《數(shù)控機(jī)床畢業(yè)課程設(shè)計(jì)外文文獻(xiàn)翻譯@中英文翻譯@外文翻譯》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《數(shù)控機(jī)床畢業(yè)課程設(shè)計(jì)外文文獻(xiàn)翻譯@中英文翻譯@外文翻譯（17頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

14. a to a be ? of to a - ? C - - pr in on on in of to be C - C - - - - I - - - by a to of ? be a of - - ? in a C on or ? C a to ? - C to to in to be on C no ? of of to in of a to NC to a of ? A is to C ? - a to C C - am is so it is be at on to MS - C NC NC to as to C - - - - ? is a is to a of of is no as of ? C as C by C a or ? - to as ? a - a a to C no - a a as a NC to C as if - a NC ? NC as it to a C NC in ? of NC - a to a of - on to - at - C - NC be be to MS of IM C A ? 0’s - - to to C a ? 1970 - NC ? 0’s - NC of of in ? NC - of of be by a to on of - a be in in a - be to to of in al F C be C 0 ? is a of in ? 8mm 28 0002mm 2 0 130 0 7 - - - on/ - ‘ it a it on a 6. in 0 (? is by a is a be to be be .1 5 to as as if to of O as be So on in a in a to be in to to a of to an 00 t to A is on of on ? N/n: on To on on On is is on re To on An co me up it lo to is on SC go by ? is by to up be by If t go is a to be of is a of 3 is by be to as A on is of X = 0 be of As is a in is in is is of of in is to in is to is by mo is in it do it I f t or t is of be is 1 to a is be is is of is (do is is 12 to 3 to F5 to 3 to F4 5 a of 3 to 4 a of If 3 。 is 3 4 up 6 be at 5 is is is 3 4 on t is to a he if be a t, to a f or If 1, by to an s on of in S as - 1 - 3 7 - 11 - to on on a - be be - be be RN be on/ on be in on 4 - Z OG or RF - Z OG or - X OG or RF - X OG or RF - RF 計(jì)算機(jī)數(shù)控機(jī)床使用一臺(tái)計(jì)算機(jī)引導(dǎo)一個(gè)可能需要手工完成的過(guò)程 字化控制 ?使用數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)機(jī)器進(jìn)行的加工過(guò)程如下 - 折彎 ?數(shù)控系統(tǒng)的基本組成部分 ?最適合于 ?開(kāi)發(fā)數(shù)控程序的方法包括 ? 手工和計(jì)算機(jī)輔助方法采用各種數(shù)控編程語(yǔ)言 2 - - 擴(kuò)展子集 - 這些語(yǔ)言是通過(guò)一部分編程人員定義切削刀具的動(dòng)作來(lái)使用的 ?這些語(yǔ)言可以進(jìn)行預(yù)處理，然后為一系列不同的控制類(lèi)型所使用，例如 ? 自動(dòng)化方法與 控條帶 ?數(shù)控程序在計(jì)算機(jī)上進(jìn)行預(yù)處理，并在紙條或膠帶上打孔 ?簡(jiǎn)單的數(shù)控機(jī)床可以使用條帶帶閱讀器來(lái)指揮機(jī)器 ?相關(guān)問(wèn)題 輸，手動(dòng)裝載 臟，從而導(dǎo)致誤讀 且可能在復(fù)雜零件上產(chǎn)生滯留標(biāo)記 加了所需的時(shí)間） ?條帶的結(jié)束是兩種發(fā)展相互競(jìng)爭(zhēng)的結(jié)果 器，但這些在大多數(shù)情況下被計(jì)算機(jī)數(shù)控所取代 然一段時(shí)間內(nèi)計(jì)算機(jī)數(shù)控被用來(lái)加強(qiáng)條帶性能，但計(jì)算機(jī)數(shù)控最終被允許使用其他存儲(chǔ)介質(zhì)，并且目前不需要程序傳輸介質(zhì) 算機(jī)數(shù)字控制 ?一個(gè)電腦控制器是用來(lái)直接驅(qū)動(dòng)數(shù)控機(jī)床的 ?特點(diǎn)是 輸入 /檢索 ?數(shù)控的優(yōu)勢(shì)， - 程序只輸入到內(nèi)存中一次，所以它更可靠 - 該程序可以在機(jī)器測(cè)試和修改 - 在本地計(jì)算 機(jī)上增加了控制選項(xiàng)增強(qiáng)了靈活性 - 易于集成到柔性制造系統(tǒng) ? 相關(guān)背景 且本地計(jì)算機(jī)被添做能讀取條帶一次并可以讓數(shù)控機(jī)床無(wú)限回放的的條帶閱讀器 盤(pán)之類(lèi)的存儲(chǔ)器 ?旁白：除了一臺(tái)遠(yuǎn)程計(jì)算機(jī)用來(lái)控制許多機(jī)器之外，直接數(shù)控與計(jì)算機(jī)數(shù)控很相似。這給出了更強(qiáng)大的計(jì)算機(jī)功能的優(yōu)勢(shì)。由于電腦成本下降 抵消了任何優(yōu)勢(shì)，這種方法不再流行。 ?有些公司使用專(zhuān)用的數(shù)控語(yǔ)言，例如最近展示的德納銑削數(shù)控代碼 ?這些機(jī)器經(jīng)常沖電腦上下載數(shù)控代碼編程，或手工對(duì)控制器電腦進(jìn)行編程。 ? 未來(lái)走向涉及 - 根據(jù)不同的金屬切削速率自動(dòng)調(diào)整進(jìn)給速度以提高加工速度 - 刀具磨損檢測(cè) 接 /分布式數(shù)控（ ? 使用了以下幾種方法 能存儲(chǔ)） 主計(jì)算機(jī)數(shù)控主機(jī)上下載程序，然后本地控制器像從紙帶上讀 取程序一樣把程序提供給數(shù)控機(jī)床 稱(chēng)作直接數(shù)字控制） ? 由于計(jì)算機(jī)技術(shù)的發(fā)展 的比在數(shù)控機(jī)床旁放置計(jì)算機(jī)實(shí)用并且 ?現(xiàn)代的 很大的存儲(chǔ)容量）來(lái)存儲(chǔ)大量的零件程序 有能力 - 顯示和編輯零件程序 - 傳送機(jī)床上需要的操作指令和其他數(shù)據(jù) - 收集和處理用來(lái)操縱機(jī)床的狀態(tài)信息 ? 優(yōu)點(diǎn) - 不再需要數(shù)控條帶（優(yōu) 點(diǎn)是顯而易見(jiàn)的） - 即時(shí)的設(shè)計(jì)變更 - 數(shù)控程序編輯快速 - 可以用來(lái)支持 - 提高了單個(gè)機(jī)床的效率 - 比單個(gè)機(jī)床有更多的工廠運(yùn)行時(shí)間 - 簡(jiǎn)化成組技術(shù)，計(jì)算機(jī)輔助工藝規(guī)劃和其他計(jì)算機(jī)集成制造內(nèi)容的實(shí)施 - 減少使用數(shù)控紙帶的額外花費(fèi) ? 歷史概述 , ?60年代中期 - 辛辛那提米拉克龍概念和 - 電話鏈接用來(lái)從大型計(jì)算機(jī)向硬件連接的數(shù)控機(jī)床發(fā)送指令，這從根本上取代了讀帶器 ? 1970 - 幾個(gè)商業(yè)的 ? 70年代中期 - 航天公司因?yàn)樗麄児S里有大量的分布式機(jī)床而 使用 前）基于 - 計(jì)算機(jī)軟件因?yàn)榫S護(hù)調(diào)度控制和數(shù)據(jù)收集而受限制 - 通常需要一臺(tái)備份計(jì)算機(jī) - 在下載部分程序的基礎(chǔ)上很難調(diào)整 ?下載程序時(shí)，有兩種流行的觀點(diǎn) - 一個(gè)程序只能被部分下載 , 這在現(xiàn)實(shí)環(huán)境中很容易改變?cè)鹊墓こ淘O(shè)計(jì) - 許多程序被下載到本地控制器來(lái)提供保護(hù)以應(yīng)對(duì)系統(tǒng)故障 ,并消除在 。 備實(shí)例 可以商用的數(shù)控機(jī)床數(shù)目數(shù)以千計(jì) C 0 ?這是一臺(tái)能車(chē)削金屬零件的小型臺(tái)式機(jī)床 ? 基本物理技術(shù)規(guī)格是 , 切削用量 徑向進(jìn)給 28大余量 徑向 30軸向 300次 12大刀具尺寸 直徑最大 80盤(pán)轉(zhuǎn)速 130r/軸 削速度 0mm/給速度 600N 以下 500mm/給力 100/110/2300力為 840 , 695, 345/這種機(jī)床的基本操作流程是 1. 解裝組件 . 2. 將設(shè)備連接到電源，氣源并附加接口電纜 . 3. 在 4. 安裝軟件 5. 測(cè)試基礎(chǔ)系統(tǒng) (已經(jīng)安裝在上面 ). 6. 使用軟件啟動(dòng)并初始化機(jī)床和電腦 7. 設(shè)置新的工作工具，找到坐標(biāo)零點(diǎn) /偏移量，并輸入到控制中心 8. 裝載數(shù)控代碼 9. 程序仿真 ，如 果加工新的工件則轉(zhuǎn)到步驟 7 這是一臺(tái)能車(chē)削金屬零件的小型臺(tái)式機(jī)床 ? 基本物理技術(shù)規(guī)格是 切削用量 最大余量 最大刀具尺寸 主軸轉(zhuǎn)速 200r/m 切削速度 進(jìn)給速度 進(jìn)給力 功率 50x,y 0z 尺寸規(guī)格 重量 控制器 制接口 序編制 os 軸 1 ?這種機(jī)床的基本操作流程是 , 1. 解裝組件 . 2. 將設(shè)備連接到電源，氣源并附加接口電纜 3. 安裝軟件 4. 測(cè)試基礎(chǔ)系統(tǒng) (已經(jīng)安裝在上面 ). 5. 使用軟件啟動(dòng)并初始化機(jī)床和電腦 6. 設(shè)置新的工作工具，找到坐標(biāo)零點(diǎn) /偏移量 7. 裝載數(shù)控代碼 8. 程序仿真 9. 在機(jī)床上運(yùn)行程序 10. 如果切削相似的工件則轉(zhuǎn)到步驟 7，如果加工新的工件則轉(zhuǎn)到步驟 6. 0 用指南 ?車(chē)床是與用來(lái)模擬制造現(xiàn)場(chǎng)界面的軟件一起發(fā)貨的。我們沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)，所以我們需要使用計(jì)算機(jī)鍵盤(pán)上的特殊擊鍵順序。 ? 步驟 : 5到 75— 50保車(chē)床用 算機(jī)卡在第二個(gè)接口（這是一個(gè)空接口）上有一個(gè)終止器。打開(kāi)電腦和車(chē)床。 行 幕上就可能出現(xiàn)警告。如果按 樣做先要按 7？ 個(gè) 小 下鍵盤(pán)數(shù)字行的 4車(chē)床在 著按下鍵盤(pán)上的 8，車(chē)床在 所有動(dòng)作停止后車(chē)床被校正好，并被設(shè)置在手動(dòng)手動(dòng)進(jìn)給模式。 4 – 向左移動(dòng)底座 6 – 向右移動(dòng)底座 2 – 移出刀架 8 – 移入刀架 7 – 主軸開(kāi) 6 – 主軸關(guān) 2 – 打開(kāi) /關(guān)閉切屑清潔機(jī) 1 – 轉(zhuǎn)動(dòng)刀具轉(zhuǎn)臺(tái) +/- - 增大 /減小進(jìn)給量 1然后按 機(jī)床置于 開(kāi)車(chē)門(mén)并停留片刻，車(chē)門(mén)將保持打開(kāi)狀態(tài)。使用 — 卡盤(pán)會(huì)松開(kāi)和夾緊。安裝工件然后關(guān)閉車(chē)門(mén)。 6. 把計(jì)算機(jī)置于編程模式 C 0 機(jī)床文件資料教程 : ( ) ? 設(shè)定 : 車(chē)床是由計(jì)算機(jī)通過(guò) 一些可以連接一個(gè)設(shè)備到另一個(gè)設(shè)備的悠閑的數(shù)據(jù)總線?？刂朴糜?jì)算機(jī)必須運(yùn)行 5 與接口卡不兼容并且軟件拒絕與 機(jī)應(yīng)盡可能減少外圍設(shè)備；如果某個(gè)設(shè)備像 以要?jiǎng)h除聲卡，額外的接口卡，等。 接器，一個(gè)插上車(chē)床線纜另一個(gè)插上終端器。在 控制軟件 )。有兩個(gè)磁盤(pán)：初始化盤(pán)和車(chē)床數(shù)據(jù)盤(pán)。車(chē)床需要插上插頭連接到電腦 , 電源插座 (顯然的 ), 和氣壓在 50于 50將沒(méi)有足夠的壓力打開(kāi)車(chē)門(mén)）的氣源 。壓力 表在機(jī)床左側(cè)，所有的插口等分布在右側(cè) ? 電源開(kāi)關(guān) : 打開(kāi)電源 : 打開(kāi)計(jì)算機(jī)和機(jī)床。按下機(jī)床右邊的鍵以啟動(dòng)機(jī)床。如果必要在計(jì)算機(jī)上打開(kāi)操作系統(tǒng)。一旦運(yùn)行窗口操作系統(tǒng)就會(huì)啟動(dòng) 啟動(dòng) 前確保數(shù)字鎖定鍵是打開(kāi)的。然后 關(guān)閉電源 : 要想僅切斷機(jī)床而非計(jì)算機(jī)的電源，只要按下車(chē)床上的鍵就行了。一個(gè) 指示丟失 擔(dān)心，當(dāng)稍后車(chē)床返回時(shí)，點(diǎn)擊 將二者全部關(guān)閉，需先按下 然后簡(jiǎn)單關(guān)掉機(jī)床和計(jì)算機(jī)電源即可。 . ? 操作 : 注釋 : 件以對(duì)人們擁有反直覺(jué)，非自然，信息隱藏，和未知接口。許多可用的技術(shù)參考資料都是用德語(yǔ)所著。這款軟件因大大小小的錯(cuò)誤而周期性的彈出出錯(cuò)信息?？梢园聪?果它們沒(méi)消失，那就需要調(diào)查這一問(wèn)題。 在屏幕的底部是一組選項(xiàng)菜單，你可以通過(guò) 被 能鍵列表”，并自此以后被稱(chēng)作“菜單”。 關(guān)于坐標(biāo)軸的注釋 : X = 0 應(yīng)是旋轉(zhuǎn)中心。只要 退刀并遠(yuǎn)離中心。沿 。 (沿回轉(zhuǎn)軸方向 )。沿 向機(jī)床向左）移動(dòng)。沿 向機(jī)床向右）移動(dòng)。 模式 : 軟件是靠不同模式控制機(jī)床的。軟件實(shí)在是什么模式下決定著它能做什么和顯示什么。如果某些操作不工作或看起來(lái)不正確，就核對(duì)一下它是處在什么模式。記著工作模式的設(shè)置與顯示模式無(wú)關(guān)。工作模式可以編輯但程序直到視圖模式被設(shè)置為 之亦然。 按下 式用于刀具 位置回零。這是打開(kāi)機(jī)床后首先要做的事。 式用來(lái)手動(dòng)控制車(chē)床。 式用來(lái)更換刀具，松開(kāi)卡盤(pán)等 (實(shí)際上你可以 用 。 式用來(lái)編輯，裝載和搜索程序。 式用來(lái)運(yùn)行程序。 得到顯示模式 : 注釋 :當(dāng)你更換視圖模式時(shí)，菜單也改變。默認(rèn)的是顯示操作員信息和警告的 式。按下