驗是成功的，買賣雙方應(yīng)在7天內(nèi)簽署初步驗收證書一式二份，雙方各執(zhí)一份。如果初步驗收試驗由于賣方提供的設(shè)備的故障而中斷，初步驗收試驗須重新進(jìn)行。5.17.7 在進(jìn)行第一次初步驗收試驗時，如果一項或多項技術(shù)性能或保證值不能合同范本滿足合同的要求，雙方應(yīng)共同分析其原因，分清責(zé)任方。（1） 如果責(zé)任在賣方，雙方應(yīng)根據(jù)具體情況確定第二次驗收試驗的日期。第二次驗收試驗必須在第一次驗收試驗不合格后3個月內(nèi)完成。在例外情況下，可在雙方同意的期限內(nèi)完成。賣方應(yīng)自費采取有效措施使合同設(shè)備在第二次驗收試驗時達(dá)到技術(shù)性能和保證值的要求，并承擔(dān)由此引起的一切費用，包括但不限于下列費用：A. 現(xiàn)場更換和修理的設(shè)備材料費；B. 賣方人員費用；C. 參與修理的所有買方人員費用；D. 用于第二次驗收試驗的設(shè)備及儀器費用；E. 用于第二次驗收試驗的材料費；F. 運往安裝現(xiàn)場及從工地運出的需要更換和修理的設(shè)備和材料的所有運費、保險費及進(jìn)出口稅費。如果在第二次驗收試驗中，由于賣方的責(zé)任合同設(shè)備有一項或多項技術(shù)性能和（或）保證值仍達(dá)不到合同規(guī)定的要求，買方有權(quán)按合同條款進(jìn)行處理。當(dāng)偏差值處于買方可接受的范圍內(nèi)，買方有權(quán)按本合同第5.19款和第5.20款要求賣方支付約定違約金。賣方向買方支付約定違約金后7天以內(nèi)雙方應(yīng)簽署初步驗收證書一式二份，雙方各執(zhí)一份。（2）如果責(zé)任在買方，雙方應(yīng)根據(jù)具體情況確定第二次驗收試驗的日期。第二次驗收試驗必須在第一次驗收試驗失敗后3個月內(nèi)完成。在例外情況下，可在雙方同意的期限內(nèi)完成。買方應(yīng)自費采取有效措施使合同設(shè)備在第二次驗收試驗時達(dá)到合同規(guī)定的試驗條件的要求，并承擔(dān)上述本條款（1）項中規(guī)定的由此引起的有關(guān)費用。如果在第二次初步驗收試驗中由于買方的責(zé)任有一項或多項技術(shù)性能和保證值仍達(dá)不到合同規(guī)定的要求，則合同設(shè)備將被買方接受。雙方應(yīng)簽署合同范本初步驗收證書一式二份，雙方各執(zhí)一份。在這種情況下賣方仍有責(zé)任協(xié)助買方采取各種措施使設(shè)備滿足合同規(guī)定的技術(shù)性能和保證值的要求。5.17.8 第5.18條規(guī)定的合同設(shè)備質(zhì)量保證期將在簽發(fā)初步驗收證書之日起開始。5.17.9 在第5.18條規(guī)定的質(zhì)量保證期結(jié)束后，買方將對合同設(shè)備作一次全面檢查，如果按照合同規(guī)定認(rèn)為是滿意的，買方將為每套勵磁系統(tǒng)簽發(fā)最終驗收證書。最終驗收證書不能解除賣方在合同設(shè)備中存在的可能引起系統(tǒng)故障的潛在缺陷應(yīng)負(fù)的任何責(zé)任。5.18 * 質(zhì)量保證5.18.1 賣方應(yīng)保證按照合同規(guī)定所提供的設(shè)備是全新的、完整的、技術(shù)水平是先進(jìn)的、成熟的，并按指定的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計的，質(zhì)量是優(yōu)良的，設(shè)備的選型符合安全可靠，有效運行和易于維護(hù)的要求，并且在設(shè)備部件制造時對設(shè)計和材料作過最新的改進(jìn)。賣方還應(yīng)保證按合同所提供的貨物不存在由于設(shè)計、材料或工藝的原因所造成的缺陷，或由于賣方的任何行為或不行為所造成的缺陷。5.18.2 賣方應(yīng)保證合同設(shè)備和材料的數(shù)量、質(zhì)量、工藝、設(shè)計、規(guī)范、型式及技術(shù)性能，完全滿足本合同的全部要求。買方有權(quán)拒收未能滿足合同規(guī)定和賣方保證的材料和設(shè)備，并要求賣方付費限期更換，且不能影響勵磁系統(tǒng)安裝總工期和預(yù)定的發(fā)電日期。5.18.3 除非另有規(guī)定，保證期為每套勵磁系統(tǒng)簽發(fā)初步驗收證書后24個月，但若由于買方的原因影響了驗收試驗，則不遲于合同設(shè)備最后一批交貨后36個月。所謂最后一批交貨，是指對每套勵磁系統(tǒng)已交貨部分的累計總價值已達(dá)該組合同設(shè)備價格的98%，而且剩余部分應(yīng)當(dāng)不影響合同設(shè)備的正常運行。合同范本本款中所規(guī)定的質(zhì)量保證期決不意味著解除賣方的合同設(shè)備在整個壽命期內(nèi)應(yīng)承擔(dān)的質(zhì)量承諾。5.18.4 在保證期內(nèi)如果由于維修、更換有缺陷或損壞的由賣方提供的合同設(shè)備而造成整個勵磁系統(tǒng)設(shè)備停運，且賣方對此負(fù)有責(zé)任，則該套勵磁系統(tǒng)的保證期將延長，其延長時間等于停機時間。修復(fù)或更換后的合同設(shè)備的保證期為重新投入運行后24個月。5.18.5 如果發(fā)現(xiàn)由于賣方責(zé)任造成任何設(shè)備缺陷或損壞，或不符合本合同要求，或由于賣方技術(shù)文件錯誤或由于賣方技術(shù)人員在安裝、調(diào)試、試運行和驗收試驗過程中錯誤指導(dǎo)而導(dǎo)致設(shè)備損壞，買方有權(quán)根據(jù)第5.19條向賣方提出索賠。5.19 *索賠5.19.1 如果合同設(shè)備和材料等在數(shù)量、質(zhì)量、設(shè)計、規(guī)范、型式和技術(shù)性能等方面不符合合同規(guī)定，并且買方已在檢驗、安裝、調(diào)試、試運行、驗收試驗和合同第5.18條規(guī)定的保證期內(nèi)提出索賠，賣方應(yīng)根據(jù)買方的要求按以下一種或幾種方式處理該索賠∶（1）賣方用合同規(guī)定的幣種向買方償還與被拒收合同設(shè)備價格相等的款額，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切損失和費用，包括利息、銀行費用、運費、保險費、檢驗費、倉儲費、合同設(shè)備裝卸費、安裝與拆卸費、檢測試驗費、施工工期損失費等以及為保管和維護(hù)拒收合同設(shè)備所必需的其他費用。被拒收的材料和設(shè)備（包括已交付但被買方拒收的材料和設(shè)備），買方將不予付款或從履約保函中扣款，或在已支付的情況下，賣方予以退款。被拒收的材料和設(shè)備的所有權(quán)屬于賣方，處理費用由賣方承擔(dān)。（2）按有缺陷合同設(shè)備的低劣、損壞程度及買方遭受損失的金額，由雙方協(xié)商對合同設(shè)備進(jìn)行降價處理和賠付買方遭受