《小學新標準英語五年級(上)課文翻譯.doc》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《小學新標準英語五年級(上)課文翻譯.doc（3頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

五年級英語（上）M1-M5課文翻譯 【M1 U1課文翻譯】 【活動1】 （兩年前）這是豬的房子。有一只大老鼠。 （現(xiàn)在）這是貓的房子。沒有一只老鼠。 【活動2】 玲玲和塞姆、艾米在倫敦。 你們在中國呆了兩年了?，F(xiàn)在倫敦看起來不同了嗎？是的，它不同了。 這個公園不同了。以前這里沒有長凳。（以前）有一所房子。 看！有一個鐘表。以前這里沒有一個鐘表?，F(xiàn)在有一個。（現(xiàn)在）也有很多鳥。 現(xiàn)在你喜歡這里的公園嗎？是的，我喜歡。我們可以喂鳥。那么讓我們喂它們吧。太棒了！ 【M1 U2課文翻譯】 【活動1】 （以前）在我的家里沒有一個孩子?，F(xiàn)在有三個孩子。他們是我的弟弟們和我。 【活動2】 看我們學校的照片。以前有許多的小樹?，F(xiàn)在有高樹。以前有一個小操場?，F(xiàn)在有一個大操場。你們的學校呢？ 【M2 U1課文翻譯】 【活動1】 它很大，但是它不重。 它很小，但是它很重。 【活動2】 快點，玲玲。讓我們?nèi)コ邪伞Ｌ袅?！讓我們走吧? 哦，多么大的一個超市?。∈堑?，它是。有很多水果在那邊。并且還有很多水果。 請幫我把袋子放進車里。這個（袋子）很重。我拿不動它。讓我?guī)湍惆伞? 你們是樂于助人的孩子。吃一個冰激凌吧。謝謝你！ 【M2 U2課文翻譯】 【活動1】 哦，你如此不同。 并且你如此酷。 【活動2】 很多英國的超市非常大。它們賣許多不同的東西。它們賣食物、衣服、玩具和光盤。它們也賣許多來自中國的東西。有時在超市里有飯館。許多家人一起去超市。 【M3 U1課文翻譯】 【活動1】 不請吃就搗蛋？給我一塊糖！萬圣節(jié)快樂！這些是你們的糖果。 【活動2】 玲玲，今天是萬圣節(jié)前夕。那是什么？在英國它是一個秋天的節(jié)日。它真的很有趣。 孩子們穿著可怕的衣服。可怕的衣服？是的?？茨切┟弊雍兔婢撸? 他們?nèi)ニ麄兊泥従蛹依锊⑶覇?，“不請吃就搗蛋？”然后他們的鄰居給他們糖果。 那天夜晚….不請吃就搗蛋？你們看起來如此可怕！這里是一些糖果。謝謝你！ 【M3 U2課文翻譯】 【活動1】 玲玲，猜！有多少個蛋？只有一個。看！哦，有十個！ 【活動2】 看這些孩子們的帽子。在帽子上有玩具小雞和花。它們是復活節(jié)帽子。你知道為什么嗎？在英國復活節(jié)在春天。人們給孩子們巧克力蛋。它們是復活節(jié)彩蛋。一些復活節(jié)彩蛋是大的并且一些是小的。有時在大蛋里面有小蛋！ 【M4 U1課文翻譯】 【活動1】 很久很久以前，有一位老人?？?！他正在講故事。很久很久以前，有一位老人…. 他正在做什么？他正在講故事。 【活動2】 這是什么？它是一張到我生日聚會的請?zhí)?。我將?1歲了。我們打算做什么？我們打算一起吃午餐。你將會吃一個生日蛋糕嗎？是的，我將會吃。媽媽打算為我做一個生日蛋糕。午餐后，我們打算講故事。然后我們打算看電影。但是在那之前，你們要幫我收拾房間！哦，好的！ 【M4 U2課文翻譯】 【活動1】 親愛的馬特，請來到我們的聚會上！ 【活動2】 親愛的玲玲，我將要11歲了。請來到我的生日聚會上！ 在：倫敦，馬林街15號 在：11月2日，星期日 從：上午11點 到：下午2點 你能來嗎？請回復。 【M5 U1課文翻譯】 【活動1】 它是誰的橡皮？它是你的嗎？哦，它是我的。 【活動2】 它是我的！它不是你的，塞姆。它是我的！怎么了？塞姆想要穿我的Ｔ恤衫。但是它不是她的。它是我的！它不是他的。它是我的！但是你們兩個的紅Ｔ恤衫都在那里。它們是濕的。看！那么它是誰的T恤衫？它是我的?？矗∥液鼙?，玲玲。我很抱歉，艾米。我也很抱歉。沒關(guān)系。 【M5 U2課文翻譯】 【活動1】 它們是誰的花？它們是誰的花？我不知道。我不知道。但是不要把它們摘走。 【活動2】 天正在下雨。孩子們正跑回家?？?！艾米的藍色連衣裙?jié)窳?。玲玲最喜愛的短裙臟了。塞姆的鞋又濕又臟。湯姆正在笑！哦，但是工人們?nèi)匀辉诠ぷ鳌?