【溫馨提示】壓縮包內(nèi)含CAD圖有下方大圖片預(yù)覽，下拉即可直觀呈現(xiàn)眼前查看、盡收眼底縱觀。打包內(nèi)容里dwg后綴的文件為CAD圖，可編輯，無水印，高清圖，壓縮包內(nèi)文檔可直接點開預(yù)覽，需要原稿請自助充值下載，所見才能所得，請見壓縮包內(nèi)的文件及下方預(yù)覽，請細心查看有疑問可以咨詢QQ：11970985或197216396

附錄1：外文翻譯 剪叉式升降平臺的驅(qū)動方式解決 M.Burián，J.Havlík，Z. Folta，M. Trochta和P.Mar?álek 摘要：剪叉平臺用于負載或人員的垂直運輸，以將其運達到負載設(shè)備的要求高度。 現(xiàn)在移動和固定的升降平臺應(yīng)用十分的廣泛，例如在生產(chǎn)，存儲，處理（用于裝載，設(shè)備或人員運輸）中。驅(qū)動裝置是剪式平臺的重要組成部分。 起重裝置是一種將剪刀結(jié)構(gòu)和平臺升高到特定高度的機構(gòu)。 關(guān)鍵詞：剪刀平臺 升降裝置 液壓活塞 伸縮式推鏈Serapis 1 介紹 升降平臺有很多解決方案和選項。根據(jù)三個主要標準進行設(shè)計：升降高度，舉重設(shè)備和升降設(shè)備。 M.Burian（＆）J.HavlikZ. Folta M. Trochta P.MarsalekVSB-Technical University of Ostrava，Ostrava，Czech Republic電子郵件： miroslav.burian@vsb.cz · · · · J. Havlík 電子郵件： jiri.havlik@vsb.cz Z. Folta 電子郵件： zdenek.folta@vsb.cz M. Trochta 電子郵件： miroslav.trochta@vsb.cz P. Mar?álek 電子郵件： petr.marsalek@vsb.cz L.Sevcik等人。 （編輯），現(xiàn)代建筑設(shè)計方法， 19 機械工程講義，DOI：10.1007 / 978-3-319-05203-8_3， ?斯普林格國際出版社2014年瑞 根據(jù)（CSN EN 1494 + A1），第11頁， 驅(qū)動器3.2使用這些驅(qū)動器： ? 手動—人力驅(qū)動， ? 氣動—壓縮氣體物質(zhì)驅(qū)動， ? 液壓—壓縮液壓液體驅(qū)動器， ? 電力—電能驅(qū)動。 本文介紹了使用液壓活塞和伸縮式推鏈Serapis的最常用的起重裝置的驅(qū)動裝置。 2 液壓活塞 大多數(shù)情況下，圖1中的液壓驅(qū)動裝置用于剪叉平臺驅(qū)動。 提升是基于壓力能量和液體不可壓縮性物理性質(zhì)的原理。其原理是礦物油在閉式回路中的工作液體和液壓裝置箱體中的循環(huán)。液體的壓力由液壓泵來保證。管道、連接件和壓力軟管用于連接各個部件。 在液壓機構(gòu)中，由于液體摩擦造成損失，因此必須使用短軟管和少量閥（Kopácek和Pavlok 2009). 優(yōu)點是結(jié)構(gòu)簡單，尺寸小，精度高，效率高。 這種機構(gòu)的缺點是成本昂貴，維護難，出現(xiàn)故障時液體容易泄漏，需專業(yè)人員的調(diào)試。 剪叉式平臺液壓缸位置的放置可能如圖1所示。液壓缸的單獨放置會影響其整體尺寸。 3 推動serapid電動驅(qū)動器 這是一種機械方式的提升裝置。原理基于鎖定或解鎖連接元件。在提升載荷時，特殊形狀的鏈條連接在一起并合成一個固體柱。折疊時，鏈條逐漸解鎖并組成下部。Serapid結(jié)合了液壓機構(gòu)的優(yōu)點，可靠和安全，并消除了提升高度的限制。通過獲得更高的行程高度來構(gòu)造Serapid是可能的，而Serapid越高時，會以更大的機架類型面積為代價。 其他優(yōu)點包括，高速提升，可在高空提升10噸，施工方便，維護量少。 圖1剪刀平臺的液壓缸 圖2 液壓缸在剪叉平臺的位置的可能性 圖3剪叉平臺的位置 缺點是負載必須與導(dǎo)管成直角，功率單元必須水平連接到基座上。 必須確保防止軸向力作用于直線伸縮式推鏈的固定柱上。 直線伸縮式推鏈的位置在剪刀結(jié)構(gòu)處。 （Serapid 2013). 4 當使用液壓活塞或Serapid時樞軸的負載 各種力影響液壓缸的不同位置（參見本章）。這個位置影響液壓缸的尺寸。如圖3所示，對液壓缸的放置進行了剪式結(jié)構(gòu)的靜態(tài)分析。如圖1，用剪叉結(jié)構(gòu)單個元件更換的方法來計算。這種方法是基于去除剪叉結(jié)構(gòu)中的一個元素的原理，其他相關(guān)構(gòu)架的運動，并影響整體體，由此建立平衡條件。 對于圖1所示的線性伸縮式推鏈Serapide進行了類似的計算。Serapide的剪叉式結(jié)構(gòu)單個元件替換方法如圖2所示。 5. 計算是在相同的條件下進行的，這些條件是裝置500kg每平方米，6.3平方米平臺區(qū)域，肩部樞軸的距離（1m）等等的負載能力。 用阿拉伯數(shù)字表示剪叉結(jié)構(gòu)的各個銷的排列，見圖1和圖2。它是使用推鏈Serapide計算的。 圖4用液壓活塞桿提升時，剪叉桿受力影響 發(fā)現(xiàn)相同的加載力作用于第2,4,5,8段中的樞軸。銷3和6具有比銷2,4,5,8雙倍的功率。這些銷3和6尺寸相同。 因此計算是針腳2 和針腳3，見圖6和圖 7。 對液壓活塞桿進行了類似的計算，不同的強度作用于銷。大多數(shù)銷與使用推鏈Serapide不一樣。裝載平臺的負載力相同，平臺重量和平臺容量的負載力起主要作用。 根據(jù)公式計算（1）最大彎矩的例子；（2）最大力Fi的最大彎矩； 圖6中最大力F i的最大彎矩： MOi=FiY2+FiX22×LCiM 圖5 Serapid提升對單個剪叉桿力的作用 最大力Fi的最大彎矩， 如圖7。 MOi=F3YLCiM 銷直徑： dCi=3MOi×32KSπRe 圖6引腳存儲2 圖7引腳存儲3 5 結(jié)論 使用推鏈Serapid的優(yōu)點是使用推鏈作為提升裝置，而剪叉只能確保平臺的穩(wěn)定性。 使用液壓活塞時，剪叉直接裝入。這些剪叉形成了一個提升裝置，同時也實現(xiàn)了平臺穩(wěn)定性的功能。 通過計算發(fā)現(xiàn)，使用液壓活塞時，使用Serapid時基于松的力大約大20％。 剪叉的尺寸和提升剪叉結(jié)構(gòu)的液壓缸的位置對它非常重要。 這些參數(shù)都會影響配置文件和各個引腳的大小。 參考 CSN EN 1494 + A1. Mobilni a premstitelne zvedaky a souvisici zdvihaci zarizeni. Praha: Urad pro technickou normalizaci, metrologii a statni zkusebnictvi, Tridici znak 270810，2010， pp. 40 CSN EN 280+A2. Pojizdne zdvihaci pracovni plosiny - Konstrukcn vypocty - kriteria stability - Konstrukce - prezkouseni a zkousky. Praha: Urad pro technickou normalizaci, metrologii a statni zkusebnictvi, Tridici znak 27 5004，2010， pp. 72 Kopacek J. a Pavlok B (2009) Tekutinove mechanismy. VSB - Technical University of Ostrava, 2009, pp.151 Serapid (2013) Serapid lift products applications and Advantages. 2013, Available via Serapid.com, http://serapid.com/gb/theatre/th_app_av_gb.html 附錄2：外文原文  致 謝 經(jīng)過四個月的畢業(yè)設(shè)計，使我們真正懂得了理論聯(lián)系實際的重要性。在整個設(shè)計過程中，充分運用大學所學的專業(yè)知識，查找相關(guān)資料，讓我們體會到理論與實際還有很大差別。這次設(shè)計正是將它們有機的結(jié)合起來，給我們一次在面對工作前最好的鍛煉機會。同時由我們?nèi)煌瑢W共同完成這一課題，使我體會到了每一件事靠一個人是無法完成的，要集思廣益才會讓設(shè)計更加完美。 通過這次設(shè)計，我們對機械設(shè)計的理論，液壓傳動原理及應(yīng)用有了進一步認識，對自動供料系統(tǒng)有了一定了解?？傊@次設(shè)計為我們打開了以后面向?qū)嶋H應(yīng)用的大門，為我們以后做各項工作和進一步學習奠定了基礎(chǔ)。它好比一個燈塔，為我們指明了遠行的航向；好比一顆啟明星，為我們指明了前進的道路。 短暫的畢業(yè)設(shè)計就這樣在緊張有序中度過了。衷心的感謝吳夢華老師在這次設(shè)計過程中的精心指導(dǎo)，他在每一個階段都認真的教導(dǎo)和耐心的講解，使我們能順利的走到現(xiàn)在。 - 17 -