《八年級語文下冊 課內(nèi)外文言文趣讀精細(xì)精煉 專題11 哀溺文（課外篇）.doc》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《八年級語文下冊 課內(nèi)外文言文趣讀精細(xì)精煉 專題11 哀溺文（課外篇）.doc（5頁珍藏版）》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

11 哀溺文 一、趣文導(dǎo)讀 被屑掛須 貧家蓋稿，幼兒不知諱，父撻而戒之曰：“后有問者，但云蓋被?！币蝗崭敢娍?。而須上帶草。兒從后呼曰：“爹爹，且除去面上被屑著?！? 【譯文】 有戶貧寒人家睡覺蓋草簾子，小兒不曉得隱諱，父親打他之后告誡說：“以后如有人問，只能說蓋被。”有一天，父親拜見客人，胡須上面粘著草屑，兒子從后面喊道：“爹爹，快除掉你臉上粘著的被屑吧?！? 二、美文精讀 【作品卡片】 本文選自《柳河?xùn)|集》?！读?xùn)|集》是唐代柳宗元作品集，劉禹錫編。因作者為河?xùn)|人而得名。這個(gè)集子收錄了柳宗元的全部詩文。他的寓言，將先秦諸子散文中的寓言片斷發(fā)展成完整的篇章，同時(shí)賦予豐富的社會(huì)內(nèi)容，具有深刻的哲理性和強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)性。 【文言原文】 永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓，乘小船絕湘水。中濟(jì)，船破，皆游。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：“汝善游最也，今何后為？”曰：“吾腰千錢，重，是以后?！痹唬骸昂尾蝗ブ?！”不應(yīng)，搖其首。有頃，益怠。已濟(jì)者立岸上，呼且號曰：“汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以貨為？”又搖其首。遂溺死。 吾哀之。且若是，得不有大貨之溺大氓者乎？ （選自《柳河?xùn)|集》） 【古今對碰】 原文 注釋 譯文 【永】之【氓】【咸】【善】游。 【永】唐代地名，今永州。 【氓】民，百姓?！鞠獭慷肌！旧啤可瞄L，善于。 永州的百姓都善于游泳。 一日，【水暴甚】， 【水暴甚】即“水甚暴”，水上漲得十分厲害。暴，上漲。甚，厲害。 一天，河水突然上漲， 有五六氓，乘小船【絕】湘水。 【絕】橫渡。 有五、六個(gè)人乘著小船渡湘江。 【中濟(jì)】，船破，皆游。 【中濟(jì)】渡到河中間。濟(jì)，渡河。 渡到江中時(shí)，船破了，都游起水來。 其一氓盡力而不能【尋?！?。 【尋?！抗糯?jì)量單位，八尺為尋，十六尺為常，這里指平時(shí)。 其中一個(gè)人盡力游泳但仍然不能像平常一樣。 其【侶】曰：“汝善游最也，今【何后為】？” 【侶】同伴?！竞魏鬄椤考础盀楹魏蟆保瑸槭裁绰湓诤筮?。 他的同伴們說：“你最會(huì)游泳，現(xiàn)在為什么落在后面？” 曰：“吾【腰】千錢，重，【是以】后?！? 【腰】名詞活用為動(dòng)詞，腰間掛著?！臼且浴恳虼?。即“以是”，因?yàn)檫@。 他說：“我腰上纏著一千文錢，很重，所以落后了?！? 曰：“何不【去】之！” 【去】丟棄，拋棄。 同伴們說：“為什么不丟掉它呢？” 不應(yīng)，搖其首。 他不回答，搖搖他的頭。 有頃，【益怠】。 【益怠】更加疲倦，疲憊。 一會(huì)兒，他更加疲困了。 已濟(jì)者立岸上，呼【且】號曰： 【且】又，而且。 已經(jīng)游過河的人站在岸上，又呼又叫： “【汝愚之甚，蔽之甚】， 【汝愚之甚，蔽之甚】即“汝甚愚，甚蔽”，你太愚蠢，太受蒙蔽了。蔽：蒙蔽，這里是糊涂的意思。 “你愚蠢到了極點(diǎn)，蒙味到了極點(diǎn)， 身【且】死，【何以貨為】？” 【且】將要。【何以貨為】即“以何為貨”，還要錢干什么？以何，為什么。為貨，為了錢財(cái)。貨，財(cái)物，這里指錢。 自己快淹死了，還要錢財(cái)干什么呢？” 又搖其首。遂【溺】死。 【溺】淹沒。 他又搖搖他的頭。于是淹死了。 吾【哀】之。 【哀】哀嘆。 我對此感到十分悲哀。 【且若是】，得不有【大貨】之溺【大氓】者乎？ 【且若是】如果像這樣。且，況且。若，像。是，這樣?！敬筘洝糠浅６嗟呢?cái)物?！敬竺ァ坑绣X有勢的人。 如果像這樣，難道不會(huì)有大利淹死大人物的事情嗎？ 【作品賞析】 《 哀溺文》諷刺了世上那些利令智昏的人,并進(jìn)而警告 一些貪財(cái)好利的人,如果不猛醒回頭,必然身葬于名利場中。 “哀溺”是哀嘆溺水者的意思?！鞍А钡脑蚴亲髡甙@那個(gè)至死還不能醒悟的溺水者，他對錢財(cái)?shù)呢澙肥顾麊适Я藢ι念櫦?，從而引起了作者“大利淹死大人物”的感想，表達(dá)了其對官場貪圖名利者的擔(dān)憂與諷刺?！栋缥男颉返奶厣怯谜婷鑼懞蛡?cè)面烘托相結(jié)合的手法，主要刻畫了溺死者要錢不要命的心態(tài)，使全文敘述相當(dāng)精煉，人物形象十分生動(dòng)傳神。 【知識梳理】 類 別 解 釋 舉 例 實(shí)詞 氓 民，百姓 永之氓咸善游 咸 都 永之氓咸善游 絕 橫渡 乘小船絕湘水 濟(jì) 渡河 中濟(jì) 是以 因此 是以后 去 丟棄，拋棄 何不去之 貨 財(cái)物，這里指錢 何以貨為 詞類活用 腰 名詞活用為動(dòng)詞，腰間掛著 吾腰千錢 古今異義 哀 古：哀嘆。今：哀傷，哀嘆。 吾哀之 一詞多義 之 助詞，的 永之氓咸善游 代詞，指“千錢” 何不去之 結(jié)構(gòu)助詞，狀語后置的標(biāo)志 汝愚之甚 且 又，而且 呼且號曰 將要 身且死 況且 且若是 特殊句式 疑問句 表疑問 今何后為？ 反問句 表反問 得不有大貨之溺大氓者乎？ 倒裝句 賓語前置。“何后為”即“為何后” 今何后為？ 狀語后置?！氨┥酢奔?，“甚暴” 水暴甚 三、強(qiáng)化訓(xùn)練（共30分） 1. 解釋句中加點(diǎn)的詞。（8分） ① 永之氓咸善游 （ ） ② 中濟(jì)，船破，皆游 （ ） ③ 有頃，益怠 （ ） ④ 又搖其首。遂溺死 （ ） ⑤ 乘小船絕湘水 （ ） ⑥ 吾腰千錢 （ ） ⑦ 何不去之 （ ） ⑧ 益怠 （ ） 2.翻譯下列句子。（8分） ① 其一氓盡力而不能尋常。 ② 何不去之！ ③ 汝愚之甚，蔽之甚！ ④ 且若是，得不有大貨之溺大氓者乎？ 3. “其一氓盡力而不能尋常。”這句話的正確翻譯是（ ）（3分） A．其中有個(gè)流氓比平常更用力地劃水。 B．其中一個(gè)人雖然拼命劃水，速度卻不如普通人。 C．其中一個(gè)人盡力游泳但仍然不能像平常一樣。 D．其中一個(gè)人雖然拼命劃水，卻前進(jìn)不了多少。 4. 下列文句中，最能說明《哀溺文序》所言永之氓溺死原因的是（ ）（3分） A．盡力而不能尋常 B．得不有大貨之溺大氓者乎 C．身且死，何以貨為 D．吾腰千錢，重 5. 文中所寫落水之人為何被溺死？他告訴我們什么道理？（4分） 【參考答案】 四、真題鏈接（xx年） 閱讀《哀溺文》，完成1—4題。（共13分） 1. 解釋句中加點(diǎn)的詞。（4分） ① 永之氓咸善游 （ ） ② 乘小船絕湘水（ ） ③ 何不去之 （ ） ④ 吾腰千錢 （ ） 2.翻譯下列句子。（4分） ① 汝愚之甚，蔽之甚！ ② 且若是，得不有大貨之溺大氓者乎？ 3. 下列文句中，最能說明《哀溺文序》所言永之氓溺死原因的是（ ）（2分） A．盡力而不能尋常 B．得不有大貨之溺大氓者乎 C．身且死，何以貨為 D．吾腰千錢，重 4. 文中告訴我們什么道理？（3分） 【參考答案】