《高中英語 課文譯文1同步導學課件 譯林牛津版必修2》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《高中英語 課文譯文1同步導學課件 譯林牛津版必修2（16頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、不解之謎不解之謎男孩失蹤，警方迷惑男孩失蹤，警方迷惑美國警方現(xiàn)已加緊對一名美國警方現(xiàn)已加緊對一名15歲失蹤男孩的搜索歲失蹤男孩的搜索，該男孩于兩天前在新罕布什爾州的多佛市失，該男孩于兩天前在新罕布什爾州的多佛市失蹤。公眾對男孩的失蹤表現(xiàn)出極大興趣，原因蹤。公眾對男孩的失蹤表現(xiàn)出極大興趣，原因是在其失蹤前后有人聲稱看到天空中出現(xiàn)了讓是在其失蹤前后有人聲稱看到天空中出現(xiàn)了讓人迷惑不解的光亮，媒體也刊登了有關外星人人迷惑不解的光亮，媒體也刊登了有關外星人造訪地球的報道。造訪地球的報道。高中生賈斯廷高中生賈斯廷福斯特是在上個星期五夜福斯特是在上個星期五夜里失蹤的。那天晚上，賈斯廷的母親由里失蹤的。那天

2、晚上，賈斯廷的母親由于頭痛，很早就入睡了。起初，她還以于頭痛，很早就入睡了。起初，她還以為兒子是在他的一個朋友家里過夜了。為兒子是在他的一個朋友家里過夜了。當晚上班的福斯特先生感到很吃驚，他當晚上班的福斯特先生感到很吃驚，他兒子居然沒有告訴任何人他那天晚上打兒子居然沒有告訴任何人他那天晚上打算在外多待會兒。到第二天中午全家人算在外多待會兒。到第二天中午全家人在一起吃午飯的時候，賈斯廷仍然沒有在一起吃午飯的時候，賈斯廷仍然沒有露面，福斯特夫人開始擔心了，就讓丈露面，福斯特夫人開始擔心了，就讓丈夫打電話報警。夫打電話報警。然而，警方發(fā)現(xiàn)事實上賈斯廷星期五晚然而，警方發(fā)現(xiàn)事實上賈斯廷星期五晚上上11

3、點左右肯定回過家。當晚點左右肯定回過家。當晚8點，賈斯點，賈斯廷離開家里，和兩個朋友到外面打棒球廷離開家里，和兩個朋友到外面打棒球，這兩個朋友都說賈斯廷打完球就回家，這兩個朋友都說賈斯廷打完球就回家了。目擊者也都說，當晚了。目擊者也都說，當晚10點點45分他們分他們看到賈斯廷往回家的方向走。看到賈斯廷往回家的方向走。賈斯廷的妹妹凱利說，當晚大約賈斯廷的妹妹凱利說，當晚大約11點她點她聽到哥哥從外面回來。聽到哥哥從外面回來?！爱敃r我正準備當時我正準備上床睡覺，上床睡覺，”她說，她說，“賈斯廷徑直去自賈斯廷徑直去自己的臥室了。我并沒有看到他，但我聽己的臥室了。我并沒有看到他，但我聽到他在放自己最喜

4、愛的到他在放自己最喜愛的CD。光亮就是在。光亮就是在那個時候出現(xiàn)的。那個時候出現(xiàn)的?！睋?jù)凱利說，當時她的臥室的窗戶外面出現(xiàn)了一據(jù)凱利說，當時她的臥室的窗戶外面出現(xiàn)了一片亮光。小姑娘起先還以為是月圓時的光亮，片亮光。小姑娘起先還以為是月圓時的光亮，然而接著，她意識到光亮在朝她的方向移動，然而接著，她意識到光亮在朝她的方向移動，而且越來越近。而且越來越近?！拔蚁破鸫昂煟吹揭凰揖薮笪蚁破鸫昂?，看到一艘巨大的飛船在窗外飛行。飛船周圍有各種各樣顏色的飛船在窗外飛行。飛船周圍有各種各樣顏色的燈，四面還有很多窗戶。飛船里面站著許多的燈，四面還有很多窗戶。飛船里面站著許多白皮膚、怪模怪樣的生物，一個個都長著

5、又大白皮膚、怪模怪樣的生物，一個個都長著又大又黑的眼睛。我害怕極了。又黑的眼睛。我害怕極了?！眲P利說，飛船接著轉了個彎，來到房子凱利說，飛船接著轉了個彎，來到房子的側面，朝她哥哥的臥室移去。的側面，朝她哥哥的臥室移去?！拔衣犖衣牭劫Z斯廷在叫喊，接著那個不明飛行物到賈斯廷在叫喊，接著那個不明飛行物就消失了。從那以后我就再也沒有見過就消失了。從那以后我就再也沒有見過賈斯廷了。我敢肯定是外星人將他劫持賈斯廷了。我敢肯定是外星人將他劫持走了，可我父母說，我只不過是在做夢走了，可我父母說，我只不過是在做夢。”多佛市的有些市民也聲稱見過外星人。多佛市的有些市民也聲稱見過外星人?！斑@種事在我身上就發(fā)生過！這

6、種事在我身上就發(fā)生過！”梅維新梅維新伍德說，伍德說，“那些外星人將我劫持走了，那些外星人將我劫持走了，好拿我來做研究。幸運的是，他們后來好拿我來做研究。幸運的是，他們后來放我回家了。我認為賈斯廷也是被外星放我回家了。我認為賈斯廷也是被外星人劫持走的。外星人對我們地球人感興人劫持走的。外星人對我們地球人感興趣。我至今還做關于外星人的噩夢呢！趣。我至今還做關于外星人的噩夢呢！回家以來我一直睡不好覺。這整個的經(jīng)回家以來我一直睡不好覺。這整個的經(jīng)歷太恐怖了，我現(xiàn)在甚至聽到飛機從頭歷太恐怖了，我現(xiàn)在甚至聽到飛機從頭頂飛過都感到恐懼。頂飛過都感到恐懼?！本竭€沒有排除賈斯廷是被外星人劫持警方還沒有排除賈斯

7、廷是被外星人劫持的可能性，但同時也在調查其他的可能的可能性，但同時也在調查其他的可能性。性。“有時候人們喜歡編造這類聳人聽有時候人們喜歡編造這類聳人聽聞的故事，聞的故事，”負責調查此案的薩姆負責調查此案的薩姆彼得彼得森偵探說，森偵探說，“所以，我們也一直在考慮所以，我們也一直在考慮其他的可能性，比如謀殺。不找到令人其他的可能性，比如謀殺。不找到令人信服的證據(jù)我們是不會放棄的。信服的證據(jù)我們是不會放棄的?！睂ふ乙叭藢ふ乙叭嗽腥藞蟾嬲f自己在喜馬拉雅山區(qū)看見曾有人報告說自己在喜馬拉雅山區(qū)看見過一種類似人類的野生動物。他們將這過一種類似人類的野生動物。他們將這種動物叫做野人。全世界每年都有很多種動物

8、叫做野人。全世界每年都有很多目擊野人的報告。每則目擊報道都提供目擊野人的報告。每則目擊報道都提供了對野人這種動物的類似描述。據(jù)說野了對野人這種動物的類似描述。據(jù)說野人體格粗壯、多毛。人們相信它有時會人體格粗壯、多毛。人們相信它有時會從山上下來襲擊村民。從山上下來襲擊村民。1998年有一個美國登山愛好者聲稱他在喜馬年有一個美國登山愛好者聲稱他在喜馬拉雅山的中國一側看見過一個野人。拉雅山的中國一側看見過一個野人。“他走他走路的樣子像人類，但他渾身上下都是厚厚的路的樣子像人類，但他渾身上下都是厚厚的黑毛，大約黑毛，大約6英尺高，雙肩寬闊，兩臂很長英尺高，雙肩寬闊，兩臂很長，還有一雙大手。，還有一雙大

9、手?！彼f。他說。10名中國工程師也曾報告說他們在湖北省西名中國工程師也曾報告說他們在湖北省西部的神農架國家森林公園看到過一個野人。部的神農架國家森林公園看到過一個野人。當工程師們追趕野人時，野人卻以驚人的速當工程師們追趕野人時，野人卻以驚人的速度和體力奔跑起來。度和體力奔跑起來。1970年，在美國華盛頓州的博斯堡附近的雪年，在美國華盛頓州的博斯堡附近的雪地里發(fā)現(xiàn)了地里發(fā)現(xiàn)了1089個腳印。腳印是目前支持野個腳印。腳印是目前支持野人存在說的為數(shù)不多的實證之一。平均說來人存在說的為數(shù)不多的實證之一。平均說來，這些腳印長，這些腳印長1418英寸，寬英寸，寬59英寸，且英寸，且比人類的腳印要大得多。

10、這些腳印也確實比比人類的腳印要大得多。這些腳印也確實比其旁邊由人類踩下的腳印要深得多。其旁邊由人類踩下的腳印要深得多。有科學家認為，這些腳印并不是野人留下的有科學家認為，這些腳印并不是野人留下的。他們說這些腳印可能是熊或者其他什么動。他們說這些腳印可能是熊或者其他什么動物留下的。他們發(fā)現(xiàn)，日曬常常會導致雪地物留下的。他們發(fā)現(xiàn)，日曬常常會導致雪地中的腳印變大。有些科學家甚至認為，這些中的腳印變大。有些科學家甚至認為，這些腳印有可能是那些開玩笑的人有意搞的。腳印有可能是那些開玩笑的人有意搞的。華盛頓州立大學的一名科學家克蘭茨博士多華盛頓州立大學的一名科學家克蘭茨博士多年研究有關野人的報道。他在研究這些腳印年研究有關野人的報道。他在研究這些腳印的過程中越發(fā)堅信野人的存在。他說，大約的過程中越發(fā)堅信野人的存在。他說，大約300萬年前這種動物可能生活在亞洲。后來去萬年前這種動物可能生活在亞洲。后來去了世界上的其他地區(qū)，并一直生活到今天。了世界上的其他地區(qū)，并一直生活到今天?？茖W家們希望野人之謎將來有一天會得以破科學家們希望野人之謎將來有一天會得以破解。如果野人真的存在，我們或許有機會親解。如果野人真的存在，我們或許有機會親眼見識一下野人呢。眼見識一下野人呢。