【機(jī)械類畢業(yè)論文中英文對照文獻(xiàn)翻譯】CAD CAE CAM系統(tǒng)應(yīng)用軟件在沖模鑄造模具中應(yīng)用【PDF英文4頁word中文翻譯2998字6頁】【有出處】,機(jī)械類畢業(yè)論文中英文對照文獻(xiàn)翻譯,PDF英文4頁,word中文翻譯2998字6頁,有出處,【機(jī)械類畢業(yè)論文中英文對照文獻(xiàn)翻譯】CAD,CAE,CAM系統(tǒng)應(yīng)用軟件在沖模鑄造模具中應(yīng)用【PDF英文4頁,word中文翻譯2998字6頁】【有出處】,機(jī)械類 第 5 頁 CAD/CAE/CAM系統(tǒng)應(yīng)用軟件在沖模鑄造模具中應(yīng)用 摘要：本文根據(jù)并行工程（CE）的理念，建立了一個面向沖壓模具設(shè)計(jì)制造的CAD/CAE/CAM集成系統(tǒng)，并對該集成系統(tǒng)進(jìn)行了初步的應(yīng)用。該集成系統(tǒng)可以利用現(xiàn)成的CAD/CAM集成的軟件平臺Pro/ENGINEER， MAGMASOFT模擬軟件和用于沖壓模工藝設(shè)計(jì)的初步的專家系統(tǒng)來建立。本文作者開發(fā)一個含有一系列的經(jīng)驗(yàn)計(jì)算公式和技術(shù)方案及沖模設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)的初步的專家系統(tǒng)軟件包。該集成系統(tǒng)已經(jīng)成功地被應(yīng)用于沖壓鋁和鎂鑄件的模具的設(shè)計(jì)和制造，例如生產(chǎn)桑塔納轎車的水泵。使用該集成系統(tǒng)能縮短沖模設(shè)計(jì)和制造周期，而且可以在短時間內(nèi)生產(chǎn)高質(zhì)量沖模，大大縮短了沖模鑄造的生產(chǎn)時間。 1.前言 沖模鑄造的軟件正在不斷地發(fā)展。沖模鑄造的產(chǎn)品正在向復(fù)雜的、大型的、生產(chǎn)周期短的方向發(fā)展。該如何在一個比較短時期用較低的費(fèi)用生產(chǎn)高質(zhì)量的沖模鑄造已經(jīng)成為沖模鑄造企業(yè)重要和緊急工作。最近協(xié)作工程學(xué) (CE)已經(jīng)進(jìn)入沖模鑄造的產(chǎn)品，和建立完整的投沖模鑄造CAD/CAE/CAM系統(tǒng)。在 CE 程序中，第一個步驟是為產(chǎn)品的使用創(chuàng)建一個 3D零件數(shù)據(jù)庫程序。下一個步驟是設(shè)計(jì)沖模鑄造程序，包括禁足系統(tǒng)，澆注系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、溢出系統(tǒng)和冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)和整個沖模鑄造剛體的設(shè)計(jì)。為了避免鑄造中出現(xiàn)缺點(diǎn)，用鑄造仿真軟件仿真金屬的流動和凝固過程，也就是進(jìn)行CAE。數(shù)據(jù)庫需要提供CAM在制造沖模的粗加工和最終處理CNC程序的數(shù)據(jù)，而且被連接到測量機(jī)械測量坐標(biāo) (CMMs)。由于在整個過程使用統(tǒng)一的 3D模型數(shù)據(jù)庫，所以能同時完成所有步驟。整個產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和生產(chǎn)周期很大程度上縮短 [2]。因此,整個模具系統(tǒng)沖模鑄造的重點(diǎn)是CAD/CAE/CAM，它表達(dá)了CE觀念模型的先進(jìn)制造技術(shù)。完整的沖模鑄造CAD/CAE/CAM系統(tǒng)的計(jì)劃在圖1中顯示。一個CAD /CAM 軟件包含一個 CAE 模擬 軟件和一個沖模專用系統(tǒng)。 圖1. 完整的沖模鑄造CAD/CAE/CAM系統(tǒng)的全部步驟 由于鑄件的復(fù)雜形狀, 3D實(shí)體模型和制造要求大型的CAD/CAM的軟件?，F(xiàn)在廣泛應(yīng)用的CAD/CAM軟件是PTC生產(chǎn)的Pro/ENGINEER CAD/CAM軟件，EDS生產(chǎn)的Unigraphics II CAD/CAM軟件，和美國SDRC生產(chǎn)的IDEAS CAD/CAM軟件。 2.制定完整的沖模鑄造CAD/CAE/CAM系統(tǒng) 完整的沖模鑄造CAD/CAE/CAM系統(tǒng)的計(jì)劃在圖1中顯示。一個CAD /CAM 軟件包含一個 CAE 模擬軟件和一個沖模專用系統(tǒng)。 由于鑄件的復(fù)雜形狀，3D實(shí)體模型和制造要求大型的CAD/CAM的軟件。現(xiàn)在廣泛應(yīng)用的CAD/CAM軟件是PTC生產(chǎn)的Pro/ENGINEER CAD/CAM軟件，EDS生產(chǎn)的Unigraphics II CAD/CAM軟件，和美國SDRC生產(chǎn)的IDEAS CAD/CAM軟件。 鑄件CAE模擬的基礎(chǔ)原則是通過用有限微分(FDM)和有限元分析(FEM)解決流動平衡和熱轉(zhuǎn)換(像是連續(xù)性相等，Navier–Stokes相等和傅立葉相等) 。通過計(jì)算可以獲得鋼模在注射和凝固過程中金屬流動的速度和鋼模溫度的散發(fā)。用CAE模擬系統(tǒng)模擬沖模鑄造的金屬流動和鋼模鑄件的凝結(jié)。經(jīng)常用到的鑄件模擬軟件有EKK的CAP，流體自然學(xué)的流體3D，美國UES的Pro/CAST，和巖漿，德國Magmad 的MAGMASOFT， 等等 [3]。 在這篇文章中，用Pro/ENGINEER CAD/CAM軟件、MAGMASOFT模擬軟件平臺和設(shè)計(jì)沖模鑄造的專家系統(tǒng)建立完整的沖模鑄造的CAD/CAE/CAM系統(tǒng)，這個系統(tǒng)應(yīng)用在鋁合金的水泵和鎂合金的屋子蓋子的沖模鑄件。 3.應(yīng)用完整的CAD/CAE/CAM系統(tǒng)建立沖模鑄件零件的3D實(shí)體模型 3.1模具和工藝表的CAD模型和設(shè)計(jì) 用Pro/ENGINEER CAD/CAM軟件建立的沖模鑄件3D模型包含了機(jī)械加工量、收縮率、加工斜度的消息（在圖2描述）。在數(shù)據(jù)庫2選擇加工的厚度、收縮率和錐度的數(shù)據(jù)應(yīng)該和合金的類型、零件的結(jié)構(gòu)零件的精度和零件的表面積精度等級。 圖2.水泵的3D實(shí)體模型 用一個主要的專家系統(tǒng)包設(shè)計(jì)鋼模鑄造的科學(xué)的計(jì)劃程序，那由創(chuàng)建者揭露的程序參數(shù)，合適選擇合適的注射壓力，注射速度，注射的頻率和注射時間等等，和根據(jù)經(jīng)驗(yàn) 圖3.在開模狀態(tài)下水泵模具3D實(shí)體模型 考慮相等鑄件的厚度和鑄件的結(jié)構(gòu)與合金的類型的一致性。沖模鑄件的科學(xué)的計(jì)劃程序包括控制系統(tǒng)、溢出系統(tǒng)和冷卻通道的設(shè)計(jì)、形腔面積的計(jì)算和熱平衡計(jì)算。然后確定沖模鑄造的計(jì)劃。在數(shù)據(jù)庫1中儲存各種鋼模標(biāo)準(zhǔn)成份零件的數(shù)據(jù)，而且一些鋼模設(shè)計(jì)的經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù)設(shè)，如鑲嵌物的厚度,和形腔到模具外表面距離。在專門系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫1包括，最后整個鑄件3D立體實(shí)體，模具的合模和開模機(jī)構(gòu)，抽心機(jī)構(gòu)，注射系統(tǒng)，溢出系統(tǒng)和冷卻系統(tǒng)等等(在圖 3 中顯示)。然后所有的這些模型數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成數(shù)據(jù)文件。 水泵的鋼模的形狀是比較復(fù)雜的合成物。包括復(fù)雜的外形，不同的高度凹槽，扭曲的轉(zhuǎn)變區(qū)域連接像球體一樣的彎曲橫截面，這些對實(shí)體來說是困難的。 3.2 CAE的模擬和分析 用IP 550標(biāo)準(zhǔn)模具機(jī)械生產(chǎn)水泵鋼模鑄件。在這個模具中有二種類型的缺點(diǎn)：通氣 圖4.水泵在最初的工藝方案金屬澆注的模擬(50% 注射) 孔和多孔性。用 MAGMASOFT 軟件模仿鋼模的金屬的澆注和凝固過程。分析幾個理 圖 5.水泵在修訂的工藝方案金屬澆注的模擬(50% 注射) 論計(jì)劃的仿真結(jié)果。通過模擬能直接觀察到金屬的澆注和凝固過程。在最初的水泵設(shè)計(jì)計(jì)劃中水泵的澆注系統(tǒng)會導(dǎo)致在澆注的時候金屬液體溢出和氣體泄露 (在圖4中顯示)。 結(jié)果會形成氣泡和氧化物。通過對設(shè)計(jì)系統(tǒng)的修改和參數(shù)的處理能減少這些缺點(diǎn)。(在圖5)除此之外，最初的方案時常在鋼模鑄件熱不平衡的地方生產(chǎn)多個氣泡(在圖 6 中顯示)。因此，在修改計(jì)劃合適地調(diào)整注射從慢到快速的轉(zhuǎn)換，和縮短壓力上升時間，保證液體在凝固之前熱不平衡區(qū)的壓力達(dá)到需要。因此，氣孔的缺點(diǎn)基本上除去。水泵復(fù)雜的形狀模具圖 4.而且它的壁厚不相等產(chǎn)生氣孔和氣泡的缺點(diǎn)，水泵模具密封要求比較高，和鑄件必須通過一個水壓測試而且沒有一點(diǎn)泄露。用CAE的模擬和分析設(shè)計(jì)出最佳的鋼模鑄造程序，和鋼模產(chǎn)品的合格率在短時間內(nèi)得到很大程度上的提高。 圖6.由最初的科技方案水泵模具的熱不穩(wěn)地區(qū).(80% 凝固) 3.3計(jì)算機(jī)輔助教育的實(shí)現(xiàn) 根據(jù)模具鑄件的形腔3D立體固體的數(shù)據(jù)，用Pro/ENGINEER CAD/CAM 軟件的 創(chuàng)建加工操作表列出的內(nèi)容有：加工參數(shù)，裁刀具，切割路徑等等，和數(shù)控切割程序(數(shù)字的控制)和 CL(刀具定位) 數(shù)據(jù)文件的創(chuàng)建。由于使用數(shù)控檢查模數(shù)，檢查加工的刀具路徑和顯示當(dāng)時加工的過程。修改每個數(shù)控割切程序的CL數(shù)據(jù)文件，直到達(dá)到滿意的結(jié)果。能很快識別這些數(shù)據(jù)文件轉(zhuǎn)送和轉(zhuǎn)換輸入數(shù)控機(jī)床CAM能很快地被識別。機(jī)架蓋子模具鑲嵌物的加工刀具路徑在圖7中顯示。 圖7.機(jī)架頂蓋模具鑲嵌在機(jī)械中的加工路徑 4.整合系統(tǒng)應(yīng)用的成效 依照上面提到的，通過使用Pro/ENGINEER CAD/CAM軟件和主要的專家系統(tǒng)，創(chuàng)建模具的3D實(shí)體模型和設(shè)計(jì)科技的方案。使用MAGMASOFT 軟件完成模具金屬的注射和凝固的分析與仿真；修正和優(yōu)化模具的科技方案和加工參數(shù)。然后整個模具的3D實(shí)體模型完成。 最后產(chǎn)生模具的復(fù)雜表面的CAM加工數(shù)據(jù)和型心，和在CNC機(jī)械上完成全部過程。在整個過程由于使用單一的3D立體模型的數(shù)據(jù)庫，一些步驟可能同時運(yùn)行，和模具的設(shè)計(jì)和制造的周期明顯地縮短。 通過CAE模擬修正和優(yōu)化模具科技方案和加工參數(shù)投，能在非常短時間的內(nèi)提高模具的質(zhì)量。舉例來說，由于使用CAE 模擬，上述的水泵鑄件產(chǎn)品合格率在短時間內(nèi)從60提高到90%。 CAE 模擬結(jié)果表示鋼模流道散發(fā)熱量不平衡。鋼模熱的平衡和熱散發(fā)通過調(diào)節(jié)澆道大小，澆注速度，冷卻速度率等等，和發(fā)生裂縫的頻率在很大程度上減少，度上縮短。因?yàn)殇撃ｈT件的合格率能在短時間內(nèi)得到很大程度上提高，并縮短了整個鋼模鑄件的制造時間。 5.結(jié)論 證明的完整的模具CAD/CAE/CAM系統(tǒng)已成功的應(yīng)用轎車的設(shè)計(jì)和制造，比如水泵和變速箱。明顯縮短模具的設(shè)計(jì)和制造時間。用CAE 模擬能優(yōu)化加工參數(shù)和技術(shù)方案。能在短時間內(nèi)生產(chǎn)高質(zhì)量模具，使得整個生產(chǎn)過程得到縮短。然而，這個綜合系統(tǒng)正向更深的研究和體系發(fā)展，尤其是那些專門的系統(tǒng)。這將會使專業(yè)系統(tǒng)更完美。更多鋼模鑄件的情形是成功地在制造中分析產(chǎn)品，而且他們的數(shù)據(jù)也將會存在專門的系統(tǒng)中。 參考文獻(xiàn) [1] K. Chipley, S. Viswanathan, R.H. Cooper[M] ,Die Cast. Eng. 40 (2)(1996) 18-26. [2] P.M. Bralower[M] , Die Cast. Eng. 42 (5) (1998) 16-20. [3] S.P. Midson[M] , Die Cast. Eng. 38 (5) (1994) 42-46. [4] S. Yue, G. Dai, Foundry[M] , Eng-Molding Mater. 22 (1-2) (1998) 8-13. [5] Shuhua, Yue, J. Yu, H. Sun, et al., Foundry [M] 46 (1) (1997) 14-18.